Llistat alfabètic

S'han trobat 4326 resultats.

(CA) conservació integrada f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) conservación integrada
(IT) conservazione integrata
Nota: Concepte teòric formulat a la Carta d'Amsterdam de 1975 segons el qual una restauració correcta no pot prescindir de l'atribució d'un ús adequat al monument.
(CA) conservació integral f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. pura conservació
(ES) conservación integral; pura conservación
Nota: Tendència actual de la restauració a Itàlia que considera prioritàries les exigències de la instància històrica, i il·licita, conseqüentment, qualsevol eliminació o operació selectiva.
(CA) conservació ordinària f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) conservación ordinaria
(EN) ordinary maintenance
(CA) conservador -a m i f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) conservador -ra
(CA) conservar v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) conservar
Impedir que un edifici o alguna de les seves parts o elements sigui alterat o destruït. "Conservar els monuments."
(CA) conservatiu -iva adj [Física]
(ES) conservativo
(EN) conservative
(FR) conservatif
Que conserva una certa magnitud física, generalment l'energia mecànica per part d'una força.
(CA) consigna f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) consigna
(EN) standing orders
(CA) consistència f [Matemàtiques i estadística]
sin. compatibilitat
(ES) compatibilidad; consistencia
(EN) compatibility; consistency
(FR) compatibilité; consistance
(CA) consistència f [Ciències de la Terra]
(ES) consistencia
(EN) consistency
(FR) consistance
Coherència existent entre les partícules que constitueixen una massa, depenent de llur natura i de la proporció d'aigua que conté.
(CA) consistència f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) consistencia
(EN) consistency
(CA) consistència f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) consistencia
Manifestació de la cohesió existent entre les partícules que constitueixen una massa pastosa. "Consistència líquida d'un formigó, consistència plàstica d'un morter, consistència fluida d'una pasta, consistència tova d'una argila, consistència seca d'un terreny."
(CA) consistència d'un fluid [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. viscositat f
(ES) viscosidad f
(EN) viscosity
(CA) consistència del formigó f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) consistencia del hormigón
(CA) consistència física [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. matèria f
(ES) consistencia física; materia
(CA) consistent adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) consistente
(EN) consistent
(FR) consistant
(CA) consola de guiatge f [Enginyeria industrial]
(ES) consola de guiado
(EN) teach pendant; teaching pendant
(FR) pendant d'apprentissage; pupitre d'apprentissage
Tauler de control portàtil que serveix per moure manualment el terminal i fer la programació per guiatge del robot industrial.
(CA) consolidació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. consolidació primària
(ES) consolidación
(EN) consolidation
(CA) consolidació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) consolidación
(IT) consolidamento
(CA) consolidació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) consolidación
Acció d'augmentar la solidesa d'un edifici o d'un element constructiu.
(CA) consolidació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) consolidación
Assentament natural d'un terreny per l'acció del seu propi pes o de les construccions que suporta.