Cerca per àrea temàtica

S'han trobat 33011 resultats.

(CA) actiu immaterial [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. actiu intangible
(ES) activo inmaterial; activo intangible
(EN) intangible assets
(FR) actif immatériel; actif incorporel
Actiu que no té caràcter material.
Nota: Són exemples d'actius immaterials els drets legals, els drets de propietat intel·lectual, les marques, les llicències o les concessions.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) actiu immobilitzat [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. actiu no corrent; capital fix
(ES) capital fijo; capital inmovilizado
(EN) fixed assets
(FR) actif immobilisé
Conjunt de partides de l'actiu d'un balanç que inclouen tots els drets i propietats d'una organització no destinats a la venda i que, per tant, tenen caràcter permanent.
Nota: 1. Els actius no corrents es divideixen en actius no corrents materials, com ara mobiliari, edificis, terrenys o instal·lacions; actius no corrents financers, com ara participacions; i actius no corrents immaterials, com ara propietats industrials i despeses amortitzables de constitució. 2. També es denomina actiu no corrent el valor total d'aquestes partides.
(CA) actiu intangible [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. actiu immaterial
(ES) activo inmaterial; activo intangible
(EN) intangible assets
(FR) actif immatériel; actif incorporel
Actiu que no té caràcter material.
Nota: Són exemples d'actius immaterials els drets legals, els drets de propietat intel·lectual, les marques, les llicències o les concessions.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) actiu líquid [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(ES) activo líquido
(EN) liquid assets
(FR) actif liquide
Actiu consistent en diner en efectiu o que s'hi pot convertir fàcilment, amb poc risc de pèrdua de valor.
Nota: 1. Un exemple d'actiu líquid és un xec bancari.
2. També es denomina actiu líquid el conjunt de partides corresponents als actius líquids o el seu import total.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) actiu material [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. actiu tangible
(ES) activo material; activo tangible
(EN) tangible asset
(FR) actif matériel
Actiu que té consistència física.
Nota: Són exemples d'actius tangibles els béns mobles, la maquinària, els equips o el mobiliari.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) actiu monetari [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(ES) activo monetario
(EN) monetary assets
(FR) ; actif monétaire
Actiu el valor del qual està determinat en unitats monetàries fixes o determinables.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) actiu net [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. patrimoni net
(ES) activo neto; patrimonio neto
(EN) fixed liabilities; net assets
(FR) actif net; patrimoine net
Diferència entre l'actiu i el passiu.
Nota: El patrimoni net correspon a la part dels recursos d'una organització no finançada per deute i que, per tant, pertany als accionistes o socis.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) actiu no corrent [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. actiu immobilitzat; capital fix
(ES) capital fijo; capital inmovilizado
(EN) fixed assets
(FR) actif immobilisé
Conjunt de partides de l'actiu d'un balanç que inclouen tots els drets i propietats d'una organització no destinats a la venda i que, per tant, tenen caràcter permanent.
Nota: 1. Els actius no corrents es divideixen en actius no corrents materials, com ara mobiliari, edificis, terrenys o instal·lacions; actius no corrents financers, com ara participacions; i actius no corrents immaterials, com ara propietats industrials i despeses amortitzables de constitució. 2. També es denomina actiu no corrent el valor total d'aquestes partides.
(CA) actiu subjacent [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(ES) activo subyacente
(EN) underlying asset
(FR) actif sous-jacent
Actiu sobre el qual es basa un contracte financer i es calcula el valor d'una altre instrument financer.
Nota: Per exemple, en un futur sobre el preu del petroli, el petroli és l'actiu subjacent, perquè el valor del contracte depèn del preu del petroli.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) actiu tangible [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. actiu material
(ES) activo material; activo tangible
(EN) tangible asset
(FR) actif matériel
Actiu que té consistència física.
Nota: Són exemples d'actius tangibles els béns mobles, la maquinària, els equips o el mobiliari.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) activació [Enginyeria química]
(ES) activación
(EN) activation
Fenomen mitjançant el qual una espècie adquireix energia per damunt del llindar de reacció.
Nota: L'activació és especialment rellevant tant en una reacció endotèrmica com en una reacció unimolecular, atès que tant l'una com l'altra no poden tenir lloc sense activació.
Són tipus d'activació l'activació per col·lisió, l'activació per absorció de radiació electromagnètica i l'activació química.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) activació [Física]
(ES) activación
(EN) activation
(FR) activation
Procés consistent en la inducció de radioactivitat en una substància per bombardeig amb partícules, generalment neutrons.
(CA) activació f [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) activación
(EN) activation
(CA) activació de despeses [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(ES) activación de gastos
(EN) capitalisation of expense; expense capitalisation
(FR) activation des frais
Comptabilització de les despeses com a partides d'actiu, siguin inversions tangibles o intangibles, que deixen de ser despeses corrents per passar a ser inversions.
Nota: 1. En l'activació de despeses, les partides deixen de ser despeses corrents i passen a ser inversions. 2. Sovint es poden activar les despeses financeres, associades a la construcció d'un immobilitzat, i també les despeses d'investigació i desenvolupament, els traspassos i les despeses de primer establiment, les quals s'amortitzen en exercicis posteriors.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) activació de feix f [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) carga de haz
(EN) beam loading
Nota Es refereix a la càrrega d'una cavitat ressonant produïda pel feix que la travessa.
(CA) activació directa f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) activación directa
(EN) feed forward
(CA) activació per absorció de radiació electromagnètica [Enginyeria química]
(ES) activación por absorción de radiación electromagnética
(EN) activation by electromagnetic radiation absorption
Activació en què l'energia prové de l'absorció de radiació electromagnètica.
Nota: L'activació per absorció de radiació electromagnètica implica la participació dels estats electrònics excitats de les molècules, i esdevé essencial en el camp de la fotoquímica.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) activació per col·lisió [Enginyeria química]
(ES) activación colisional
(EN) collisional activation
Activació en què l'energia prové de la col·lisió d'una altra molècula o àtom amb l'espècie que cal activar.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) activació química [Enginyeria química]
(ES) activación química
(EN) chemical activation
Activació en què l'energia prové d'una reacció anterior.
Nota: És un exemple d'activació química un procés en el qual una reacció té lloc pel fet que la descomposició prèvia d'un compost ha produït un altre compost en un estat excitat, el qual aporta l'energia d'activació.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) activador m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) activante
(EN) activation agent; adhesion agent