(CA) concentració de simetria f [Ciències de la Terra]
(ES) concentración de simetría
(EN) symmetry concentration
(FR) concentration symétrique
S'han trobat 4326 resultats.
(CA) concentració micel·lar crítica [Enginyeria química]
sin. c. m. c.
(ES) c.m. c.; concentración micelar crítica
(EN) c. m. c; critical micelle concentration; critical micellisation concentration; critical micellization concentration
sin. c. m. c.
(ES) c.m. c.; concentración micelar crítica
(EN) c. m. c; critical micelle concentration; critical micellisation concentration; critical micellization concentration
Concentració a partir de la qual molècules de baixa massa molar s'associen per a formar una micel·la.
Nota: A partir de la concentració micel·lar crítica, un sistema es comporta com un col·loide d'associació.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: A partir de la concentració micel·lar crítica, un sistema es comporta com un col·loide d'associació.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) concentració osmòtica [Enginyeria química]
sin. osmolaritat
(ES) concentración osmótica; osmolaridad
(EN) osmolarity
c
sin. osmolaritat
(ES) concentración osmótica; osmolaridad
(EN) osmolarity
c
Mesura de la concentració d'una solució expressada en osmols per litre de solució, que correspon a la suma de concentracions molars dels diferents soluts presents en la solució multiplicada pel seu corresponent coeficient isotònic.
Nota: Convé distingir entre aquest terme i osmolalitat. En les solucions aquoses diluïdes pràcticament coincideixen, ja que la densitat de l'aigua és 1 kg/l. Però no passa el mateix quan la solució és el plasma sanguini: les proteïnes dissoltes dins del plasma fan que la seva densitat no sigui 1 kg/l i no es compleix l'equivalència entre molaritat i molalitat.
Nota lingüística: Malgrat que la denominació osmolaritat té ús en determinats contextos, la IUPAC no la recomana per a fer referència al concepte representat per la denominació concentració osmòtica.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Convé distingir entre aquest terme i osmolalitat. En les solucions aquoses diluïdes pràcticament coincideixen, ja que la densitat de l'aigua és 1 kg/l. Però no passa el mateix quan la solució és el plasma sanguini: les proteïnes dissoltes dins del plasma fan que la seva densitat no sigui 1 kg/l i no es compleix l'equivalència entre molaritat i molalitat.
Nota lingüística: Malgrat que la denominació osmolaritat té ús en determinats contextos, la IUPAC no la recomana per a fer referència al concepte representat per la denominació concentració osmòtica.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) concentració superficial [Enginyeria química]
(ES) concentración superficial
(EN) surface concentration
(ES) concentración superficial
(EN) surface concentration
Mols d'una espècie que es troben en una interfície per unitat d'àrea.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) concentrador m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) concentrador
(EN) hub
(ES) concentrador
(EN) hub
Dispositiu, situat en el punt central d'una xarxa de telecomunicacions, que aplega les dades que hi circulen i les distribueix entre els seus nodes.
(CA) concentrador m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) concentrador
(EN) concentrator
(ES) concentrador
(EN) concentrator
Multiplexor en què tots els canals d'entrada es combinen en el canal de sortida, que ha de tenir, com a mínim, la velocitat de la suma dels canals d'entrada.
(CA) concentrador m [Energies]
(ES) concentrador
(EN) concentrator
(FR) concentrateur
(ES) concentrador
(EN) concentrator
(FR) concentrateur
Aparell òptic que, en un captador solar, rep la radiació solar i la concentra per reflexió o refracció en una àrea receptora més petita.
(CA) concentrador d'esfera parabòlica m [Energies]
(ES) concentrador esférico-parabólico
(EN) spherical parabolic concentrator
(FR) concentrateur sphéro-parabolique
(ES) concentrador esférico-parabólico
(EN) spherical parabolic concentrator
(FR) concentrateur sphéro-parabolique
Concentrador de focus puntual constituït per una superfície reflectora en forma de disc de secció parabòlica.
(CA) concentrador de cilindre parabòlic m [Energies]
(ES) concentrador cilíndrico-parabólico
(EN) cylindrical parabolic concentrator; parabolic cylinder concentrator
(FR) concentrateur cylindro-parabolique
(ES) concentrador cilíndrico-parabólico
(EN) cylindrical parabolic concentrator; parabolic cylinder concentrator
(FR) concentrateur cylindro-parabolique
Concentrador de focus lineal constituït per una superfície reflectora cilíndrica de secció parabòlica.
(CA) concentrador de focus lineal m [Energies]
(ES) concentrador de foco lineal
(EN) line focus concentrator
(FR) concentrateur à foyer linéaire
(ES) concentrador de foco lineal
(EN) line focus concentrator
(FR) concentrateur à foyer linéaire
Concentrador que fa convergir la radiació solar incident des d'una superfície reflectora o refractora al llarg del tub receptor per on circula el termòfor.
