Nota: Cal no confondre la "certificació acadèmica", que és l'acció i l'efecte de certificar, amb el "certificat acadèmic" que és el document". Vegeu "certificat acadèmic personal".
Examen metòdic i independent a què se sotmet una institució, una unitat o un programa per determinar si la qualitat de les seves activitats, els seus enfocaments i els seus resultats compleix les disposicions establertes prèviament i si aquestes disposicions estan implantades de forma efectiva o són adequades per assolir els objectius fixats. (Font: GLOSUJI)
(FR) auditeur libre [Mobilitat i projecció internacional] (CA) estudiant de lliure mobilitatm/f (ES) estudiante de libre movilidadm y f; estudiante free mover (EN) free movern
Procés de reflexió i avaluació d'una unitat institucional dut a terme per un comitè format per membres de la mencionada unitat que emet un informe d'autoavaluació en què es descriu i es valora la situació de la unitat respecte dels criteris establerts com a estàndards de qualitat, i es proposen plans de millora. (Font: GLOSUJI)
(FR) autonomie universitaire (CA) autonomia universitària (ES) autonomía universitaria (EN) university autonomy
Capacitat que té una institució universitària de gestionar l'organització i administració de la mateixa institució, de manera que pot elaborar normatives internes, triar els òrgans de govern i representació, crear estructures de recerca i docència, elaborar plans d'estudis i recerca, seleccionar, formar i promoure el personal, establir normes d'accés i de permanència per a l'estudiantat, expedir títols oficials i propis, elaborar els pressupostos i gestionar els béns, i establir les relacions de llocs de treball i les relacions amb altres institucions. A l'Estat espanyol, l'article 2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, recull en l'article 2 els fonaments d'autonomia universitària, el principi bàsic dels quals és la llibertat acadèmica, que es manifesta en la llibertat de càtedra, de recerca i d'estudi. L'autonomia universitària exigeix i fa possible que el personal docent, el personal investigador i l'estudiantat compleixin amb les seves responsabilitats per satisfer les necessitats educatives, científiques i professionals de la societat, com també que les universitats retin comptes a la societat de l'ús dels mitjans i recursos propis. La Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, reafirma la voluntat de potenciar l'autonomia de les universitats i considera que aquesta és la principal característica de les universitats per respondre amb flexibilitat i rapidesa a les noves necessitats. (Font: GLOSUJI)
Nota: De vegades, en aquest mateix sentit també es parla d'"autonomia institucional" ("institutional autonomy").
