(CA) cicle de la construcció [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(ES) ciclo de construcción
(EN) construction cycle
S'han trobat 4326 resultats.
(CA) cicle de lectura m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) ciclo de lectura
(EN) read cycle
(ES) ciclo de lectura
(EN) read cycle
(CA) cicle de maduració [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. període de maduració
(ES) ciclo de maduración; período de maduración
(EN) maturation cycle; maturity cycle
(FR) cycle de maturation
sin. període de maduració
(ES) ciclo de maduración; período de maduración
(EN) maturation cycle; maturity cycle
(FR) cycle de maturation
Seqüència completa que transcorre des que entra una primera matèria a una organització fins que es cobra del client.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) cicle de màquina m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) ciclo de máquina
(EN) machine cycle
(ES) ciclo de máquina
(EN) machine cycle
(CA) cicle de millora contínua [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. cicle de Deming; cicle PDCA
(ES) ciclo de Deming; ciclo de mejora continua; ciclo PDCA
(EN) Deming cycle; PDCA cycle
(FR) cycle de Deming; cycle PDCA
sin. cicle de Deming; cicle PDCA
(ES) ciclo de Deming; ciclo de mejora continua; ciclo PDCA
(EN) Deming cycle; PDCA cycle
(FR) cycle de Deming; cycle PDCA
Seqüència completa d'actuacions de millora contínua que constitueixen la base de moltes de les eines que s'utilitzen en la gestió de la qualitat total.
Nota: 1. El cicle de Deming es compon de les etapes de planificació, desenvolupament, comprovació i actuació.
2. La denominació cicle de Deming deu el nom al seu creador, William Deming.
3. La sigla anglesa PDCA, de la denominació cicle PDCA, correspon a plan, do, check, act ('planificació, execució, avaluació, actuació').
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: 1. El cicle de Deming es compon de les etapes de planificació, desenvolupament, comprovació i actuació.
2. La denominació cicle de Deming deu el nom al seu creador, William Deming.
3. La sigla anglesa PDCA, de la denominació cicle PDCA, correspon a plan, do, check, act ('planificació, execució, avaluació, actuació').
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) cicle de potència m [Enginyeria mecànica]
(ES) ciclo de potencia
(ES) ciclo de potencia
(CA) cicle de Rankine m [Energies]
(ES) ciclo de Rankine
(EN) Rankine cycle
(FR) cycle de Rankine
(ES) ciclo de Rankine
(EN) Rankine cycle
(FR) cycle de Rankine
Cicle termodinàmic que s'esdevé en un motor tèrmic i que es caracteritza per la introducció del fluid a la caldera, a la mateixa pressió que hi ha en aquesta, on s'evapora i es produeix la seva expansió fins a arribar a la pressió del condensador, on el vapor es condensa totalment fins a assolir el punt inicial.
(CA) cicle de Rankine n m [Física]
(ES) ciclo de Rankine
(EN) Rankine cycle
(FR) cycle de Rankine
(ES) ciclo de Rankine
(EN) Rankine cycle
(FR) cycle de Rankine
Cicle termodinàmic ideal el fluid de treball del qual és sotmès a una absorció de calor en un procés isobàric, una expansió adiabàtica, una cessió de calor en un procés isobàric i una compressió adiabàtica.
(CA) cicle de reconeixement d'interrupció m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) ciclo de reconocimiento de interrupción
(EN) interrupt acknowledge cycle
(ES) ciclo de reconocimiento de interrupción
(EN) interrupt acknowledge cycle
(CA) cicle de refrigeració per absorció m [Enginyeria mecànica]
(ES) ciclo de refrigeración por absorción
(ES) ciclo de refrigeración por absorción
(CA) cicle de refrigeració per compressió m [Enginyeria mecànica]
(ES) ciclo de refrigeración por compresión
(ES) ciclo de refrigeración por compresión
(CA) cicle de Stirling n m [Física]
(ES) ciclo de Stirling
(EN) Stirling cycle
(FR) cycle de Stirling
(ES) ciclo de Stirling
(EN) Stirling cycle
(FR) cycle de Stirling
Cicle termodinàmic real el fluid de treball del qual és sotmès a una absorció de calor en una expansió isotèrmica, una cessió de calor en un procés isocor, una cessió de calor en una compressió isotèrmica i una addició de calor en un procés isocor.
(CA) cicle de treball [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. cicle útil m
(ES) ciclo de trabajo
(EN) duty cycle
sin. cicle útil m
(ES) ciclo de trabajo
(EN) duty cycle
(CA) cicle de treball m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) ciclo de trabajo
(EN) duty cycle
(ES) ciclo de trabajo
(EN) duty cycle
(CA) cicle de vida m [Enginyeria industrial]
(ES) ciclo de vida
(EN) life cycle
(DE) Lebenszyklus
(ES) ciclo de vida
(EN) life cycle
(DE) Lebenszyklus
(CA) cicle de vida m [Desenvolupament humà i sostenible] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ciclo de vida
(EN) life cycle
(ES) ciclo de vida
(EN) life cycle
(CA) cicle de vida del producte m [Gestió i organització d'empreses:Producte]
(ES) ciclo de vida del producto
(EN) PLC [sigla]; product life cycle
(FR) CVP [sigla]; cycle de vie du produit
(ES) ciclo de vida del producto
(EN) PLC [sigla]; product life cycle
(FR) CVP [sigla]; cycle de vie du produit
Seqüència completa de les diferents fases per les quals passa un producte al llarg del temps en què és present al mercat.
Nota: El cicle de vida del producte es compon de les fases de llançament, creixement, maduresa i declivi.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: El cicle de vida del producte es compon de les fases de llançament, creixement, maduresa i declivi.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) cicle del carboni m [Ciències de la Terra] [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) ciclo del carbono
(EN) carbon cycle
(FR) cycle du carbone
(ES) ciclo del carbono
(EN) carbon cycle
(FR) cycle du carbone
(CA) cicle del carboni [Física]
sin. cicle carboni-nitrogen-oxigen; cicle CNO n m; cicle de Bethe
(ES) ciclo CNO; ciclo de Bethe; ciclo de carbono-nitrógeno-oxígeno; ciclo del carbono
(EN) carbon cycle; CNO cycle
(FR) cycle CNO; cycle de Bethe; cycle de Bethe-Weizsäcke; cycle du carbone
sin. cicle carboni-nitrogen-oxigen; cicle CNO n m; cicle de Bethe
(ES) ciclo CNO; ciclo de Bethe; ciclo de carbono-nitrógeno-oxígeno; ciclo del carbono
(EN) carbon cycle; CNO cycle
(FR) cycle CNO; cycle de Bethe; cycle de Bethe-Weizsäcke; cycle du carbone
Sèrie de reaccions nuclears de fusió en què quatre nuclis d'hidrogen donen lloc a un nucli d'heli, utilitzant isòtops de carboni, nitrogen i oxigen com a catalitzadors.
(CA) cicle del nitrogen m [Ciències de la Terra]
(ES) ciclo del nitrógeno
(EN) nitrogen cycle
(FR) cycle de l'azote
(ES) ciclo del nitrógeno
(EN) nitrogen cycle
(FR) cycle de l'azote


