Llistat alfabètic

S'han trobat 2890 resultats.

(CA) àtom de carboni asimètric [Enginyeria química]
sin. carboni asimètric; carboni estereogènic; carboni quiral
(ES) átomo de carbono asimétrico; carbono asimètrico; carbono estereogénico; carbono quiral
(EN) asymmetric carbon atom; chiral carbon atom; stereogenic carbon atom
Àtom de carboni que constitueix un centre quiral.
Nota: La molècula que conté un carboni asimètric presenta activitat òptica. Així, per exemple, el 2-clorobutà (CH3CHClCH2CH3) té un carboni asimètric, concretament el carboni 2 . Com a conseqüència d'això, existeixen dos isòmers òptics, R i S, que entre si són enantiòmers.
Nota lingüística: Actualment es tendeix a prioritzar la denominació carboni estereogènic. Les denominacions tradicionals àtom de carboni asimètric, carboni asimètric i carboni quiral no són precises per tal com els adjectius asimètric -a i quiral no fan referència al carboni, sinó a la molècula que presenta asimetria o quiralitat, respectivament. D'altra banda, l'adjectiu asimètric -a s'utilitza freqüentment de manera inadequada per a descriure l'absència d'un carboni terminal d'una cadena hidrocarbonada (RCH3) o l'àtom de carboni del metà (CH4).

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) àtom hidrogenoide [Física]
(ES) átomo hidrogenoide
(EN) hydrogen-like ion
(FR) atome hydrogénoïde
Estat lligat format per només dues partícules que tenen càrregues de signe diferent i s'atreuen segons la llei de Coulomb com en un àtom d'hidrogen.
(CA) àtom polielectrònic m [Ciències de la visió]
(ES) átomo polielectrónico
(EN) polyelectronic atom
(CA) atòmic -a adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) atómico
(EN) atomic
(FR) atomique
(CA) atomització [Enginyeria química]
(ES) atomización
(EN) atomisation; atomization
Acció de convertir les molècules d'un anàlit en àtoms lliures.
Nota: El verb corresponent a atomització és atomitzar.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) atomitzar [Enginyeria química]
(ES) atomizar
(EN) atomise; atomize
Convertir les molècules d'un anàlit en àtoms lliures.
Nota: L'acció d'atomitzar les molècules d'un anàlit és l'atomització.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) atova [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. tova f
(ES) adobe
(CA) atracada f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. atracament
(ES) atraque m
(EN) berthing
(CA) atracament [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. atracada f
(ES) atraque m
(EN) berthing
(CA) atracció f [Matemàtiques i estadística]
(ES) atracción
(EN) attraction
(FR) attraction
(CA) atractor m [Matemàtiques i estadística]
(ES) atractor
(EN) attractor
(FR) attracteur
(CA) atractor [Física]
(ES) atractor
(EN) attractor
(FR) attracteur
Regió de l'espai fàsic cap a la qual tendeix un sistema dinàmic dissipatiu a mesura que evoluciona.
(CA) atractor [Enginyeria química]
(ES) atractor
(EN) attractor
Punt límit a què pot arribar una reacció oscil·lant en un espai de concentracions, que generalment sorgeix com a conseqüència de la natura autocatalítica de les etapes elementals associades a les espècies involucrades en la trajectòria en sistemes oberts.
Nota: El terme atractor prové de l'estudi matemàtic de l'estabilitat d'equacions diferencials, i es descriu com una corba tancada, representada sobre eixos cartesians de concentració, quan es dibuixen en funció del temps.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) atribut m [Matemàtiques i estadística]
(ES) atributo
(EN) attribute
(FR) attribut
(CA) atribut m [Geomàtica]
(ES) atributo m
(EN)  ; attribute
(FR) attribut m; propriété
(IT) attributo; proprietà
Component d'un model conceptual de dades que representa una característica pròpia d'un fenomen o una característica pròpia d'una relació entre fenòmens.
(CA) attapulgita [Ciències de la Terra]
sin. palygorskita f
(ES) palygorskita
(EN) palygorskite
(FR) palygorskite
Mineral argilós d'estructura fibrosa que és producte de sedimentació química d'aigües bàsiques i també de l'alteració de cendres volcàniques en magnesi.
(CA) atto- [Física]
(ES) atto-
(EN) atto-
(FR) atto-
Forma prefixada que en el sistema internacional d'unitats indica el submúltiple d'una unitat igual a la trilionèsima part (10^-18) d'aquesta unitat.
(CA) ATU [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. unitat de transmissió ADSL f
(ES) ATU [sigla]; unidad de transmisión ADSL
(EN) ADSL transmission unit; ATU [sigla]
(CA) aturada f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) cierre
(EN) shut down
(FR) arrêt
Procés pel qual es deté el funcionament d'un sistema informàtic.
(CA) aturada f [Enginyeria industrial]
(ES) paro
(EN) stop
(FR) arrêt
Ordre que anul·la el funcionament del robot industrial i que l'immobilitza.