Llistat alfabètic

S'han trobat 4326 resultats.

(CA) contorn m [Matemàtiques i estadística]
(ES) contorno
(EN) contour
(FR) contour
(CA) contornejament m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) contorneo
(EN) contouring
(CA) contra incendis [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(ES) contra incendios
(EN) fire safety
(CA) contraagulla f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) contraaguja
(EN) stock rail
(CA) contraalisis m pl [Ciències de la Terra]
(ES) contralisios
(EN) anti-trades
(FR) contre-alizés
Vents que bufen en sentit oposat als alisis i per sobre d'ells.
(CA) contracarril [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. pota de llebre f
(ES) contracarril; pata de liebre
(EN) wing rail
(CA) contracció f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) contracción
Reducció del volum d'un material sense variació de la massa, per l'efecte d'algun agent intern o extern. "Contracció tèrmica, contracció sota càrregues."
(CA) contracció f [Matemàtiques i estadística]
(ES) contracción
(EN) contraction
(FR) contraction
(CA) contracció n f [Física]
(ES) contracción
(EN) contraction
(FR) contraction
Disminució de les dimensions d'un cos sotmès a esforços.
(CA) contracció de la vena fluida f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. vena contracta
(ES) contracción de la vena fluida; vena contracta
(EN) vena contracta
(CA) contracció de la vena líquida n f [Física]
(ES) contracción de la vena líquida
(EN) water-vein contraction
(FR) contraction de la veine liquide
Disminució de la secció d'un doll de líquid que surt per un orifici o d'una canonada.
(CA) contracció de longituds n f [Física]
(ES) contracción de longitudes
(EN) length contraction
(FR) contraction des longueurs
Fenomen en virtut del qual la longitud d'un regle mesurada des d'un sistema de referència respecte al qual el regle està en moviment en la direcció paral·lela al mateix regle és inferior a la longitud del mateix regle mesurada des del sistema on es troba en repòs.
(CA) contracció de Lorentz f [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) contracción de Lorentz
(EN) Lorentz contraction
(CA) contracció de Lorentz-FitzGerald n f [Física]
(ES) contracción de Lorentz-FitzGerald
(EN) Lorentz-FitzGerald contraction
(FR) contraction de Lorentz-FitzGerald
Hipòtesi en virtut de la qual els objectes en moviment relatiu respecte a l'èter experimenten una contracció de la seva longitud paral·lela al moviment.
(CA) contracte de trànsit m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) contrato de tráfico
(EN) traffic contract
(CA) contracte psicològic [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(ES) contrato psicológico
(EN) unwritten agreement
(FR) contrat psychologique
Contracte implícit que s'estableix a partir d'un acord no escrit entre una persona i una organització, en el qual cadascuna de les parts es compromet a donar i a rebre en la relació acordada.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) contractista m i f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) contratista
(EN) contractor
(CA) contraderiva f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) contraderiva
(EN) updrift
(CA) contradic m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) contradique
(EN) counterdike
(CA) contradicció f [Matemàtiques i estadística]
(ES) contradicción
(EN) contradiction