(CA) cicle del sofre m [Ciències de la Terra]
(ES) ciclo del azufre
(EN) sulfur cycle
(FR) cycle du soufre
S'han trobat 4326 resultats.
(CA) cicle Diesel m [Enginyeria mecànica]
(ES) ciclo Diesel
(EN) Diesel cycle
(FR) cycle Diesel
(ES) ciclo Diesel
(EN) Diesel cycle
(FR) cycle Diesel
(CA) cicle dièsel [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(ES) ciclo diésel
(EN) diesel cycle
(ES) ciclo diésel
(EN) diesel cycle
(CA) cicle dièsel n m [Física]
(ES) ciclo diésel
(EN) diesel cycle
(FR) cycle diésel
(ES) ciclo diésel
(EN) diesel cycle
(FR) cycle diésel
Cicle termodinàmic real el fluid de treball del qual és sotmès a una absorció de calor en un procés isobàric, una expansió adiabàtica, una cessió de calor en un procés isocor i una compressió adiabàtica.
(CA) cicle estàndard m [Enginyeria industrial]
(ES) ciclo estándar
(EN) standard cycle
(FR) cycle standard; cycle type
(ES) ciclo estándar
(EN) standard cycle
(FR) cycle standard; cycle type
Cicle per executar una tasca típica presa com a referència, en unes condicions determinades.
(CA) cicle formatiu m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ciclo formativo
(ES) ciclo formativo
(CA) cicle geoquímic [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(ES) ciclo geoquímico
(EN) geochemical cycle
(ES) ciclo geoquímico
(EN) geochemical cycle
(CA) cicle hidrològic m [Ciències de la Terra]
(ES) ciclo hidrológico
(EN) hydrologic cycle
(FR) cycle hidrologique
(ES) ciclo hidrológico
(EN) hydrologic cycle
(FR) cycle hidrologique
Cicle de l'aigua.
(CA) cicle hidrològic m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ciclo hidrológico
(EN) hydrologic cycle
(ES) ciclo hidrológico
(EN) hydrologic cycle
(CA) cicle límit m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) ciclo límite
(EN) limit cycle
(ES) ciclo límite
(EN) limit cycle
(CA) cicle PDCA [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. cicle de Deming; cicle de millora contínua
(ES) ciclo de Deming; ciclo de mejora continua; ciclo PDCA
(EN) Deming cycle; PDCA cycle
(FR) cycle de Deming; cycle PDCA
sin. cicle de Deming; cicle de millora contínua
(ES) ciclo de Deming; ciclo de mejora continua; ciclo PDCA
(EN) Deming cycle; PDCA cycle
(FR) cycle de Deming; cycle PDCA
Seqüència completa d'actuacions de millora contínua que constitueixen la base de moltes de les eines que s'utilitzen en la gestió de la qualitat total.
Nota: 1. El cicle de Deming es compon de les etapes de planificació, desenvolupament, comprovació i actuació.
2. La denominació cicle de Deming deu el nom al seu creador, William Deming.
3. La sigla anglesa PDCA, de la denominació cicle PDCA, correspon a plan, do, check, act ('planificació, execució, avaluació, actuació').
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: 1. El cicle de Deming es compon de les etapes de planificació, desenvolupament, comprovació i actuació.
2. La denominació cicle de Deming deu el nom al seu creador, William Deming.
3. La sigla anglesa PDCA, de la denominació cicle PDCA, correspon a plan, do, check, act ('planificació, execució, avaluació, actuació').
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) cicle protó-protó [Física]
sin. cadena protó-protó n f
(ES) cadena protón-protón; ciclo protón-protón
(EN) proton-proton chain; proton-proton cycle
(FR) chaîne proton-proton; cycle proton-proton
sin. cadena protó-protó n f
(ES) cadena protón-protón; ciclo protón-protón
(EN) proton-proton chain; proton-proton cycle
(FR) chaîne proton-proton; cycle proton-proton
Sèrie de reaccions nuclears de fusió en què quatre nuclis d'hidrogen donen lloc a un nucli d'heli acompanyat de dos positrons i dos neutrins.
(CA) cicle semafòric m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ciclo semafórico
(EN) signal cycle
(ES) ciclo semafórico
(EN) signal cycle
(CA) cicle sísmic n m [Física]
(ES) ciclo sísmico
(EN) seismic cycle
(FR) cycle sismique
(ES) ciclo sísmico
(EN) seismic cycle
(FR) cycle sismique
Procés d'acumulació d'esforços per processos tectònics i d'alliberament d'esforços per l'ocurrència d'un terratrèmol en una falla o en una zona determinada.
(CA) cicle solar n m [Física]
(ES) ciclo solar
(EN) solar cycle
(FR) cycle solaire
(ES) ciclo solar
(EN) solar cycle
(FR) cycle solaire
Període semiregular, d'onze anys aproximadament, que presenta l'activitat solar.
(CA) cicle Stirling m [Enginyeria mecànica]
(ES) ciclo Stirling
(EN) Stirling cycle
(FR) cycle de Stirling
(ES) ciclo Stirling
(EN) Stirling cycle
(FR) cycle de Stirling
(CA) cicle tèrmic m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) ciclo térmico
(EN) heat cycle
(ES) ciclo térmico
(EN) heat cycle
(CA) cicle tèrmic [Enginyeria industrial:Tecnologia de l'hidrogen]
(ES) ciclo térmico
(EN) thermal cycle
(ES) ciclo térmico
(EN) thermal cycle
(CA) cicle termodinàmic n m [Física]
(ES) ciclo termodinámico
(EN) thermodynamic cycle
(FR) cycle thermodynamique
(ES) ciclo termodinámico
(EN) thermodynamic cycle
(FR) cycle thermodynamique
Seqüència contínua de transformacions que experimenta un sistema termodinàmic, generalment un fluid, que passa per diferents estats termodinàmics fins a tornar a l'estat termodinàmic inicial.
(CA) cicle termodinàmic [Enginyeria química]
(ES) ciclo termodinámico
(EN) thermodynamic cycle
(ES) ciclo termodinámico
(EN) thermodynamic cycle
Seqüència contínua de transformacions que experimenta un sistema termodinàmic, generalment un fluid, que passa per diferents estats termodinàmics fins a tornar a l'estat termodinàmic inicial.
Nota: Un cicle termodinàmic és un cicle tancat. Una propietat important d'un cicle termodinàmic és que cap variable d'estat no varia en finalitzar el procés cíclic.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Un cicle termodinàmic és un cicle tancat. Una propietat important d'un cicle termodinàmic és que cap variable d'estat no varia en finalitzar el procés cíclic.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212


