(CA) carta de Bailey-Lovie [Ciències de la visió]
(ES) carta de Bailey-Lovie
(EN) Bailey and Lovie chart; Bailey-Lovie chart
S'han trobat 4326 resultats.
(CA) carta de Smith f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) carta de Smith
(EN) Smith chart
(ES) carta de Smith
(EN) Smith chart
(CA) carta solar f [Energies]
(ES) carta solar
(EN) sun path chart
(FR) abaque d'ensoleillement
(ES) carta solar
(EN) sun path chart
(FR) abaque d'ensoleillement
Representació gràfica que indica la posició del sol a cada hora del dia segons l'estació de l'any en la qual pot dibuixar-se el perfil dels obstacles que produiran ombres en algun moment del dia.
(CA) carta solar cilíndrica f [Energies]
(ES) carta solar cilíndrica
(EN) cylindrical sun path chart
(FR) abaque d'ensoleillement cylindrique
(ES) carta solar cilíndrica
(EN) cylindrical sun path chart
(FR) abaque d'ensoleillement cylindrique
Carta solar que resulta de projectar el recorregut aparent del sol sobre un cilindre, l'eix del qual passa pel punt d'observació i pel seu zenit.
(CA) carta solar de Fisher-Mattioni f [Energies]
(ES) carta solar de Fisher-Mattioni
(EN) Fisher-Mattioni sun path chart
(FR) abaque d'ensoleillement de Fisher-Mattioni
(ES) carta solar de Fisher-Mattioni
(EN) Fisher-Mattioni sun path chart
(FR) abaque d'ensoleillement de Fisher-Mattioni
Carta solar que representa el recorregut aparent del sol sobre el pla de l'horitzó i en la qual es representen els azimuts del sol i altures solars de cada hora.
(CA) carta solar estereogràfica f [Energies]
(ES) carta solar estereográfica
(EN) stereographic sun path chart
(FR) abaque d'ensoleillement stéréographique
(ES) carta solar estereográfica
(EN) stereographic sun path chart
(FR) abaque d'ensoleillement stéréographique
Carta solar que resulta de projectar el recorregut aparent del sol sobre el pla de l'horitzó des d'un punt d'observació oposat al zenit.
(CA) carta solar gnomònica f [Energies]
(ES) carta solar gnomónica
(EN) gnomonic sun path chart
(FR) abaque d'ensoleillement gnomonique
(ES) carta solar gnomónica
(EN) gnomonic sun path chart
(FR) abaque d'ensoleillement gnomonique
Carta solar que resulta de projectar el recorregut aparent del sol sobre el pla tangent a la volta celeste en el zenit de l'observador des d'un punt d'observació situat al centre de la volta celeste.
(CA) cartabó [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. cartel·la f
(ES) cartela
(EN) bracket
sin. cartel·la f
(ES) cartela
(EN) bracket
(CA) cartabó m [Matemàtiques i estadística]
(ES) cartabón
(EN) square
(FR) équerre
(ES) cartabón
(EN) square
(FR) équerre
(CA) cartel·la f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cartela
(ES) cartela
(CA) cartel·la f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cartela
(ES) cartela
Peça, habitualment de forma triangular, que, fixada a una paret, a un pilar, etc., fa de suport d'elements constructius flectits, com ara bigues, biguetes o barres.
(CA) cartel·la f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. cartabó
(ES) cartela
(EN) bracket
sin. cartabó
(ES) cartela
(EN) bracket
(CA) cartel·la f [Enginyeria mecànica]
(ES) cartela
(EN) gusset
(FR) gousset
(ES) cartela
(EN) gusset
(FR) gousset
(CA) cartera de productes f [Gestió i organització d'empreses:Producte]
sin. gamma de productes
(ES) cartera de productos; gama de productos
(EN) product book; product mixt; product portfolio
(FR) portefeuille de produits
sin. gamma de productes
(ES) cartera de productos; gama de productos
(EN) product book; product mixt; product portfolio
(FR) portefeuille de produits
Conjunt de productes que ofereix una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) cartesià -ana adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) cartesiano
(EN) Cartesian
(FR) cartésien
(ES) cartesiano
(EN) Cartesian
(FR) cartésien
(CA) cartografia f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cartografía
(EN) cartography
(ES) cartografía
(EN) cartography
(CA) cartografia f [Geomàtica]
(ES) cartografía f
(EN) cartography; map making; mapping; mapping science
(FR) cartographie f
(IT) cartografia
(ES) cartografía f
(EN) cartography; map making; mapping; mapping science
(FR) cartographie f
(IT) cartografia
Conjunt de tècniques i d'arts gràfiques que tenen com a objecte la concepció, la preparació, la redacció i la realització de qualsevol tipus de plànol o mapa.
(CA) cartografia assistida per ordinador f [Geomàtica]
sin. cartografia automàtica
(ES) cartografía asistida por ordenador; cartografía automática f; cartografía automatizada; cartografía digital; cartografía por ordenador
(EN) AM; automated cartography; automated mapping; computer mapping; computer-aided mapping; digital mapping
(FR) CAO; cartographie assistée par ordinateur f; cartographie automatique; cartographie numérique
(IT) AM/FM; cartografia digitale
sin. cartografia automàtica
(ES) cartografía asistida por ordenador; cartografía automática f; cartografía automatizada; cartografía digital; cartografía por ordenador
(EN) AM; automated cartography; automated mapping; computer mapping; computer-aided mapping; digital mapping
(FR) CAO; cartographie assistée par ordinateur f; cartographie automatique; cartographie numérique
(IT) AM/FM; cartografia digitale
Tècnica cartogràfica que utilitza un sistema de tractament automàtic de la informació mitjançant un ordinador i, generalment, una sèrie de perifèrics especialitzats.
(CA) cartografia automàtica [Geomàtica]
sin. cartografia assistida per ordinador f
(ES) cartografía asistida por ordenador; cartografía automática f; cartografía automatizada; cartografía digital; cartografía por ordenador
(EN) AM; automated cartography; automated mapping; computer mapping; computer-aided mapping; digital mapping
(FR) CAO; cartographie assistée par ordinateur f; cartographie automatique; cartographie numérique
(IT) AM/FM; cartografia digitale
sin. cartografia assistida per ordinador f
(ES) cartografía asistida por ordenador; cartografía automática f; cartografía automatizada; cartografía digital; cartografía por ordenador
(EN) AM; automated cartography; automated mapping; computer mapping; computer-aided mapping; digital mapping
(FR) CAO; cartographie assistée par ordinateur f; cartographie automatique; cartographie numérique
(IT) AM/FM; cartografia digitale
Tècnica cartogràfica que utilitza un sistema de tractament automàtic de la informació mitjançant un ordinador i, generalment, una sèrie de perifèrics especialitzats.
(CA) cartografia base [Geomàtica]
sin. mapa de base m
(ES) mapa base m
(EN) base map; basic map; basic mapping; basic scale map
(FR) carte de base f; plan de base
(IT) carta di base
sin. mapa de base m
(ES) mapa base m
(EN) base map; basic map; basic mapping; basic scale map
(FR) carte de base f; plan de base
(IT) carta di base
Mapa reproduït de manera total o parcial, d'un o diversos colors sovint atenuats, que serveix de referència per afegir-hi uns fenòmens localitzables determinats.
