Llistat alfabètic

S'han trobat 2890 resultats.

(CA) avaluació de riscs f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) evaluación de riesgos
Estimació dels riscs a què està exposat algú o alguna cosa.
(CA) avaluació de terres f [Ciències de la Terra]
sin. avaluació del sòl
(ES) evaluación de tierras; evaluación del suelo
(EN) land evaluation
(FR) évaluation du sol; évaluation du terrain
(CA) avaluació del cicle de vida [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. anàlisi del cicle de vida f
(ES) análisis del ciclo de vida; evaluación del ciclo de vida
(EN) ecobalance; life cycle analysis; life cycle assessment
ACV
(CA) avaluació del sòl [Ciències de la Terra]
sin. avaluació de terres f
(ES) evaluación de tierras; evaluación del suelo
(EN) land evaluation
(FR) évaluation du sol; évaluation du terrain
(CA) avaluació estructural f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) evaluación estructural f
(EN) structural evaluation
(CA) avaluar v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) evaluar
Determinarl'estat d'un edifici o d'una part en relació amb la seguretat, la funcionalitat, l'habitabilitat, el cost de les intervencions, etc.
(CA) avanç de fase m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) avance de fase
(EN) phase advance
(CA) avançament de fase m [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) avance de fase
(EN) phase advance
(CA) avantatge competitiu [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(ES) ventaja competitiva
(EN) competitive advantage
(FR) avantage compétitif; avantage concurrentiel
Avantatge que presenta una organització que es troba en millor situació de mercat que les seves competidores, pel que fa a costos o diferenciació i, de manera més global, per la seva estratègia de posicionament.
Nota: L'avantatge competitiu pot residir en la qualitat, el preu dels productes, la imatge de marca, el sistema de distribució, la tecnologia i el personal.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) avantatge de costos [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(ES) ventaja de costes
(EN) cost advantage
(FR) avantage de coûts
Avantatge que es deriva dels costos més baixos que pot tenir una organització ja instal·lada en un sector en relació amb els competidors potencials que hi volen entrar.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) avantatge de l'iniciador [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(ES) ventaja del iniciador
(EN) first-mover advantage
(FR) avantage de l'initiateur; avantage du premier
Avantatge d'una organització quan ocupa una posició estratègica en primer lloc, de manera que té un accés privilegiat a recursos i capacitats que les organitzacions que venen després no poden obtenir.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) avantatge mecànic m [Enginyeria mecànica]
(ES) ventaja mecánica
Nota: En català, "avantatge" és un mot masculí.
(CA) avantatge per diferenciació [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(ES) ventaja por diferenciación
(EN) differentiation advantage
(FR) avantage par différenciation
Avantatge competitiu d'una organització respecte d'una altra pel fet que els seus productes són percebuts pels clients com a productes habitualment amb més qualitat i versatilitat i millor disseny, imatge o servei postvenda, la qual cosa conforma el prestigi de la marca.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) avantatge per localització [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(ES) ventaja por localización
(EN) location advantage
(FR) avantage par localisation
Avantatge competitiu d'una organització que té millor distribució geogràfica dels factors de producció i dels mercats i més possibilitats d'establir acords, de manera que pot aconseguir millors preus i qualitats dels factors de producció i costos de transport i comunicació més baixos.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) avantdistribuïdor m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) antedistribuidor
(CA) avantpaís m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) voreland
(EN) voreland
(CA) avantplatja f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) anteplaya f
(EN) shoreface
(CA) avantplatja f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) anteplaya f
(EN) nearshore zone
(CA) avantport m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) antepuerto
(EN) outer harbour
(CA) avantprojecte m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) anteproyecto