(CA) corrosió f [Ciències de la visió]
(ES) corrosión
(EN) corrosion
S'han trobat 4326 resultats.
(CA) corrosió [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(ES) corrosión
(EN) corrosion
(ES) corrosión
(EN) corrosion
(CA) corrosió [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(ES) corrosión
(EN) corrosion
(ES) corrosión
(EN) corrosion
(CA) corrosió n f [Física]
(ES) corrosión
(EN) corrosion
(FR) corrosion
(ES) corrosión
(EN) corrosion
(FR) corrosion
Procés pel qual un material es deteriora a causa de factors externs.
(CA) corrosió electroquímica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) corrosión electroquímica
(ES) corrosión electroquímica
Corrosió produïda per la formació de piles galvàniques locals entre dos metalls diferents en contacte elèctric, o entre dues parts d'un mateix material, que tenen una activitat química diferent perquè la seva composició no és idèntica.
(CA) corrosió galvànica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) corrosión galvánica
(ES) corrosión galvánica
Corrosió que es produeix entre dos metalls per l'acció de l'un sobre l'altre en què el metall situat més amunt en la taula de tensions corroeix el que està més avall. El fenomen es pot produir quan estan en contacte o quan l'aigua que ha contactat amb el metall que està més amunt en la taula de tensions es trasllada al que està més avall.
(CA) corrosió galvànica [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(ES) corrosión bimetálica; corrosión galvánica
(EN) bimetallic corrosion; galvanic corrosion
(ES) corrosión bimetálica; corrosión galvánica
(EN) bimetallic corrosion; galvanic corrosion
(CA) corrosió intergranular [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(ES) corrosión intergranular
(EN) intergranular corrosion
(ES) corrosión intergranular
(EN) intergranular corrosion
(CA) corrosió per tensió f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) corrosión por tensión
(EN) stress corrosion
(ES) corrosión por tensión
(EN) stress corrosion
(CA) corrosió per tensió f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) corrosión por tensión
(ES) corrosión por tensión
Fenomen que es presenta en els elements metàl·lics sotmesos a tensions elevades, amb relativa independència de les condicions ambientals del lloc on estan ubicats.
(CA) corrosió química f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) corrosión química
(ES) corrosión química
Corrosió produïda per agents químics que actuen sobre determinats materials, especialment els metàl·lics.
(CA) corrosiu m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) corrosivo
(ES) corrosivo
Agent que activa un procés de corrosió.
(CA) corrosiu -iva adj [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) corrosivo -va
(ES) corrosivo -va
(CA) còrtex visual m [Ciències de la visió]
sin. escorça visual
(ES) córtex visual
(EN) visual cortex
sin. escorça visual
(ES) córtex visual
(EN) visual cortex
(CA) cortina f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cortina
(ES) cortina
(CA) cortina de dutxa f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cortina de ducha
(ES) cortina de ducha
(CA) cortina tèrmica f [Energies]
(ES) cortina térmica
(EN) thermal shutter
(FR) rideau isolant
(ES) cortina térmica
(EN) thermal shutter
(FR) rideau isolant
Cortina amb un aïllament tèrmic o amb una pel·lícula reflectora que s'utilitza per aïllar tancaments exteriors transparents durant la nit, a l'hivern, o durant el dia, a l'estiu.
(CA) cortineta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) visillo
(ES) visillo
(CA) cos m [Matemàtiques i estadística]
(ES) cuerpo
(EN) field
(FR) corps
(ES) cuerpo
(EN) field
(FR) corps
(CA) cos ciliar m [Ciències de la visió]
(ES) cuerpo ciliar
(EN) ciliary body
(ES) cuerpo ciliar
(EN) ciliary body
