(ES) Departamento de Diseño y Programación de Sistemas Electrónicos [Denominacions no vigents] (CA) Departament de Disseny i Programació de Sistemes Electrònics (EN) Department of Electronic System Design and Programming DIPSE
Nota: Actualment, Departament d'Enginyeria Minera, Industrial i TIC.
(ES) Departamento de Educación de los Estados Unidos [Organismes i entitats] (CA) Departament d'Educació dels Estats Units (EN) United States Department of Education; USDE [sigla]
(ES) Departamento de Educación, Ciencia y Formación [Organismes i entitats] (CA) Departament d'Educació, Ciència i Formació (EN) Department of Education, Science and Training; DEST [sigla]
Nota: Departament del Govern australià que va existir entre el novembre de 2001 i el desembre de 2007.
(ES) Departamento de Empresa y Conocimiento [Organismes i entitats] (CA) Departament d'Empresa i Coneixement (EN) Ministry of Business and Knowledge
Nota: Departament de la Generalitat de Catalunya.
(ES) Departamento de Empresa y Ocupación (CA) Departament d'Empresa i Ocupació (EN) Ministry of Enterprise and Labour
(ES) Departamento de Estadística e Investigación Operativa [Estructura de la UPC:Unitats acadèmiques_Departaments] (CA) Departament d'Estadística i Investigació Operativa (EN) Department of Statistics and Operations Research EIO
(ES) Departamento de Estructuras en la Arquitectura [Estructura de la UPC:Unitats acadèmiques_Departaments] (CA) Departament d'Estructures a l'Arquitectura (EN) Department of Structural Architecture EA
(ES) Departamento de Estudios Educativos [Organisme] (EN) Department of Educational Studies
(ES) Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica I [Denominacions obsoletes] (CA) Departament d'Expressió Gràfica Arquitectònica I (EN) Department of Architectural Representation and Visual Analysis I EGA I
Nota: Aquest departament se suprimeix i passa a formar part del Departament de Representació Arquitectònica (Acord núm. 198/2016 del Consell de Govern).
(ES) Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica II [Denominacions obsoletes] (CA) Departament d'Expressió Gràfica Arquitectònica II (EN) Department of Architectural Representation and Visual Analysis II EGA II
Nota: Aquest departament se suprimeix i passa a formar part del Departament de Representació Arquitectònica (Acord núm. 198/2016 del Consell de Govern).
(ES) Departamento de Expresión Gráfica en la Ingeniería [Denominacions no vigents] (CA) Departament d'Expressió Gràfica a l'Enginyeria (EN) Department of Engineering Presentation EGE
Nota: El nom actual d'aquest departament és "Departament d'Enginyeria Gràfica i de Disseny (DEGD)".
(ES) Departamento de Física (CA) Departament de Física (EN) Department of Physics FIS
Nota: Aquest departament és el resultat de la fusió dels departaments de Física Aplicada (llevat de la secció a l'EPSEM d'aquest departament) i de Física i Enginyeria Nuclear, segons l’Acord 153/2015 del Consell de Govern, pel qual s'aprova la creació del Departament de Física (8 octubre de 2015).
(ES) Departamento de Física Aplicada [Estructura de la UPC:Unitats acadèmiques_Departaments] (CA) Departament de Física Aplicada (EN) Department of Applied Physics FA
(ES) Departamento de Física e Ingeniería Nuclear [Estructura de la UPC:Unitats acadèmiques_Departaments] (CA) Departament de Física i Enginyeria Nuclear (EN) Department of Physics and Nuclear Engineering FEN
(ES) Departamento de Infraestructura del Transporte y del Territorio [Estructura de la UPC:Unitats acadèmiques_Departaments] (CA) Departament d'Infraestructura del Transport i del Territori (EN) Department of Transport and Regional Planning ITT
(ES) Departamento de Ingeniería Agroalimentaria y Biotecnología [Estructura de la UPC:Unitats acadèmiques_Departaments] (CA) Departament d'Enginyeria Agroalimentària i Biotecnologia (EN) Department of Agri-Food Engineering and Biotechnology DEAB
(ES) Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental [Estructura de la UPC:Unitats acadèmiques_Departaments] (CA) Departament d'Enginyeria Civil i Ambiental (EN) Department of Civil and Environmental Engineering DECA
(ES) Departamento de Ingeniería de la Construcción [Denominacions no vigents] (CA) Departament d'Enginyeria de la Construcció (EN) Department of Construction Engineering EC
(ES) Departamento de Ingeniería de Proyectos y de la Construcción [Estructura de la UPC:Unitats acadèmiques_Departaments] (CA) Departament d'Enginyeria de Projectes i de la Construcció (EN) Department of Project and Construction Engineering EPC
Nota: Aquest departament és el resultat de la fusió dels departaments de Projectes d'Enginyeria i de les seccions del Departament d'Enginyeria de la Construcció a l'ETSEIB i l'ETSEIAT, segons l’ Acord 151/2015 del Consell de Govern, pel qual s'aprova la creació del Departament d’Enginyeria de Projectes i de la Construcció (8 octubre de 2015).
(ES) Departamento de Ingeniería de Servicios y Sistemas de Información [Estructura de la UPC:Unitats acadèmiques_Departaments] (CA) Departament d'Enginyeria de Serveis i Sistemes d’Informació (EN) Department of Service and Information System Engineering ESSI