Gràfic en el qual es relacionen els valors de la humitat relativa, de la humitat absoluta, de la temperatura seca, de la temperatura humida i de la pressió del vapor d'aigua d'un ambient determinat. Entre d'altres aplicacions, s'utilitza per detectar la factibilitat de formació de condensacions de vapor d'aigua en els tancaments exteriors dels edificis.
(CA) abacàm [Enginyeria tèxtil] sin.cànem de Manila (ES) abacá; cáñamo de Manila (EN) abaca; Manila hemp (FR) abaca; chanvre de Manille (DE) Manilafaser
Fibra vegetal lleugera, elàstica i resistent que procedeix del pecíol de les fulles de Musa textilis i que s'utilitza, principalment, en la fabricació de cordes i de cables marítims.
(CA) abampere [Enginyeria industrial] sin.biot (ES) abamperio; biot (EN) abampere; biot aA [símbol]; Bi [símbol]
(CA) abampere [Física] sin.biot (ES) abampere; abamperio; biot (EN) abampere; biot (FR) abampère; biot aA [abampere]; Bi [biot]
Unitat de mesura d'intensitat de corrent elèctric en el sistema cegesimal electromagnètic, equivalent a 10 amperes.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) abandóm [Desenvolupament humà i sostenible] sin.abandonament (ES) abandono
(CA) abandonament [Desenvolupament humà i sostenible] sin.abandóm (ES) abandono
(CA) abandonar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.avortarv intr, v tr (ES) abortar (EN) abort, to
(CA) abast [Física] (ES) alcance (EN) range (FR) portée
Distància horitzontal entre el punt de llançament i el de caiguda d'un projectil.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) abast [Física] (ES) alcance (EN) range (FR) portée
Distància de penetració d'una partícula que incideix normalment sobre la superfície d'un medi material.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) abast [Física] (ES) alcance (EN) range (FR) parcours
Distància fins a la qual es deixa sentir una interacció.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) abastm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) alcance (EN) range
(CA) abastm [Enginyeria mecànica] (ES) alcance
(CA) abastm [Enginyeria industrial] (ES) alcance (EN) scope (DE) Bereich
(CA) abast d'una funcióm [Matemàtiques i estadística] sin.rang d'una funció; recorregut d'una funció (ES) rango de una función; recorrido de una función (EN) range of a function (FR) rang d'une fonction
(CA) abast del ventm [Ciències de la Terra] (ES) alcance del viento (EN) fetch (FR) fetch
Distància al llarg de la qual el vent manté unes característiques constants de direcció i de velocitat.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) abast màssic [Física] (ES) alcance másico (EN) mass range (FR) parcours massique
Quocient de l'abast per la densitat del medi material en què penetra una partícula.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) abast màxim [Física] (ES) alcance máximo (EN) maximum range (FR) parcours maximal
Distància màxima de penetració de les partícules d'un feix de partícules de la mateixa naturalesa i energia que travessen un medi material determinat, en la direcció del feix.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) abast mitjà [Física] (ES) alcance medio (EN) mean range (FR) parcours moyen
Valor mitjà dels abasts de les partícules de la mateixa naturalesa i energia que penetren en un medi material.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
