(CA) clistró m [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) klystron
(EN) klystron
S'han trobat 4326 resultats.
(CA) clivella f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) fisura
(ES) fisura
Cadascuna de les fissures que es marquen a la superfície d'alguns materials dibuixant una espècie de retícula en forma de "pell de cocodril" i que és característica de certs cossos en assecar-se i contraure's, com ara l'argila, una capa de pintura, un estucat, etc.
(CA) clivellat m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) fisuración
(ES) fisuración
Superfície que presenta clivelles.
(CA) clivellat -ada adj [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) fisurado -da
(ES) fisurado -da
Dit del material que presenta la superfície clivellada. "Capa de pintura clivellada, estuc de calç clivellat."
(CA) clixé m [Geomàtica]
sin. negatiu
(ES) cliché fotográfico; negativo m; negativo fotográfico
(EN) negative picture
(FR) cliché photographique m
(IT) clichè fotografico
sin. negatiu
(ES) cliché fotográfico; negativo m; negativo fotográfico
(EN) negative picture
(FR) cliché photographique m
(IT) clichè fotografico
Document original, en principi negatiu, producte d'una presa d'imatges feta mitjançant una càmera fotogràfica.
(CA) CLO [Ciències de la visió]
sin. camp lineal objecte m
(ES) campo lineal objeto; CLO
sin. camp lineal objecte m
(ES) campo lineal objeto; CLO
(CA) clor m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cloro
(EN) chlorine
(ES) cloro
(EN) chlorine
(CA) clor [Enginyeria química]
(ES) cloro
(EN) chlorine
Cl
(ES) cloro
(EN) chlorine
Cl
Element del grup 17, del període 3 i del bloc p de la taula periòdica dels elements, de nombre atòmic 17 i massa atòmica 35,45.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) clor actiu m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cloro activo
(EN) active chlorine
(ES) cloro activo
(EN) active chlorine
(CA) clor combinat m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cloro combinado
(EN) combined chlorine
(ES) cloro combinado
(EN) combined chlorine
(CA) clor combinat actiu m [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) cloro combinado activo
(ES) cloro combinado activo
(CA) clor lliure m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cloro libre
(EN) free chlorine
(ES) cloro libre
(EN) free chlorine
(CA) clor lliure actiu m [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) cloro libre activo
(ES) cloro libre activo
(CA) clor residual m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cloro residual
(EN) residual chlorine
(ES) cloro residual
(EN) residual chlorine
(CA) cloració f [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) cloración
(ES) cloración
(CA) cloració f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cloración
(EN) chlorination
(ES) cloración
(EN) chlorination
(CA) cloral [Enginyeria química]
sin. tricloroacetaldehid
(ES) cloral; tricloroacetaldehído
(EN) chloral; trichloroacetaldehyde
sin. tricloroacetaldehid
(ES) cloral; tricloroacetaldehído
(EN) chloral; trichloroacetaldehyde
Aldehid que es presenta com un líquid oliós d'olor penetrant i té un punt d'ebullició de 97,8 ºC i un punt de fusió de ?57,5 ºC, usat en la síntesi de l'hidrat de cloral i del diclorodifeniltricloroetà.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) cloramina f [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) cloramina
(ES) cloramina
(CA) cloramina f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cloramina
(EN) chloramine
(ES) cloramina
(EN) chloramine
(CA) cloraminació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cloraminación
(EN) chloramination
(ES) cloraminación
(EN) chloramination


