(FR) plaidoyer
(CA) defensa d'interessos f; suport
(ES) apoyo f; defensa de intereses
(EN) advocacy n
S'han trobat 89 resultats.
(FR) plan d'amélioration [Planificació estratègica]
(CA) pla de millora
(ES) plan de mejora
(EN) improvement plan
(CA) pla de millora
(ES) plan de mejora
(EN) improvement plan
Conjunt d'accions planificades, prioritzades, temporalitzades i guiades amb l'objectiu de millorar la unitat i el procés d'avaluació d'acord amb l'objectiu d'assegurament de la qualitat. El pla és conseqüència dels judicis de valor i constitueix una part substancial i imprescindible de tots els informes. L'elabora la universitat tenint en compte els resultats de l'avaluació externa.
(FR) plan d'environnementalisation du plan d'études m [Dimensió social i política:Sostenibilitat]
(CA) pla d'ambientalització curricular m
(ES) plan de ambientalización curricular m
(EN) curriculum greening plan n
(CA) pla d'ambientalització curricular m
(ES) plan de ambientalización curricular m
(EN) curriculum greening plan n
Pla per a la implantació de l'ambientalització curricular en els estudis i programes universitaris.
(FR) plan d'études [Estudis:Estructuració i planificació]
sin. plan de cours
(CA) pla d'estudis m
(ES) plan de estudios m
(EN) curriculum n
(GA) plan de estudos
sin. plan de cours
(CA) pla d'estudis m
(ES) plan de estudios m
(EN) curriculum n
(GA) plan de estudos
Conjunt organitzat d'ensenyaments que fa una universitat, la superació del qual dóna dret a l'obtenció d'un títol universitari. (Font: GLOSUGENCAT; GLOSUJI)
(FR) plan de cours [Estudis:Estructuració i planificació]
sin. plan d'études
(CA) pla d'estudis m
(ES) plan de estudios m
(EN) curriculum n
(GA) plan de estudos
sin. plan d'études
(CA) pla d'estudis m
(ES) plan de estudios m
(EN) curriculum n
(GA) plan de estudos
Conjunt organitzat d'ensenyaments que fa una universitat, la superació del qual dóna dret a l'obtenció d'un títol universitari. (Font: GLOSUGENCAT; GLOSUJI)
(FR) plan pluriannuel d'investissements universitaires
(CA) Pla plurianual d'inversions universitàries m
(ES) Plan plurianual de inversiones universitarias
(EN) multi-year university investment plan
(CA) Pla plurianual d'inversions universitàries m
(ES) Plan plurianual de inversiones universitarias
(EN) multi-year university investment plan
(FR) planification stratégique f [Planificació estratègica]
(CA) planificació estratègica f
(ES) planificación estratégica f
(EN) strategic planning n
(CA) planificació estratègica f
(ES) planificación estratégica f
(EN) strategic planning n
(FR) planification universitaire f
(CA) planificació acadèmica f
(ES) planificación académica f
(EN) academic planning n
(CA) planificació acadèmica f
(ES) planificación académica f
(EN) academic planning n
(FR) point d'information m [Instal·lacions i espais universitaris]
(CA) punt d'informació m
(ES) punto de información m
(EN) information point n
(CA) punt d'informació m
(ES) punto de información m
(EN) information point n
(FR) politique d'enseignement f [Dimensió social i política]
(CA) política educativa f
(ES) política educativa f
(EN) education policy n
(CA) política educativa f
(ES) política educativa f
(EN) education policy n
(FR) portefeuille d'élève [Ensenyament i formació:Mètodes d'aprenentatge]
sin. dossier d'apprentissage; portfolio de l'élève
(CA) carpeta d'aprenentatge de l'estudiant; dossier d'aprenentatge
(ES) portafolio de aprendizaje; portafolio del alumno
(EN) student learning portfolio; student portfolio
sin. dossier d'apprentissage; portfolio de l'élève
(CA) carpeta d'aprenentatge de l'estudiant; dossier d'aprenentatge
(ES) portafolio de aprendizaje; portafolio del alumno
(EN) student learning portfolio; student portfolio
Recull documental elaborat per un estudiant que mostra la feina que ha realitzat durant el curs en una matèria determinada. (Font: Cercaterm www.termcat.cat/cercaterm)
Nota: L'objectiu del dossier d'aprenentatge és regular el procés formatiu i atorgar més autonomia a l'alumnat. Per elaborar-lo, l’estudiant ha de planificar i integrar la feina que va fent, per la qual cosa també reflexiona sobre aquest procés i pren consciència de quines estratègies li són més útils. A més, el dossier d'aprenentatge permet al professorat comprovar la progressió de l'estudiant de manera individualitzada i continuada.
Nota: L'objectiu del dossier d'aprenentatge és regular el procés formatiu i atorgar més autonomia a l'alumnat. Per elaborar-lo, l’estudiant ha de planificar i integrar la feina que va fent, per la qual cosa també reflexiona sobre aquest procés i pren consciència de quines estratègies li són més útils. A més, el dossier d'aprenentatge permet al professorat comprovar la progressió de l'estudiant de manera individualitzada i continuada.
