(CA) CUM [sigla] [Ensenyament i formació] sin.Campus Universitari de la Mediterrània (ES) Campus Universitario del Mediterráneo (EN) Mediterranean University Campus
Formació no reglada de curta durada de nivell universitari que inclou cursos, tallers, seminaris i jornades, en els àmbits de medi ambient, societat de la informació, ciència i tecnologia, societat, cultura i turisme, i economia i empresa, relacionades amb l'àmbit mediterrani, i que s'imparteix a l'Escola Politècnica Superior d'Enginyeria de Vilanova i la Gertrú (EPSEVG).
(CA) cum laude [Informació acadèmica:Avaluació i qualificació de l'alumnat] (ES) cum laude (EN) cum laude
Document que conté les dades personals, la formació acadèmica, l'experiència professional, les competències i les habilitats d'una persona. És un dels documents que integren l'Europass i que serveix per trobar feina i sol·licitar l'admissió en algun programa d'educació superior.
Nota: Cal escriure "curriculum vitae" en cursiva per indicar que és un llatinisme.
(CA) curriculum vitae [Mobilitat i projecció internacional] sin.currículum; CV (ES) currículom; currículum vítae; CV [sigla] (EN) curriculum vitaen; CV [sigla]; résumé (FR) curriculum vitae
Document que conté les dades personals, la formació acadèmica, l'experiència professional, les competències i les habilitats d'una persona. És un dels documents que integren l'Europass i que serveix per trobar feina i sol·licitar l'admissió en algun programa d'educació superior.
Nota: Cal escriure "curriculum vitae" en cursiva per indicar que és un llatinisme.
(CA) curriculum vitae abreujat [Informació acadèmica] [Universitat i empresa] sin.CV abreujat; CVA (ES) curriculum vitae abreviado; CV abreviado; CVA (EN) abridged curriculum vitae; abridged CV
(CA) curs acadèmic [Mobilitat i projecció internacional] [Estudis:Estructuració i planificació] sin.any acadèmicm (ES) año académicom; curso académico (EN) academic yearn (FR) année académiquef; année universitaire (DE)Akademische Jahr
Període de temps de setembre a agost.
(CA) curs d'adaptacióm [Informació acadèmica:Estructura dels estudis] (ES) curso de adaptaciónm (EN) adaptation coursen (FR) cours d'adaptationm
(CA) curs d'especialització [Estudis:Doctorat] (ES) curso de especialización (EN) specialisation course
(CA) curs d'orientació universitàriam [Estudis:Estructuració i planificació] sin.COU (ES) COU; curso de orientación universitariam (EN) COU; upper secondary school education (FR) cours d'orientation universitairem
Nota: Si en el context cal distingir clarament entre el batxillerat i el COU es pot utilitzar la traducció explicativa "last year of upper secondary school education".
(CA) curs de doctoratm [Informació acadèmica:Estructura dels estudis] (ES) curso de doctoradom (EN) doctoral coursen (FR) cours de doctoratm
(CA) curs de grau [Informació acadèmica:Estructura dels estudis] (ES) curso de grado (EN) undergraduate course
(CA) curs de postgraum [Informació acadèmica:Estructura dels estudis] (ES) curso de posgradom (EN) postgraduate coursen
(CA) curs en línia obert i massiu [Ensenyament i formació:Mètodes d'aprenentatge] (ES) curso en línea masivo y abierto (EN) massive open online course (FR) cours en ligne ouvert et massif MOOC
Modalitat d'ensenyament a distància consistent en una formació oberta, que permet la participació d'un elevat nombre d'alumnes, en la qual s'utilitzen continguts educatius lliures.[definició extreta de http://www.termcat.cat/cercaterm]
(CA) curs intensium [Estudis:Estructuració i planificació] (ES) curso intensivom (EN) intensive coursen (FR) cours intensifm
Curs que es realitza en un període de temps curt, entre una i quatre setmanes, i que se centra en un tema determinat. Pot impartir-se en una institució diferent a la institució d'origen o en un col·legi o universitat d'estiu. (Font: GLOSUdG)
(CA) curs intensium [Mobilitat i projecció internacional] (ES) curso intensivom (EN) intensive coursen
(CA) curs internacional d’estiu [Internacionalització] (ES) curso internacional de verano (EN) international summer course
(CA) curs reglatm [Informació acadèmica:Estructura dels estudis] (ES) curso regladom (EN) state-regulated course [sigla] n (FR) cours reconnu par l'Étatm