(ES) depresión principal
(EN) primary depression
(FR) dépression principale
Depressió més antiga o més important dins una família de depressions.
S'han trobat 1973 resultats.
(CA) depressió principal f [Ciències de la Terra]
(ES) depresión principal
(EN) primary depression
(FR) dépression principale
(ES) depresión principal
(EN) primary depression
(FR) dépression principale
(CA) depressió retrògrada f [Ciències de la Terra]
(ES) depresión retrógrada
(EN) retrograde depression
(FR) dépression rétrograde
(ES) depresión retrógrada
(EN) retrograde depression
(FR) dépression rétrograde
Depressió que es desplaça en sentit oposat al que tenia inicialment.
(CA) depressió secundària f [Ciències de la Terra]
(ES) depresión secundaria
(EN) secondary depression
(FR) dépression secondaire
(ES) depresión secundaria
(EN) secondary depression
(FR) dépression secondaire
Depressió que està lligada a una de més o menys important que es considera principal.
(CA) depressió tèrmica f [Ciències de la Terra]
(ES) depresión térmica
(EN) thermal low
(FR) dépression thermique
(ES) depresión térmica
(EN) thermal low
(FR) dépression thermique
Depressió causada per un escalfament intens de la superfície terrestre.
(CA) depressió tropical f [Ciències de la Terra]
(ES) depresión tropical
(EN) tropical depression
(FR) dépression tropicale
(ES) depresión tropical
(EN) tropical depression
(FR) dépression tropicale
Depressió d'origen tropical.
(CA) depuració f [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) depuración
(ES) depuración
(CA) depuració f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) depuración
(EN) wastewater treatment
(ES) depuración
(EN) wastewater treatment
(CA) depuració f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. desbrossament
(ES) depuración
(EN) debugging; trouble shooting
(FR) débogage; déverminage; mise au point
sin. desbrossament
(ES) depuración
(EN) debugging; trouble shooting
(FR) débogage; déverminage; mise au point
Procés de detecció, aïllament i eliminació dels errors presents en un programa, o de les fallades d'un sistema informàtic.
(CA) depurador m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. desbrossador
(ES) depurador
(EN) debugger
(FR) débogueur
sin. desbrossador
(ES) depurador
(EN) debugger
(FR) débogueur
(CA) depuradora f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. EDAR [sigla]; estació depuradora d'aigües residuals
(ES) depuradora; EDAR [sigla]; estación depuradora de aguas residuales
(EN) wastewater treatment plant; WWTP [sigla]
sin. EDAR [sigla]; estació depuradora d'aigües residuals
(ES) depuradora; EDAR [sigla]; estación depuradora de aguas residuales
(EN) wastewater treatment plant; WWTP [sigla]
(CA) depurar v tr [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) depurar
(EN) debug, to
(ES) depurar
(EN) debug, to
(CA) deriva n f [Física]
(ES) deriva
(EN) drift
(FR) dérive
(ES) deriva
(EN) drift
(FR) dérive
(CA) deriva f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) deriva
(EN) drift
(ES) deriva
(EN) drift
(CA) deriva f [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) deriva
(EN) drift
(ES) deriva
(EN) drift
(CA) deriva f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) deriva
(EN) drift
(ES) deriva
(EN) drift
(CA) deriva cap a l'oest n f [Física]
(ES) deriva hacia el oeste
(EN) westward drift
(FR) dérive vers l'ouest
(ES) deriva hacia el oeste
(EN) westward drift
(FR) dérive vers l'ouest
(CA) deriva continental [Física]
sin. deriva dels continents n f
(ES) deriva continental
(EN) continental drift
(FR) dérive des continents
sin. deriva dels continents n f
(ES) deriva continental
(EN) continental drift
(FR) dérive des continents
(CA) deriva de precisió de posa f [Enginyeria industrial]
(ES) deriva de precisión de pose
(EN) drift of pose accuracy
(FR) dérive de l'exactitude de pose
(ES) deriva de precisión de pose
(EN) drift of pose accuracy
(FR) dérive de l'exactitude de pose
Desviació lenta de la posa atesa, en una direcció, al llarg d'un nombre de cicles elevat i en un període de temps especificat, que dona lloc a una disminució progressiva de la precisió de posa.
(CA) deriva dels continents n f [Física]
sin. deriva continental
(ES) deriva continental
(EN) continental drift
(FR) dérive des continents
sin. deriva continental
(ES) deriva continental
(EN) continental drift
(FR) dérive des continents
(CA) deriva litoral f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) deriva litoral
(EN) littoral drift
(ES) deriva litoral
(EN) littoral drift
