(CA) Facultat d'Informàtica de Barcelona [Unitats acadèmiques:Centres docents] (ES) Facultad de Informática de Barcelona (EN) Barcelona School of Informatics FIB
(CA) Facultat d'Òptica i Optometria de Terrassa [Unitats acadèmiques:Centres docents] (ES) Facultad de Óptica y Optometría de Terrassa (EN) Terrassa School of Optics and Optometry FOOT
Nota: El DOGC núm. 5952 - 30/08/2011 inclou l'ORDRE ECO/203/2011, de 2 d'agost, per la qual s'autoritza el canvi de denominació de l'Escola Universitària d'Òptica i Optometria de Terrassa de la Universitat Politècnica de Catalunya, que passa a denominar-se 'Facultat d'Òptica i Optometria de Terrassa'.
(CA) Facultat de Matemàtiques i Estadística [Unitats acadèmiques:Centres docents] (ES) Facultad de Matemáticas y Estadística (EN) School of Mathematics and Statistics FME
(CA) Facultat de Nàutica de Barcelona [Unitats acadèmiques:Centres docents] (ES) Facultad de Náutica de Barcelona (EN) Barcelona School of Nautical Studies FNB
(CA) Fundació Centre d'Innovació i Tecnologia [Grup UPC] (ES) Fundación Centro de Innovación y Tecnología (EN) Innovation and Technology Centre Foundation CIT UPC
(CA) Fundació i2CAT [Entitats vinculades:Entitats vinculades de recerca] (ES) Fundación i2CAT (EN) i2CAT Foundation i2CAT
(CA) Fundació Miquel Agustí [Entitats vinculades:Entitats vinculades de recerca] (ES) Fundación Miquel Agustí (EN) Miquel Agustí Foundation FMA
(CA) Fundació Politècnica de Catalunya [Grup UPC] (ES) Fundació Politècnica de Catalunya (EN) Fundació Politècnica de Catalunya FPC
Nota: No es tradueix
(CA) Fundació Privada per al Progrés de la Transferència de Calor i Massa [Entitats vinculades:Entitats vinculades de recerca] (ES) Fundación Privada para el Progreso de la Transferencia de Calor y Masa (EN) Private Foundation for the Progress of Heat and Mass Transfer FTCM