(ES) título de postgrado [Estudis:Classificació i tipologia] sin.título de posgrado (CA) títol de postgrau (EN) postgraduate degree; postgraduate qualification
Nota: D'acord amb l'organització actual de l'educació superior a l'Estat espanyol, els estudis de postgrau comprenen els estudis de màster i els estudis de doctorat.
(ES) Título Europeo en Óptica [Mobilitat i projecció internacional:Documentació acadèmica] (CA) Títol Europeu en Òptica (EN) European Qualification in Optics
(ES) título homologadom [Estructura dels estudis] (CA) títol homologatm (EN) homologated degree; homologated qualificationn (FR) diplôme homologuém
(ES) título oficial (CA) títol oficial (EN) official degree (FR) diplôme officiel (GA) título oficial
Títol emès per una universitat que acredita que s'ha superat un pla d'estudis de caràcter oficial, amb valor acadèmic i professional en tot l'Estat espanyol. D'acord amb la Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, el Govern espanyol establirà les directrius i condicions per a la obtenció de títols oficials, a les quals s'hauran d'ajustar els plans d'estudis de cada centre d'educació superior. Les universitats hauran de posseir l'autorització de la corresponent comunitat autònoma i la verificació del Consell d'Universitats, que certifiquin aquesta subjecció a les directrius i condicions establertes per l'Estat. Els títols oficials s'hauran d'inscriure en el Registre d'universitats, centres i títols.
(ES) título oficialm [Mobilitat i projecció internacional] (CA) títol oficialm (EN) official degreen (FR) diplôme officiel
(ES) título oficial del Estadom [Estructura dels estudis] (CA) títol oficial de l'Estatm (EN) official state qualificationn (FR) diplôme d'Étatm
(ES) título propiom [Estructura dels estudis] (CA) títol propim (EN) university-specific degreen (FR) diplôme propre à une universitém (GA) título propio
Títol emès per una universitat que no s'inclou dins del grup de títols oficials i que podrà ser inscrit en el Registre d'universitats, centres i títols amb finalitat informativa.
(ES) TNM [sigla] sin.tasa neta de matrícula (CA) taxa neta de matrícula (EN) NER [sigla]; net enrolment rate
(ES) toma de decisiones [Planificació estratègica] (CA) presa de decisions (EN) decision making
(ES) toxicidad [Dimensió social i política:Riscos laborals] (CA) toxicitat (EN) toxicity
(ES) trabajadores y trabajadoras especialmente sensibles [Tràmits administratius:Situacions administratives] sin.personal especialmente sensible (CA) personal especialment sensible; treballadors i treballadores especialment sensibles (EN) especially sensitive staff PES; TES
Nota: Denominació relacionada amb les mesures especials enfront el SARS-CoV-2 a les empreses de Catalunya en el context de la pandèmia.
(ES) trabajo [Estudis:Estructuració i planificació] [Estudis:Doctorat] sin.proyectom (CA) projectem; treball (EN) project (FR) projetm; travail
(ES) trabajo (CA) treball (EN) assignment
Obra produïda per l'estudiantat de petit format amb la finalitat d'exercitar els aprenentatges d'un determinat estudi.
(ES) trabajo de cursom (CA) treball de cursm (EN) courseworkn (FR) travail de coursm
Conjunt de cursos impartits, tutories i d'altres tasques acadèmiques que són una preparació per a un futur treball independent. (Font: GLOSUdG)
(ES) trabajo de fin de estudios [Estudis] (CA) treball de fi d'estudis (EN) final thesis TFE
Nota: La denominació "treball de fi d'estudis" s'utilitza per referir-se tant al treball de fi de grau com al treball de fi de màster.
(ES) trabajo de fin de grado (CA) TFGm; treball de fi de grau (EN) bachelor's thesis
Treball que l'alumne de grau ha de realitzar durant l'últim curs d'aquest cicle i que ha de ser avaluat quan hagi superat la resta d'avaluacions previstes. Ha de tenir una extensió mínima de 6 crèdits i màxima de 30 crèdits, i ha de servir per avaluar les competències generals de la titulació. (Font: Directrius per a l'elaboració de títols universitaris de grau i màster del Ministeri d'Educació i Ciència)
(ES) trabajo de fin de máster (CA) TFMm; treball de fi de màster (EN) master's thesis
Treball que l'alumne de màster ha de realitzar al final d'aquest cicle i que ha de ser avaluat quan hagi superat la resta d'avaluacions previstes. Ha de tenir una extensió mínima del 10 % dels crèdits ECTS i màxima del 25 %, i ha de servir per avaluar les competències generals de la titulació. (Font: Directrius per a l'elaboració de títols universitaris de grau i màster del Ministeri d'Educació i Ciència)
(ES) trabajo de grupom (CA) treball de grupm (EN) group projectn (FR) travail de groupem
Treball que desenvolupa i completa un grup d'estudiants de manera cooperativa. Aquesta feina pot ser avaluada tant individualment com en grup. (Font: GLOSUdG)
(ES) trabajo de investigaciónm [Mobilitat i projecció internacional] (CA) treball d'investigacióm; treball de recerca (EN) research projectn (FR) travail de recherchem
(ES) trabajo de investigación tutelado [Estudis:Doctorat] (CA) treball de recerca tutelat (EN) tutored research project