(ES) Centro Universitario Euncet Business School [Entitats adscrites:Centres adscrits de titularitat privada] (CA) Centre Universitari Euncet Business School (EN) Euncet University Business School
Nota: Aquestes denominacions s'han consensuat amb el centre.
(ES) CER-H2 [sigla] [Centres i grups de recerca] sin.Centro Específico de Investigación del Hidrógeno (CA) Centre Específic de Recerca de l'Hidrogen; CER-H2 [sigla] (EN) CER-H2 [sigla]; Specific Centre for Hydrogen Research
(ES) Cercle d'Arquitectura [Centres i grups de recerca] (CA) Cercle d'Arquitectura (EN) Cercle d'Arquitectura CERCLE
Nota: el grup prefereix que només s'usi la denominació en català.
(ES) Ciencia de Datos Inteligente e Inteligencia Artificial [Centres i grups de recerca] (CA) Ciència de Dades Intel·ligent i Intel·ligència Artificial (EN) Intelligent Data Science and Artificial Intelligence IDEAI-UPC
(ES) Ciencias de la Ingeniería y Desarrollo Global [Centres i grups de recerca] (CA) Ciències de l'Enginyeria i Desenvolupament Global (EN) Engineering Sciences and Global Development EScGD
(ES) Cinemática y Diseño de Robots [Centres i grups de recerca] (CA) Cinemàtica i Disseny de Robots (EN) Kinematics and Robot Design KRD
(ES) Circuitos y Transductores Electrónicos [Centres i grups de recerca] (CA) Circuits i Transductors Electrònics (EN) Electronic Circuits and Transducers e-CAT
(ES) CITES [sigla] [Centres i grups de recerca] sin.Grupo de Investigación en Ciencia y Tecnología de la Sostenibilidad (CA) CITES [sigla]; Grup de Recerca en Ciència i Tecnologia de la Sostenibilitat (EN) CITES [sigla]; Sustainability Science and Technology Research Group
(ES) CKLO-UPC [sigla] [Càtedres:Càtedres dempresa] sin.Cátedra Klockner-UPC en Implantología y Prótesis Dental (CA) Càtedra Klockner-UPC en Implantologia i Pròtesi Dental; CKLO-UPC (EN) CKLO-UPC [sigla]; Klockner-UPC Chair in Dental Implants and Prostheses
(ES) Claustro Universitario [Govern i representació:Òrgans de govern, representació i consulta] (CA) Claustre Universitari (EN) University Senate
(ES) Combinatoria y Teoría Discreta del Potencial para el Control de Parámetros en Redes [Centres i grups de recerca] (CA) Combinatòria i Teoria Discreta del Potencial per al Control de Paràmetres en Xarxes (EN) Combinatorics and Discrete Potential Theory for Network Parameter Control COMPTHE
(ES) Combinatoria, Teoría de Grafos y Aplicaciones [Centres i grups de recerca] (CA) Combinatòria, Teoria de Grafs i Aplicacions (EN) Combinatorics, Graph Theory and Applications COMBGRAF
(ES) Comisión de Apelación [Govern i representació:Comissions] (CA) Comissió d'Apel·lació (EN) Appeals Committee
(ES) Comisión de Desarrollo Estatutario [Govern i representació:Comissions del Consell de Govern] (CA) Comissió de Desenvolupament Estatutari (EN) Statute Development Committee
(ES) Comisión de Docencia y Estudiantado [Govern i representació:Comissions del Consell de Govern] (CA) Comissió de Docència i Estudiantat (EN) Teaching and Students Committee
(ES) Comisión de Doctorado [Govern i representació:Comissions] (CA) Comissió de Doctorat (EN) Doctoral Studies Committee
(ES) Comisión de Economía e Infraestructuras [Govern i representació:Comissions del Consell de Govern] (CA) Comissió d'Economia i Infraestructures (EN) Finance and Infrastructure Committee
(ES) Comisión de Estatutos [Govern i representació:Comissions] (CA) Comissió d'Estatuts (EN) Statutes Committee
(ES) Comisión de Formación Permanente [Govern i representació:Comissions] (CA) Comissió de Formació Permanent (EN) Lifelong Learning Committee