(CA) concentrador de focus puntual m [Energies]
(ES) concentrador de foco puntual
(EN) point focus concentrator
(FR) concentrateur à foyer ponctuel
(ES) concentrador de foco puntual
(EN) point focus concentrator
(FR) concentrateur à foyer ponctuel
Concentrador format per un conjunt d'heliòstats o per un sol concentrador parabòlic que fa convergir la radiació solar sobre un receptor situat en el seu punt focal.
(CA) concentrador fix m [Energies]
(ES) concentrador fijo
(EN) fixed mirror concentrator
(FR) concentrateur fixe
(ES) concentrador fijo
(EN) fixed mirror concentrator
(FR) concentrateur fixe
Concentrador que es manté fix mentre que el receptor segueix el punt o la línia focal a mesura que canvia la posició del sol.
(CA) concentrador fotovoltaic m [Energies]
(ES) concentrador fotovoltaico
(EN) photovoltaic concentrator
(FR) concentrateur fotovoltaïque
(ES) concentrador fotovoltaico
(EN) photovoltaic concentrator
(FR) concentrateur fotovoltaïque
Concentrador utilitzat en les plaques fotovoltaiques que serveix per augmentar la densitat de llum rebuda per unitat de superfície i, per tant, la producció elèctrica.
(CA) concentrador Fresnel m [Energies]
(ES) concentrador Fresnel
(EN) Fresnel concentrator
(FR) concentrateur Fresnel
(ES) concentrador Fresnel
(EN) Fresnel concentrator
(FR) concentrateur Fresnel
Concentrador que utilitza una lent de Fresnel com a sistema de concentració.
(CA) concentrador parabòlic m [Energies]
(ES) concentrador parabólico
(EN) parabolic concentrator
(FR) concentrateur parabolique
(ES) concentrador parabólico
(EN) parabolic concentrator
(FR) concentrateur parabolique
Concentrador solar que fa convergir la radiació solar des d'una superfície reflectora de secció parabòlica sobre un punt o una línia focal.
(CA) concentrador parabòlic compost m [Energies]
sin. concentrador Winston
(ES) concentrador parabólico compuesto; concentrador Winston
(EN) compound parabolic concentrator; Winston concentrator
(FR) concentrateur cylindrique idéal; concentrateur parabolique composé; concentrateur Winston
sin. concentrador Winston
(ES) concentrador parabólico compuesto; concentrador Winston
(EN) compound parabolic concentrator; Winston concentrator
(FR) concentrateur cylindrique idéal; concentrateur parabolique composé; concentrateur Winston
Concentrador format per dos reflectors en forma de cilindre parabòlic units longitudinalment, que tenen els focus respectius localitzats en els punts extrems de la superfície concentradora oposada, de manera que tota la radiació convergeix finalment en l'absorbidor, situat en la unió dels dos segments parabòlics.
(CA) concentrador Winston [Energies]
sin. concentrador parabòlic compost m
(ES) concentrador parabólico compuesto; concentrador Winston
(EN) compound parabolic concentrator; Winston concentrator
(FR) concentrateur cylindrique idéal; concentrateur parabolique composé; concentrateur Winston
sin. concentrador parabòlic compost m
(ES) concentrador parabólico compuesto; concentrador Winston
(EN) compound parabolic concentrator; Winston concentrator
(FR) concentrateur cylindrique idéal; concentrateur parabolique composé; concentrateur Winston
Concentrador format per dos reflectors en forma de cilindre parabòlic units longitudinalment, que tenen els focus respectius localitzats en els punts extrems de la superfície concentradora oposada, de manera que tota la radiació convergeix finalment en l'absorbidor, situat en la unió dels dos segments parabòlics.
(CA) concèntric -a adj [Matemàtiques i estadística]
sin. homocèntric -a
(ES) concéntrico; homocéntrico
(EN) concentric; homocentric
(FR) concentrique; homocentrique
sin. homocèntric -a
(ES) concéntrico; homocéntrico
(EN) concentric; homocentric
(FR) concentrique; homocentrique
(CA) concepció assistida per ordinador f [Geomàtica]
sin. CAO
(ES) CAD; diseño asistido por ordenador m
(EN) CAD; computer-aided design; computer-assisted design
(FR) CAO; conception assistée par ordinateur f
(IT) progettazione assisitita dal calcolatore; CAD
sin. CAO
(ES) CAD; diseño asistido por ordenador m
(EN) CAD; computer-aided design; computer-assisted design
(FR) CAO; conception assistée par ordinateur f
(IT) progettazione assisitita dal calcolatore; CAD
(CA) concepte higienista m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) concepto higienista
(ES) concepto higienista


