Llistat alfabètic

S'han trobat 2890 resultats.

(CA) assignació de càrregues a màquines f [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) asignación de cargas a máquinas
(EN) machinery charge allocation
(FR) attribution des charges aux machines
Establiment de les operacions que ha de dur a terme cada màquina en funció de les comandes o de les previsions de demanda.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) assignació de recursos f [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. càrrega de tallers
(ES) asignación de recursos; carga de talleres
(EN) resource allocation; workshop load
(FR) assignation des commandes
Establiment dels recursos disponibles per a cada una de les tasques o activitats d'una organització.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) assignació de recursos f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) asignación de recursos
(EN) resource allocation
(FR) affectation de ressources; attribution de ressources
Operació que consisteix a destinar un recurs a un procés o tasca.
(CA) assignació de tasques f [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) asignación de tareas
(EN) task allocation
(FR) attribution des activités
Establiment de les tasques que ha de dur a terme cada estació de treball d'una cadena de muntatge.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) assignació de valors de veritat f [Matemàtiques i estadística]
(ES) asignación de valores de verdad
(EN) truth assignment
(CA) assignació de variables f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. assignació
(ES) asignación
(EN) assignment
(FR) affectation; assignation
Operació que consisteix a vincular un valor a una variable.
(CA) assignació dinàmica f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) asignación dinámica
(EN) dynamic allocation
(FR) affectation dynamique
Assignació de recursos que es caracteritza perquè els recursos es destinen als processos o tasques a mesura que són necessaris.
(CA) assignació dinàmica de canal f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. DCA [sigla]
(ES) asignación dinámica de canal; DCA [sigla]
(EN) DCA [sigla]; dynamic channel allocation
(CA) assignació estàtica f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) asignación estática
(EN) static allocation
(FR) affectation statique
Assignació de recursos que es caracteritza perquè els recursos es destinen amb antelació, en previsió de futures necessitats.
(CA) assignació fixa de canal f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. FCA [sigla]
(ES) asignación fija de canal; FCA [sigla]
(EN) FCA [sigla]; fixed channel allocation
(CA) assignar v tr [Matemàtiques i estadística]
(ES) asignar
(EN) assign
(CA) assignar v tr [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) asignar
(EN) allocate, to
(CA) assimilable adj [Ciències de la Terra]
(ES) asimilable
(EN) available
(FR) assimilable
Que pot ser assimilat.
(CA) assimilació f [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) asimilación
(CA) assimilació f [Ciències de la Terra]
(ES) asimilación
(EN) assimilation
(FR) assimilation
Procés pel qual un magma intrusiu, en ascendir, arrenca i refon materials de les parets i dels sostres de les roques encaixants, i en modifica, consegüentment, la composició.
(CA) assistència gravitacional [Física]
sin. assistència gravitatòria; fona gravitacional; fona gravitatòria
(ES) asistencia gravitacional; asistencia gravitatoria; honda gravitacional: honda gravitatoria
(EN) gravitational slingshot; gravity assist; swing-by
(FR) appui gravitationnel; assistance gravitationnelle
Tècnica consistent en l'ús de la gravetat d'un cos celeste per a modificar la trajectòria i la velocitat d'un vehicle espacial.
(CA) assistència gravitatòria [Física]
sin. assistència gravitacional; fona gravitacional; fona gravitatòria
(ES) asistencia gravitacional; asistencia gravitatoria; honda gravitacional: honda gravitatoria
(EN) gravitational slingshot; gravity assist; swing-by
(FR) appui gravitationnel; assistance gravitationnelle
Tècnica consistent en l'ús de la gravetat d'un cos celeste per a modificar la trajectòria i la velocitat d'un vehicle espacial.
(CA) assistent digital personal m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. PDA [sigla]
(ES) asistente personal digital; PDA [sigla]
(EN) PDA [sigla]; personal digital assistant
(FR) ANP [sigla]; assistant numérique personnel
(CA) associació de conreus [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(ES) asociación de cultivos
(EN) crop association
(CA) associació de sistemes f [Ciències de la visió]
(ES) asociación de sistemas
(EN) systems association