(CA) acumulació d'energia f [Enginyeria química]
(ES) acumulación de energía
(EN) energy pooling
S'han trobat 2890 resultats.
(CA) acumulador [Física]
(ES) acumulador
(EN) accumulator
(FR) accumulateur
(ES) acumulador
(EN) accumulator
(FR) accumulateur
Aparell capaç d'emmagatzemar l'energia que rep i retornar-la totalment o parcialment.
(CA) acumulador m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) acumulador
(EN) accumulator
(ES) acumulador
(EN) accumulator
(CA) acumulador d'aigua calenta m [Energies]
(ES) acumulador de agua caliente
(EN) hot water tank
(FR) accumulateur d'eau chaude; ballon d'eau chaude; réservoir à eau chaude
(ES) acumulador de agua caliente
(EN) hot water tank
(FR) accumulateur d'eau chaude; ballon d'eau chaude; réservoir à eau chaude
Aparell que serveix per emmagatzemar l'aigua calenta produïda pel captador solar d'un escalfador solar d'aigua.
(CA) acumulador de calor m [Energies]
(ES) acumulador de calor
(EN) heat accumulator
(FR) accumulateur thermique
(ES) acumulador de calor
(EN) heat accumulator
(FR) accumulateur thermique
Aparell que emmagatzema energia tèrmica per poder utilitzar-la posteriorment.
(CA) acumulador de calor m [Energies]
(ES) acumulador de calor
(EN) heat-storage medium
(FR) accumulateur de chaleur
(ES) acumulador de calor
(EN) heat-storage medium
(FR) accumulateur de chaleur
Massa sòlida o líquida, generalment de calor específica elevada, capaç de ser escalfada i d'emmagatzemar la calor rebuda en forma de calor latent o de calor sensible per cedir-la posteriorment a altres cossos.
Nota: Si l'acumulador de calor emmagatzema calor latent ha de tenir una temperatura de fusió que es trobi dins el rang de temperatures del sistema de producció de calor, si emmagatzema calor sensible, ha de tenir una calor específica elevada.
Nota: Si l'acumulador de calor emmagatzema calor latent ha de tenir una temperatura de fusió que es trobi dins el rang de temperatures del sistema de producció de calor, si emmagatzema calor sensible, ha de tenir una calor específica elevada.
(CA) acumulador elèctric m [Energies]
(ES) acumulador eléctrico
(EN) electric accumulator
(FR) accumulateur électrique
(ES) acumulador eléctrico
(EN) electric accumulator
(FR) accumulateur électrique
Aparell que emmagatzema energia elèctrica per poder utilitzar-la posteriorment.
(CA) acumulador elèctric [Física]
(ES) acumulador eléctrico
(EN) electric accumulator
(FR) accumulateur électrique
(ES) acumulador eléctrico
(EN) electric accumulator
(FR) accumulateur électrique
Acumulador que emmagatzema energia elèctrica per a poder-la utilitzar posteriorment.
(CA) acumulat / acumulada [Enginyeria química]
sin. cumulat / cumulada
(ES) acumulado/acumulada
(EN) cumulative
sin. cumulat / cumulada
(ES) acumulado/acumulada
(EN) cumulative
Dit d'un enllaç doble consecutiu a un altre enllaç doble.
Nota: Els enllaços dobles acumulats són considerablement més reactius que els enllaços dobles aïllats.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Els enllaços dobles acumulats són considerablement més reactius que els enllaços dobles aïllats.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) acurat -ada adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) ajustado; preciso
(EN) accurate
(FR) ajusté
(ES) ajustado; preciso
(EN) accurate
(FR) ajusté
(CA) acústica f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) acústica
(EN) acoustics
(ES) acústica
(EN) acoustics
(CA) acústica [Física]
(ES) acústica
(EN) acoustics
(FR) acoustique
(ES) acústica
(EN) acoustics
(FR) acoustique
Part de la física relativa al so i, en general, a la propagació d'ones mecàniques en medis materials.
(CA) acústica meteorològica f [Ciències de la Terra]
(ES) acústica meteorológica
(EN) meteorological acoustics
(FR) acoustique météorologique
(ES) acústica meteorológica
(EN) meteorological acoustics
(FR) acoustique météorologique
Branca de la meteorologia que estudia els sons d'origen atmosfèric i la influència de les condicions atmosfèriques en la propagació i audibilitat dels sons en general.
(CA) acutangle adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) acutángulo
(EN) acute
(FR) acutangle
(ES) acutángulo
(EN) acute
(FR) acutangle
(CA) acutangular adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) acutangular
(EN) acute
(FR) acutangulaire
(ES) acutangular
(EN) acute
(FR) acutangulaire
(CA) ACV [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. anàlisi del cicle de vida f
(ES) ACV [sigla]; análisis del ciclo de vida
sin. anàlisi del cicle de vida f
(ES) ACV [sigla]; análisis del ciclo de vida
Avaluació de la incidència sobre el medi ambient de tots els materials i components que integren l'edifici en la qual es consideren les diverses fases existents d'extracció de les matèries primeres utilitzades, de la seva fabricació i posada en obra, del seu període de vida útil, i finalment, de l'enderroc de l'edifici.
(CA) ACV [sigla] [Enginyeria industrial]
sin. anàlisi del cicle de vida f
(ES) análisis del ciclo de vida
(EN) LCA [sigla]; life cycle analysis
(DE) LZA; Lebenszyklussanalyse
sin. anàlisi del cicle de vida f
(ES) análisis del ciclo de vida
(EN) LCA [sigla]; life cycle analysis
(DE) LZA; Lebenszyklussanalyse
(CA) ad quadrantum loc [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ad quadrantum
(ES) ad quadrantum
(CA) ad triangulum loc [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ad triangulum
(ES) ad triangulum
(CA) adaptació f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) adaptación
(EN) matching
(ES) adaptación
(EN) matching
