(CA) branca de coneixement [Estudis:Classificació i tipologia] (ES) rama de conocimiento (EN) branch of knowledge
Nota: Cadascuna de les cinc branques en què s'estructuren els estudis segons el Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats: Arts i Humanitats, Ciències, Ciències de la Salut, Ciències Socials i Jurídiques, i Enginyeria i Arquitectura.
(CA) bretxa digital (ES) brecha digital; brecha tecnológica (EN) digital divide
(CA) bretxa social (ES) brecha social (EN) social divide
(CA) BSC [Estructura de la UPC:Entitats vinculades] [Recerca:Grups i centres] sin.Barcelona Supercomputing Center–Centro Nacional de Supercomputación (ES) Barcelona Supercomputing Center–Centro Nacional de Supercomputación; BSC (EN) Barcelona Supercomputing Center–Centro Nacional de Supercomputación BSC-CNS
(CA) BST [Recerca:Grups i centres] sin.Banc de Sang i Teixits (ES) Banco de Sangre y Tejidos; BST (EN) Blood and Tissue Bank
Nota: Nom actual de l'anomenat anteriorment “Centre de Transfusió i Bancs de Teixits”.
(CA) bústia d'usos i drets lingüístics [Dimensió social i política:Política lingüística] (ES) buzón de usos y derechos lingüísticos (EN) language use and rights mailbox
Nota: Aquest terme es refereix a la bústia o apartat de les universitats on els estudiants poden adreçar queixes relatives als drets lingüístics. Cada universitat pot tenir una denominació pròpia diferent.
(CA) butlletí oficial [Legislació] sin.diari oficial (ES) boletín oficial; diario oficial (EN) official gazette; official journal
(CA) Butlletí Oficial de l'Estat [Legislació] sin.BOE [sigla] (ES) BOE [sigla]; Boletín Oficial del Estado (EN) Official Gazette of the Spanish Government
(CA) Butlletí Oficial de les Illes Balears [Legislació] sin.BOIB [sigla] (ES) BOIB; Boletín Oficial de las IIles Balears (EN) Official Gazette of the Balearic Islands
(CA) b_TEC sin.Barcelona Innovació Tecnològica (ES) Barcelona Innovació Tecnològica; b_TEC (EN) Barcelona Technological Innovation; b_TEC