(CA) crominància f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) crominancia
(EN) chrominance
S'han trobat 4326 resultats.
(CA) cromodinàmica [Física]
sin. cromodinàmica quàntica n f; QCD
(ES) cromodinámica cuántica; QCD
(EN) QCD; quantum chromodynamics
(FR) chromodynamique quantique; QCD
sin. cromodinàmica quàntica n f; QCD
(ES) cromodinámica cuántica; QCD
(EN) QCD; quantum chromodynamics
(FR) chromodynamique quantique; QCD
Teoria quàntica de camps que descriu la interacció forta.
(CA) cromodinàmica quàntica n f [Física]
sin. cromodinàmica; QCD
(ES) cromodinámica cuántica; QCD
(EN) QCD; quantum chromodynamics
(FR) chromodynamique quantique; QCD
sin. cromodinàmica; QCD
(ES) cromodinámica cuántica; QCD
(EN) QCD; quantum chromodynamics
(FR) chromodynamique quantique; QCD
Teoria quàntica de camps que descriu la interacció forta.
(CA) cromòfor [Enginyeria química]
(ES) cromóforo
(EN) chromophore
(ES) cromóforo
(EN) chromophore
Part d'una molècula responsable de l'absorció de radiació visible o radiació ultraviolada d'una determinada freqüència.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) cromòfor m [Enginyeria química]
(ES) cromóforo
(EN) chromophore
(ES) cromóforo
(EN) chromophore
(CA) cromosfera n f [Física]
(ES) cromosfera
(EN) chromosphere
(FR) chromosphère
(ES) cromosfera
(EN) chromosphere
(FR) chromosphère
Capa de l'atmosfera del Sol situada entre la fotosfera i la corona.
(CA) cromosfera [Física]
sin. cromosfera solar n f
(ES) cromosfera; cromosfera solar
(EN) chromosphere
(FR) chromosphère
sin. cromosfera solar n f
(ES) cromosfera; cromosfera solar
(EN) chromosphere
(FR) chromosphère
Capa de l'atmosfera del Sol situada entre la fotosfera i la corona.
(CA) cromosfera solar n f [Física]
sin. cromosfera
(ES) cromosfera; cromosfera solar
(EN) chromosphere
(FR) chromosphère
sin. cromosfera
(ES) cromosfera; cromosfera solar
(EN) chromosphere
(FR) chromosphère
Capa de l'atmosfera del Sol situada entre la fotosfera i la corona.
(CA) cronograma m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) cronograma
(EN) digital waveform
(ES) cronograma
(EN) digital waveform
(CA) cronometratge m [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) cronometraje
(EN) clocking; timing
(FR) chronométrage
(ES) cronometraje
(EN) clocking; timing
(FR) chronométrage
Sistema en què mitjançant l'ús d'un cronòmetre es determina el temps de les operacions d'un procés de producció.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) cronometria de Minkowski n f [Física]
(ES) cronometría de Minkowski
(EN) Minkowski's chronometry
(FR) chronométrie de Minkowski
(ES) cronometría de Minkowski
(EN) Minkowski's chronometry
(FR) chronométrie de Minkowski
Conjunt de protocols utilitzats per a definir el temps en l'espaitemps de Minkowski.
(CA) cronoseqüència f [Ciències de la Terra]
(ES) cronosecuencia
(EN) chronosequence
(FR) chronoséquence
(ES) cronosecuencia
(EN) chronosequence
(FR) chronoséquence
(CA) croquis m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) croquis
(ES) croquis
(CA) crosta f [Ciències de la Terra]
(ES) costra
(EN) crust
(FR) croûte
(ES) costra
(EN) crust
(FR) croûte
Superfície d'uns dos metres de profunditat originada per la cimentació dels sòls de les zones àrides o semiàrides amb carbonat i sulfat de calci.
(CA) crosta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) costra
(IT) crosta
(ES) costra
(IT) crosta
(CA) crosta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) costra
(ES) costra
Làmina compacta en la part externa dels materials petris, producte d'una transformació superficial resultant d'una variació total o parcial del substrat petri original pel que fa a les seves característiques físiques i a la seva naturalesa quimicomineralògica.
(CA) crosta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) costra
(ES) costra
Dipòsit de materials, generalment calcaris, a la superfície interior dels conductes de fluids.
(CA) crosta calcària f [Ciències de la Terra]
sin. tapàs
(ES) caliche; costra caliza
(EN) calcareous crust
(FR) croûte calcaire
sin. tapàs
(ES) caliche; costra caliza
(EN) calcareous crust
(FR) croûte calcaire
(CA) crosta superficial f [Ciències de la Terra]
(ES) costra superficial
(EN) calcareous crust
(FR) croûte calcaire
(ES) costra superficial
(EN) calcareous crust
(FR) croûte calcaire
(CA) crosta terrestre [Física]
sin. escorça terrestre n f
(ES) corteza terrestre
(EN) Earth's crust
(FR) croûte terrestre; écorce terrestre
sin. escorça terrestre n f
(ES) corteza terrestre
(EN) Earth's crust
(FR) croûte terrestre; écorce terrestre
Part sòlida i més superficial de la Terra, limitada inferiorment per la discontinuïtat de MohoroviÄić.


