Cerca per àrea temàtica

S'han trobat 33011 resultats.

(CA) acció indirecta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) acción indirecta f
(EN) indirect action
(CA) acció nominativa [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(ES) acción nominativa
(EN) registered share
(FR) action nominative
Acció en la qual consten literalment les dades identificadores del seu titular.
Nota: Només el titular té facultats per a exercitar els drets i les obligacions inherents a una acció nominativa.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) acció ordinària [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(ES) acción ordinaria
(EN) ordinary share
(FR) action ordinaire
Acció que atribueix al seu titular el conjunt normal de drets determinats per la llei que integren la condició de soci.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) acció permanent f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) acción permanente f
(EN) permanent action
(CA) acció ponderada f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) acción ponderada f
(CA) acció preferent [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(ES) acción preferente
(EN) preference share
(FR) action de préférence; action privilégiée
Acció que atorga al seu titular uns drets especials.
Nota: Un exemple d'acció preferent és una acció que atorga un percentatge més gran de dividends o una major quota de liquidació del patrimoni social quan la societat es dissol.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) acció preventiva [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) acción preventiva
(EN) preventive action
(CA) acció reològica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) acción reológica f
(EN) rheological action
(CA) acció sindicada [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(ES) acción sindicada
(EN) syndicated share
(FR) action à cessibilité restreinte
Acció vinculada a un pacte extraestatutari.
Nota: En el context d'una acció sindicada, els pactes més comuns són els relatius al dret de vot, els relatius als drets econòmics dels accionistes i els relatius a la transmissibilitat de les accions.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) acció tèrmica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) acción térmica f
(EN) thermal action
(CA) acció variable f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) acción variable f
(EN) variable action
(CA) accionament m [Enginyeria mecànica]
(ES) accionamiento
(EN) operation
(FR) actionnement; entraînement
(CA) accionament m [Enginyeria industrial]
(ES) accionamiento
(EN) drive system
(FR) système actionneur
Sistema, format per un motor, el sistema de control i la transmissió corresponent, que actua sobre un dels eixos i que subministra als elements de l'estructura articulada i al terminal l'energia mecànica necessària per a la realització dels moviments.
Nota: Els principals accionaments utilitzats en robòtica són els elèctrics, els hidràulics i els pneumàtics.
(CA) accionament directe m [Enginyeria industrial]
(ES) accionamiento directo
(EN) direct drive
Accionament en què el motor va acoblat directament a l'eix sobre el qual actua.
(CA) accionament elèctric [Enginyeria industrial]
(ES) accionamiento eléctrico
(EN) electric drive
(CA) Accropode® m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) Accropode
(EN) Accropode
(CA) acer m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) acero
(EN) steel
(CA) acer m [Enginyeria mecànica]
(ES) acero
(EN) steel
(FR) acier
(CA) acer [Física]
(ES) acero
(EN) steel
(FR) acier
Aliatge de ferro i carboni que conté carboni en una proporció inferior al 2 %.
(CA) acer al carboni m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) acero al carbono
(EN) carbon steel