(CA) conveni de confidencialitat [Estudis:Doctorat] (ES) convenio de confidencialidad (EN) confidentiality agreement; non-disclosure agreement
Conveni entre una empresa i la universitat en què, per circumstàncies excepcionals, s'explicita quins aspectes no s'han de presentar en l'acte de defensa públic i en l'arxivament de la tesi doctoral en repositoris institucionals.
(CA) conveni de cooperació [Mobilitat i projecció internacional:Documentació acadèmica] sin.acord de cooperacióm (ES) acuerdo de cooperaciónm; convenio de cooperación (EN) Memorandum of Cooperationn; Memorandum of Understanding; MOU [sigla]
(CA) conveni de cooperació educativa [Mobilitat i projecció internacional] [Universitat i empresa] sin.CCE [sigla] m (ES) CCE [sigla] m; convenio de cooperación educativa (EN) cooperative agreement; cooperative education agreement; educational cooperation agreement
Conveni que regula l'estada en pràctiques professionals d'un estudiant en una empresa, durant un període de temps establert i amb el vistiplau de la universitat, en la qual l'estudiant adquireix competència professional, tutelat per professionals amb experiència.
Nota: A les universitats catalanes, l'equivalència en anglès preferent és "educational cooperation agreement".
(CA) conveni de cotutela [Estudis:Doctorat] (ES) convenio de cotutela (EN) cotutelle agreement
(CA) conveni de Kyoto [Dimensió social i política:Sostenibilitat] sin.protocol de Kyoto (ES) protocolo de Kioto (EN) Kyoto Protocol
Conveni internacional per a la prevenció del canvi climàtic, auspiciat per l'(ONU) dins de la Convenció Marc de les Nacions Unides sobre el Canvi Climàtic (CMNUCC) i signat el 2002 per la Unió Europea, que té com a objectiu que els països industrialitzats redueixin les seves emissions un 8 % per sota del volum del 1990, mesura que no afecta els països en vies de desenvolupament.
(CA) conveni de pràctiques [Recerca] (ES) convenio de prácticas (EN) placement agreement
(CA) conveni de recercam [Recerca:Gestió de la recerca] (ES) convenio de investigación (EN) research agreement; research contract
(CA) conveni marc [Legislació] (ES) convenio marco (EN) framework agreement
Conveni entre tres o més centres educatius, institucions o organitzacions mitjançant el qual ambdues parts es comprometen a fer conjuntament activitats europees en l'àmbit de l'aprenentatge permanent.
(CA) Conveni regional de convalidació d'estudis, diplomes i títols d'educació superior a Àsia i el Pacífic (ES) Convenio regional de convalidación de estudios, diplomas y títulos de educación superior en Asia y el Pacífico (EN) Regional Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Asia and the Pacific
(CA) Conveni sobre el reconeixement de qualificacions relatives a l'educació superior a la regió Europea [Avaluació, Acreditació i certificació:Documents] (ES) Convenio sobre reconocimiento de cualificaciones relativas a la educación superior en la región Europea (EN) Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region
Nota: Títol de document del Consell d’Europa.
(CA) convergènciaf [Dimensió social i política] (ES) convergenciaf (EN) convergencen (FR) convergencef (GA) converxencia
Adopció voluntària de les polítiques apropiades per assolir un objectiu comú. La convergència en l'arquitectura dels sistemes educatius és un dels objectius del procés de Bolonya per arribar a l'espai europeu d'educació superior. Amb la convergència dels sistemes universitaris europeus es busca l'harmonització de l'educació superior, la qual permet una mobilitat formativa i laboral més gran per Europa. (Font: GLOSUJI)
(CA) convocatòriaf [Estructura dels estudis] [Mobilitat i projecció internacional] (ES) convocatoriaf (EN) call for applications; notificationn (FR) convocationf
