(CA) aigües subterrànies [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(ES) aguas subterraneas
(EN) groundwater
S'han trobat 33011 resultats.
(CA) aigües superficials f pl [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) aguas superficiales
(EN) surface waters
(ES) aguas superficiales
(EN) surface waters
(CA) aïllador m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) aislador
(EN) isolator
(ES) aislador
(EN) isolator
Biport passiu que presenta una atenuació molt baixa al senyal que va d'un port a l'altre i una atenuació molt elevada al senyal que va en sentit contrari. Els aïlladors s'acostumen a fer servir per a protegir els oscil·ladors de variacions de la càrrega.
(CA) aïllador m [Energies]
(ES) aislador
(EN) ansulator
(FR) isolateur
(ES) aislador
(EN) ansulator
(FR) isolateur
Peça de material dielèctric apta per fer suport dels conductors elèctrics.
(CA) aïllador -a adj [Energies]
sin. aïllant; isolador -a
(ES) aislador; aislante
(EN) insulating
(FR) isolant; isolateur
sin. aïllant; isolador -a
(ES) aislador; aislante
(EN) insulating
(FR) isolant; isolateur
Dit de les substàncies, els materials, els cossos, etc. que no són conductors ni de la calor ni de l'electricitat.
(CA) aïllador de secció m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) aislador de sección
(EN) section insulator
(ES) aislador de sección
(EN) section insulator
(CA) aïllador òptic m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) aislador óptico
(EN) optical isolator
(ES) aislador óptico
(EN) optical isolator
(CA) aïllament m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) aislamiento
(EN) insulation
(ES) aislamiento
(EN) insulation
(CA) aïllament m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) aislamiento
(EN) isolation
(ES) aislamiento
(EN) isolation
(CA) aïllament [Física]
sin. aïllament elèctric
(ES) aislamiento eléctrico
(EN) electrical insulation
(FR) isolement électrique
sin. aïllament elèctric
(ES) aislamiento eléctrico
(EN) electrical insulation
(FR) isolement électrique
Sistema que impedeix el pas o la fuita de corrents elèctrics mitjançant la interposició entre dos elements de materials que presenten una gran resistència elèctrica al pas de corrent.
(CA) aïllament [Física]
(ES) aislamiento
(EN) insulation
(FR) isolement
(ES) aislamiento
(EN) insulation
(FR) isolement
Conjunt de dispositius i materials que s'utilitzen per a impedir que surti energia d'un sistema o n'hi entri.
(CA) aïllament acústic m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) aislamiento acústico
(EN) acoustic insulation
(ES) aislamiento acústico
(EN) acoustic insulation
(CA) aïllament elèctric m [Energies]
(ES) aislamiento eléctrico
(EN) electric insulation
(FR) isolation electrique
(ES) aislamiento eléctrico
(EN) electric insulation
(FR) isolation electrique
Conjunt d'elements no conductors de l'electricitat que serveixen per aïllar elèctricament un conductor del altres, del seu suport i del terra.
(CA) aïllament elèctric [Física]
sin. aïllament
(ES) aislamiento eléctrico
(EN) electrical insulation
(FR) isolement électrique
sin. aïllament
(ES) aislamiento eléctrico
(EN) electrical insulation
(FR) isolement électrique
Sistema que impedeix el pas o la fuita de corrents elèctrics mitjançant la interposició entre dos elements de materials que presenten una gran resistència elèctrica al pas de corrent.
(CA) aïllament entre accessos m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) aislamiento entre puertos
(EN) port isolation
(ES) aislamiento entre puertos
(EN) port isolation
(CA) aïllament galvànic m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. aïllament resistiu
(ES) aislamiento galvánico; aislamiento resistivo
(EN) galvanic isolation
sin. aïllament resistiu
(ES) aislamiento galvánico; aislamiento resistivo
(EN) galvanic isolation
(CA) aïllament galvànic [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. aïllament resistiu m
(ES) aislamiento galvánico
(EN) galvanic isolation; resistive isolation
sin. aïllament resistiu m
(ES) aislamiento galvánico
(EN) galvanic isolation; resistive isolation
(CA) aïllament resistiu [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. aïllament galvànic m
(ES) aislamiento galvánico; aislamiento resistivo
(EN) galvanic isolation
sin. aïllament galvànic m
(ES) aislamiento galvánico; aislamiento resistivo
(EN) galvanic isolation
(CA) aïllament resistiu m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. aïllament galvànic
(ES) aislamiento galvánico
(EN) galvanic isolation; resistive isolation
sin. aïllament galvànic
(ES) aislamiento galvánico
(EN) galvanic isolation; resistive isolation
(CA) aïllament sísmic m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) aislamiento sísmico
(EN) seismic insulation
(ES) aislamiento sísmico
(EN) seismic insulation


