Llistat alfabètic

S'han trobat 4326 resultats.

(CA) context del lloc de treball [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(ES) contexto del lugar de trabajo
(EN) job context
(FR) contexte du poste de travail
Conjunt de condicions de l'entorn del lloc de treball diferents de les directament relacionades amb la funció del lloc de treball.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) contextura del sòl f [Ciències de la Terra]
(ES) contextura del suelo; fábrica del suelo
(EN) soil fabric
(FR) assemblage du sol
(CA) contingent adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) contingente
(EN) contingent
(CA) contingut d'aigua m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) contenido de agua
(EN) water content
(CA) contingut d'aigua m [Ciències de la Terra]
(ES) contenido de agua
(EN) water content
(FR) teneur en eau
(CA) contingut de carboni m [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) contenido de carbono
(CA) contingut de nutrients m [Ciències de la Terra]
(ES) contenido de nutrientes
(EN) nutrient content
(FR) teneur en éléments nutritifs
(CA) continu m [Matemàtiques i estadística]
(ES) continuo
(EN) continuum
(FR) continu
(CA) continu -ínua adj [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) continuo
(EN) continuous
(CA) contínua de filar f [Enginyeria tèxtil]
(ES) continua de hilar
(EN) spinning frame; spinning machine
(FR) métier à filer
(DE) Spinnmaschine
Filadora de funcionament continu.
(CA) contínua de filar d'aletes f [Enginyeria tèxtil]
sin. contínua de filar d'aranyes
(ES) continua de hilar de aletas; continua de hilar de arañas
(EN) flyer frame with dead spindles; flyer spinning frame
(FR) métier à filer à ailette; métier à filer à broches passives
(DE) Flügelspinnmaschine; Flügelspinnmaschine mit passiven Spindeln
Contínua de filar proveïda d'aletes giratòries al voltant dels fusos.
(CA) contínua de filar d'anells [Enginyeria tèxtil]
sin. contínua de filar d'anells giratoris f
(ES) continua de hilar de anillos; continua de hilar de anillos giratorios
(EN) living ring spinning frame; ring spinning frame
(FR) métier à filer à anneaux; métier à filer à anneaux tournant
(DE) Ringspinnmaschine; Ringspinnmaschine mit Wanderring
Contínua de filar proveïda d'anells rotatoris que transformen la metxa en fil.
(CA) contínua de filar d'anells giratoris f [Enginyeria tèxtil]
sin. contínua de filar d'anells
(ES) continua de hilar de anillos; continua de hilar de anillos giratorios
(EN) living ring spinning frame; ring spinning frame
(FR) métier à filer à anneaux; métier à filer à anneaux tournant
(DE) Ringspinnmaschine; Ringspinnmaschine mit Wanderring
Contínua de filar proveïda d'anells rotatoris que transformen la metxa en fil.
(CA) contínua de filar d'aranyes [Enginyeria tèxtil]
sin. contínua de filar d'aletes f
(ES) continua de hilar de aletas; continua de hilar de arañas
(EN) flyer frame with dead spindles; flyer spinning frame
(FR) métier à filer à ailette; métier à filer à broches passives
(DE) Flügelspinnmaschine; Flügelspinnmaschine mit passiven Spindeln
Contínua de filar proveïda d'aletes giratòries al voltant dels fusos.
(CA) contínua de filar d'autotorsió f [Enginyeria tèxtil]
(ES) continua de hilar de autotorsión
(EN) self-twist spinning frame
(FR) métier à filer self-twist
(DE) Self-Twist-Spinnmaschine
Contínua de filar que per fricció fa que dos fils es torcin l'un en sentit contrari de l'altre.
(CA) contínua de filar de campanes f [Enginyeria tèxtil]
(ES) continua de hilar de campanas
(EN) cap spinning frame
(FR) métier à filer à cloche
(DE) Glockenspinnmaschine
Contínua de filar proveïda de campanes al voltant dels fusos.
(CA) contínua de filar sense torsió f [Enginyeria tèxtil]
(ES) continua de hilar sin torsión
(EN) twistless spinning frame
(FR) métier à filer sans torsion
(DE) Spinnmaschine für Drehungsloses Garn
Contínua de filar que produeix fils sense torsió.
(CA) continuïtat f [Matemàtiques i estadística]
(ES) continuidad
(EN) continuity
(FR) continuité
(CA) continuïtat cultural f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) continuidad cultural
(CA) continuïtat geogràfica f [Geomàtica]
(ES) continuidad geográfica f
(EN) geographic seamlessness; seamlessness
(FR) continuité géographique f
(IT) continuità geografica
Verificació de la conformitat d'un producte a unes normes de qualitat determinades.