(CA) col·luvió m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) coluvión
(EN) colluvium
S'han trobat 4326 resultats.
(CA) colada de terra f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) colada de tierra
(EN) earthflow; mudslide
(ES) colada de tierra
(EN) earthflow; mudslide
(CA) colador m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. filtre de succió
(ES) alcachofa
(EN) strainer; suction filter
sin. filtre de succió
(ES) alcachofa
(EN) strainer; suction filter
(CA) coliformes fecals m pl [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) coliformes fecales
(EN) faecal coliforms
(ES) coliformes fecales
(EN) faecal coliforms
(CA) coliformes totals m pl [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) coliformes totales
(EN) total coliforms
(ES) coliformes totales
(EN) total coliforms
(CA) coll d'ampolla m [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) cuello de botella
(EN) bottleneck
(FR) goulot
(ES) cuello de botella
(EN) bottleneck
(FR) goulot
Element d'una cadena de subministrament que, per la posició que hi ocupa i les característiques que presenta, en limita el flux de productes o d'informació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) collage m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) collage
(ES) collage
(CA) collage d'idees [Disseny digital i tecnologies multimèdia]
sin. moodboard
(ES) collage de ideas
(EN) moodboard
sin. moodboard
(ES) collage de ideas
(EN) moodboard
(CA) collar v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) recibir; tomar
(ES) recibir; tomar
Fixar amb guix, amb ciment o amb una altra pasta o conglomerant una peça.
(CA) collar v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) fijar
(ES) fijar
Unir estretament mitjançant cargols, grapes, etc.
(CA) collar v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) fijar
(ES) fijar
(CA) collarí m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) collarín
(ES) collarín
Peça de reforç, generalment metàl·lica o de fusta, que envolta la part superior d'un pilar per reforçar-lo o per rebre els puntals que es disposen en un estintolament.
(CA) collita f [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) cosecha
(ES) cosecha
(CA) collita [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(ES) cosecha
(EN) harvest
(ES) cosecha
(EN) harvest
(CA) coloboma [Ciències de la visió]
(ES) coloboma
(EN) coloboma
(ES) coloboma
(EN) coloboma
(CA) cologaritme m [Matemàtiques i estadística]
(ES) cologaritmo
(EN) cologatithm
(FR) cologarithme
(ES) cologaritmo
(EN) cologatithm
(FR) cologarithme
(CA) color m [Ciències de la Terra]
(ES) color
(EN) soil colour
(FR) couleur
(ES) color
(EN) soil colour
(FR) couleur
(CA) color m [Ciències de la visió]
(ES) color
(EN) colour
(ES) color
(EN) colour
(CA) color m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) color
(ES) color
Nota: Es pot parlar de color brillant, calent, fred, mort, neutre, pla, primari, secundari, terciari, transparent, viu, pur, etc.
(CA) color m [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) color
(EN) color
(ES) color
(EN) color
Nota El color és el nombre quàntic que caracteritza estats dels quarks.