(FR) portfolio d'enseignement
sin. dossier d'enseignement
(CA) carpeta del professor; dossier de docència
(ES) portafolio docente
(EN) teaching portfolio
sin. dossier d'enseignement
(CA) carpeta del professor; dossier de docència
(ES) portafolio docente
(EN) teaching portfolio
Recull documental elaborat pel professorat que informa sobre l'abast i la qualitat de la seva activitat docent i que serveix com a eina d'avaluació per al mateix professorat i per a la institució per a la qual treballa. (Font: Cercaterm www.termcat.cat/cercaterm)
(FR) portfolio de l'élève [Ensenyament i formació:Mètodes d'aprenentatge]
sin. dossier d'apprentissage; portefeuille d'élève
(CA) carpeta d'aprenentatge de l'estudiant; dossier d'aprenentatge
(ES) portafolio de aprendizaje; portafolio del alumno
(EN) student learning portfolio; student portfolio
sin. dossier d'apprentissage; portefeuille d'élève
(CA) carpeta d'aprenentatge de l'estudiant; dossier d'aprenentatge
(ES) portafolio de aprendizaje; portafolio del alumno
(EN) student learning portfolio; student portfolio
Recull documental elaborat per un estudiant que mostra la feina que ha realitzat durant el curs en una matèria determinada. (Font: Cercaterm www.termcat.cat/cercaterm)
Nota: L'objectiu del dossier d'aprenentatge és regular el procés formatiu i atorgar més autonomia a l'alumnat. Per elaborar-lo, l’estudiant ha de planificar i integrar la feina que va fent, per la qual cosa també reflexiona sobre aquest procés i pren consciència de quines estratègies li són més útils. A més, el dossier d'aprenentatge permet al professorat comprovar la progressió de l'estudiant de manera individualitzada i continuada.
Nota: L'objectiu del dossier d'aprenentatge és regular el procés formatiu i atorgar més autonomia a l'alumnat. Per elaborar-lo, l’estudiant ha de planificar i integrar la feina que va fent, per la qual cosa també reflexiona sobre aquest procés i pren consciència de quines estratègies li són més útils. A més, el dossier d'aprenentatge permet al professorat comprovar la progressió de l'estudiant de manera individualitzada i continuada.
(FR) portfolio électronique [Ensenyament i formació:Mètodes d'aprenentatge]
sin. portfolio numérique
(CA) dossier electrònic
(ES) portafolio electrónico
(EN) digital portfolio; e-portfolio; electronic portfolio
sin. portfolio numérique
(CA) dossier electrònic
(ES) portafolio electrónico
(EN) digital portfolio; e-portfolio; electronic portfolio
Entorn digital de recollida d'informació personal que recolza, descriu, il·lustra i evidencia aprenentatges, experiències i consecucions, alhora que permet als professors fer un seguiment del procés i del progrés de cada estudiant i del grup de classe. [font: Cercaterm www.termcat.cat/cercaterm]
(FR) portfolio européen des langues
sin. PEL [sigla]
(CA) PEL [sigla]; portafolis europeu de llengües
(ES) PEL [sigla]; portafolio europeo de las lenguas; portfolio europeo de las lenguas
(EN) ELP [sigla]; European Language Portfolio
sin. PEL [sigla]
(CA) PEL [sigla]; portafolis europeu de llengües
(ES) PEL [sigla]; portafolio europeo de las lenguas; portfolio europeo de las lenguas
(EN) ELP [sigla]; European Language Portfolio
Document d'àmbit europeu que inclou informació sobre les competències lingüístiques i les experiències culturals significatives d'una persona. Està format per un passaport de llengües, una biografia lingüística i un dossier. (Font: NEOL)
Nota: D'acord amb els objectius de l'EEES, el portafolis europeu de llengües és un instrument amb què es pretén promoure el plurilingüisme mitjançant l'aprenentatge de llengües, facilitar la mobilitat per Europa i afavorir l'entesa i la tolerància entre les diferents cultures.
Nota: D'acord amb els objectius de l'EEES, el portafolis europeu de llengües és un instrument amb què es pretén promoure el plurilingüisme mitjançant l'aprenentatge de llengües, facilitar la mobilitat per Europa i afavorir l'entesa i la tolerància entre les diferents cultures.
(FR) portfolio européen des langues [Mobilitat i projecció internacional]
sin. PEL [sigla]
(CA) PEL [sigla] m; portafolis europeu de llengües
(ES) portafolio europeo de las lenguas m; portfolio europeo de las lenguas
(EN) ELP [sigla] n; European Language Portfolio
sin. PEL [sigla]
(CA) PEL [sigla] m; portafolis europeu de llengües
(ES) portafolio europeo de las lenguas m; portfolio europeo de las lenguas
(EN) ELP [sigla] n; European Language Portfolio
(FR) portfolio numérique [Ensenyament i formació:Mètodes d'aprenentatge]
sin. portfolio électronique
(CA) dossier electrònic
(ES) portafolio electrónico
(EN) digital portfolio; e-portfolio; electronic portfolio
sin. portfolio électronique
(CA) dossier electrònic
(ES) portafolio electrónico
(EN) digital portfolio; e-portfolio; electronic portfolio
Entorn digital de recollida d'informació personal que recolza, descriu, il·lustra i evidencia aprenentatges, experiències i consecucions, alhora que permet als professors fer un seguiment del procés i del progrés de cada estudiant i del grup de classe. [font: Cercaterm www.termcat.cat/cercaterm]
(FR) postdoctoral / postdoctorale adj [Estructura dels estudis]
(CA) postdoctoral
(ES) posdoctoral adj; postdoctoral
(EN) postdoctoral adj
(CA) postdoctoral
(ES) posdoctoral adj; postdoctoral
(EN) postdoctoral adj
(FR) poste de remplaçant m [Comunitat universitària]
(CA) personal interí m
(ES) personal interino m
(EN) temporary staff n
(CA) personal interí m
(ES) personal interino m
(EN) temporary staff n
(FR) poster [Informació i comunicació:Divulgació científica]
sin. affiche
(CA) pòster
(ES) póster
(EN) poster
sin. affiche
(CA) pòster
(ES) póster
(EN) poster
Presentació d'un treball escrit, generalment de grans dimensions, que s'exposa perquè la llegeixi un grup de persones determinat.