(ES) barrera de potencial
(EN) potential barrier
(FR) barrière de potentiel
Regió on existeix una diferència de potencial que actua de separació entre els portadors de càrrega creats pels fotons de la llum incident.
S'han trobat 1103 resultats.
(CA) barrera de potencial f [Energies]
(ES) barrera de potencial
(EN) potential barrier
(FR) barrière de potentiel
(ES) barrera de potencial
(EN) potential barrier
(FR) barrière de potentiel
(CA) barrera de seguretat f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) barrera de seguridad f
(EN) guardrail; guide rail; safety barrier
(ES) barrera de seguridad f
(EN) guardrail; guide rail; safety barrier
(CA) barrera de sortida [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(ES) barrera de salida
(EN) exit barrier
(FR) barrière de sortie
(ES) barrera de salida
(EN) exit barrier
(FR) barrière de sortie
Mecanisme que impedeix que una organització surti d'un sector productiu.
Nota: Són un exemple de barrera de sortida els costos irrecuperables, que representen les inversions en actius que no es poden destinar a cap altra producció.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Són un exemple de barrera de sortida els costos irrecuperables, que representen les inversions en actius que no es poden destinar a cap altra producció.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) barrera de vapor [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. barrera antivapor f; paravapor
(ES) barrera de vapor; paravapor
sin. barrera antivapor f; paravapor
(ES) barrera de vapor; paravapor
Material molt poc permeable al vapor, generalment de forma laminar, que es disposa en una paret o en una coberta per tal d'evitar que el vapor que tendeixi a traspassar-la es condensi a l'interior.
(CA) barrera de vapor f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) barrera de vapor
(ES) barrera de vapor
(CA) barrera deformable [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. barrera flexible f
(ES) barrera deformable f; barrera flexible
(EN) flexible barrier
sin. barrera flexible f
(ES) barrera deformable f; barrera flexible
(EN) flexible barrier
(CA) barrera del so f [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(ES) barrera del sonido
(EN) sonic barrier
(FR) barrière sonique
(ES) barrera del sonido
(EN) sonic barrier
(FR) barrière sonique
(CA) barrera flexible f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. barrera deformable
(ES) barrera deformable f; barrera flexible
(EN) flexible barrier
sin. barrera deformable
(ES) barrera deformable f; barrera flexible
(EN) flexible barrier
(CA) barrera geoquímica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) barrera geoquímica f; barrera reactiva permeable
(EN) geochemical barrier; permeable reactive barrier
(ES) barrera geoquímica f; barrera reactiva permeable
(EN) geochemical barrier; permeable reactive barrier
(CA) barrera hidràulica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) barrera hidráulica f
(EN) hydraulic barrier
(ES) barrera hidráulica f
(EN) hydraulic barrier
(CA) barrera horitzontal anticapil·lar f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. DPC [sigla]
(ES) barrera horizontal anticapilar; DPC [sigla]
sin. DPC [sigla]
(ES) barrera horizontal anticapilar; DPC [sigla]
Sistema d'estanquitat que s'intercala en una de les seccions horitzontals de la paret propera al terreny, per tal de frenar les remuntades capil·lars de l'aigua continguda en el terreny.
(CA) barrera impermeable f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) barrera impermeable
(ES) barrera impermeable
(CA) barrera metàl·lica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) barrera metálica f
(EN) steel beam guardrail
(ES) barrera metálica f
(EN) steel beam guardrail
(CA) barrera radiant [Energies]
sin. aïllament tèrmic reflector m
(ES) aislamiento térmico reflector
(EN) radiant barrier
(FR) isolation thermique réfléchissante
sin. aïllament tèrmic reflector m
(ES) aislamiento térmico reflector
(EN) radiant barrier
(FR) isolation thermique réfléchissante
Aïllament tèrmic que utilitza materials que, pel seu color o la seva textura, tenen una baixa absorvitat i una elevada reflectivitat.
(CA) barrera rígida f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) barrera rígida f
(EN) rigid barrier
(ES) barrera rígida f
(EN) rigid barrier
(CA) barrera Schottky f [Energies]
(ES) barrera Schottky
(EN) Schottky barrier
(FR) barrière Schottky
(ES) barrera Schottky
(EN) Schottky barrier
(FR) barrière Schottky
Barrera de potencial que apareix a la regió de transició entre un metall i un semiconductor o entre un metall, un aïllant i un semiconductor.
(CA) barres creuades f pl [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) barras cruzadas
(EN) crossbar
(ES) barras cruzadas
(EN) crossbar
(CA) barri sostenible [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. ecobarri
(EN) eco-district; eco-neighborhood; eco-neighbourhood; sustainable district; sustainable neighborhood; sustainable neighbourhood
sin. ecobarri
(EN) eco-district; eco-neighborhood; eco-neighbourhood; sustainable district; sustainable neighborhood; sustainable neighbourhood
(CA) barril n m [Física]
(ES) barril
(EN) barrel
(FR) baril
bbl
(ES) barril
(EN) barrel
(FR) baril
bbl
Unitat anglosaxona de mesura de volum, d'un valor aproximat de 141,60 dm3, que pot variar segons els usos.
(CA) barril n m [Física]
(ES) barril
(EN) barrel
(FR) baril
(ES) barril
(EN) barrel
(FR) baril
Unitat de mesura de volum equivalent a 158,987 3 dm3, utilitzada sobretot als Estats Units, especialment en la indústria del petroli.
