(ES) viento cruzado m; viento lateral
(EN) crosswind; side wind; wind abeam
(FR) vent de côté; vent de travers; vent latéral
Vent que bufa perpendicularment a un lloc determinat.
S'han trobat 33011 resultats.
(CA) vent lateral m [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(ES) viento cruzado m; viento lateral
(EN) crosswind; side wind; wind abeam
(FR) vent de côté; vent de travers; vent latéral
(ES) viento cruzado m; viento lateral
(EN) crosswind; side wind; wind abeam
(FR) vent de côté; vent de travers; vent latéral
(CA) vent local m [Ciències de la Terra]
(ES) viento local
(EN) local wind
(FR) vent local
(ES) viento local
(EN) local wind
(FR) vent local
Vent que bufa generalment en una regió determinada en virtut de causes geogràfiques i orogràfiques.
(CA) vent moderat m [Ciències de la Terra]
(ES) bonancible; brisa moderada
(EN) moderate breeze
(FR) jolie brise
(ES) bonancible; brisa moderada
(EN) moderate breeze
(FR) jolie brise
Vent de força 4, amb una velocitat entre 5,5 i 7,9 m/s.
(CA) vent solar m [Energies]
(ES) viento solar
(EN) solar wind
(FR) vent solaire
(ES) viento solar
(EN) solar wind
(FR) vent solaire
Flux de partícules atòmiques carregades elèctricament, principalment protons i electrons, emès pel sol.
(CA) vent solar n m [Física]
(ES) viento solar
(EN) solar wind
(FR) vent solaire
(ES) viento solar
(EN) solar wind
(FR) vent solaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) vent tèrmic m [Ciències de la Terra]
(ES) viento térmico
(EN) thermal wind
(FR) vent thermique
(ES) viento térmico
(EN) thermal wind
(FR) vent thermique
Diferència entre el vent geostròfic en el límit superior i en el límit inferior d'una capa atmosfèrica.
(CA) vent variable m [Ciències de la Terra]
(ES) viento variable
(EN) variable wind
(FR) vent variable
(ES) viento variable
(EN) variable wind
(FR) vent variable
Vent que canvia de direcció amb freqüència.
(CA) ventada f [Ciències de la Terra]
sin. venteguera
(ES) ventolera
(EN) gust of wind
(FR) coup de vent rude
sin. venteguera
(ES) ventolera
(EN) gust of wind
(FR) coup de vent rude
Bufada forta de vent, amb un augment sobtat de la seva força i de més durada que una ratxa.
(CA) ventall de conceptes m [Enginyeria industrial]
(ES) abanico de conceptos
(EN) range of concepts
(DE) Bandbreite von Konzepten
(ES) abanico de conceptos
(EN) range of concepts
(DE) Bandbreite von Konzepten
(CA) ventall de llum m [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) abanico de luz
(EN) light fan
(ES) abanico de luz
(EN) light fan
(CA) venteguera [Ciències de la Terra]
sin. ventada f
(ES) ventolera
(EN) gust of wind
(FR) coup de vent rude
sin. ventada f
(ES) ventolera
(EN) gust of wind
(FR) coup de vent rude
Bufada forta de vent, amb un augment sobtat de la seva força i de més durada que una ratxa.
(CA) ventilació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ventilación
(ES) ventilación
Renovació d'aire que es produeix en un espai de forma natural o utilitzant mitjans artificials.S'aplica generalment a la renovació de l'aire interior d'un recinte per l'aire exterior més sec o fresc.
(CA) ventilació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ventilación
(ES) ventilación
(CA) ventilació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ventilación
(ES) ventilación
(CA) ventilació f [Energies]
(ES) ventilación
(EN) ventilation
(FR) aération; ventilation
(ES) ventilación
(EN) ventilation
(FR) aération; ventilation
Renovació de l'aire d'un espai tancat.
(CA) ventilació artificial f [Energies]
sin. ventilació forçada
(ES) ventilación artificial
(EN) artificial ventilation
(FR) ventilation forcée
sin. ventilació forçada
(ES) ventilación artificial
(EN) artificial ventilation
(FR) ventilation forcée
Ventilació d'un espai tancat per mitjans mecànics.
(CA) ventilació forçada [Energies]
sin. ventilació artificial f
(ES) ventilación artificial
(EN) artificial ventilation
(FR) ventilation forcée
sin. ventilació artificial f
(ES) ventilación artificial
(EN) artificial ventilation
(FR) ventilation forcée
Ventilació d'un espai tancat per mitjans mecànics.
(CA) ventilació forçada f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ventilación forzada
(ES) ventilación forzada
Ventilació que usa mitjans mecànics per assegurar el moviment de l'aire.
(CA) ventilació horitzontal f [Energies]
(ES) ventilación horizontal
(EN) horizontal ventilation
(FR) ventilation horizontale
(ES) ventilación horizontal
(EN) horizontal ventilation
(FR) ventilation horizontale
Ventilació natural que genera un corrent d'aire en forma de flux horitzontal entre les obertures d'entrada i sortida situades a la mateixa alçada, provocat per la diferència de pressió.
(CA) ventilació mecànica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ventilación mecánica
(ES) ventilación mecánica
Ventilació de les dependències de l'interior d'un edifici consistent a preveure un sentit de moviment permanent de l'aire des de reixetes d'entrada ubicades a les obertures exteriors fins a sortides previstes als locals humits (banys, cuines, etc.) que connecten amb conductes d'extracció i ventiladors activats mecànicament situats a la coberta de l'edifici.
