(CA) desproporció f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) desproporción
S'han trobat 1973 resultats.
(CA) desproporció [Enginyeria química]
sin. desproporcionació; dismutació
(ES) desproporción; dismutación
(EN) dismutation; disproportionation
sin. desproporcionació; dismutació
(ES) desproporción; dismutación
(EN) dismutation; disproportionation
Reacció d'oxidació reducció en què un ió o bé una molècula passa d'un estat d'oxidació intermedi a dos estats d'oxidació diferents, un de més oxidat i un altre de més reduït.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) desproporcionació [Enginyeria química]
sin. desproporció; dismutació
(ES) desproporción; dismutación
(EN) dismutation; disproportionation
sin. desproporció; dismutació
(ES) desproporción; dismutación
(EN) dismutation; disproportionation
Reacció d'oxidació reducció en què un ió o bé una molècula passa d'un estat d'oxidació intermedi a dos estats d'oxidació diferents, un de més oxidat i un altre de més reduït.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) desproporcionar-se [Enginyeria química]
sin. dismutar-se
(ES) desproporcionarse; dismutarse
(EN) dismutate; disproportionate
sin. dismutar-se
(ES) desproporcionarse; dismutarse
(EN) dismutate; disproportionate
Experimentar, un ió o una molècula, una reacció d'oxidació reducció en què aquest ió o aquesta molècula passa d'un estat d'oxidació intermedi a dos estats d'oxidació diferents, un de més oxidat i un altre de més reduït.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) desprotonació [Enginyeria química]
(ES) desprotonació
(EN) dehydronation; deprotonation
(ES) desprotonació
(EN) dehydronation; deprotonation
Procés pel qual un catió hidrogen és tret d'una espècie.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) desprotonar [Enginyeria química]
(ES) desprotonar
(EN) dehydronate; deprotonate
(ES) desprotonar
(EN) dehydronate; deprotonate
Treure d'una espècie un catió hidrogen.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) dessalatge m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) desalación
(EN) desalinization
(ES) desalación
(EN) desalinization
(CA) dessalatge solar m [Energies]
(ES) desalación solar; desalado solar
(EN) solar desalination
(FR) dessalement solaire
(ES) desalación solar; desalado solar
(EN) solar desalination
(FR) dessalement solaire
Operació que permet la potabilització de l'aigua del mar o de qualsevol altre tipus d'aigua salada mitjançant mètodes que utilitzen l'energia tèrmica d'origen solar.
(CA) dessalatge solar per evaporació en etapes m [Energies]
(ES) desalado solar por evaporación en etapas
(EN) solar multistage flash desalination
(FR) dessalement solaire par évaporation en étapes
(ES) desalado solar por evaporación en etapas
(EN) solar multistage flash desalination
(FR) dessalement solaire par évaporation en étapes
Dessalatge solar que consisteix a fer evaporar l'aigua escalfada directament o indirectament amb captadors solars fent-la passar per cambres consecutives sotmeses a una pressió progressivament menor.
(CA) dessalinització f [Ciències de la Terra]
(ES) desalinización
(EN) desalinisation
(FR) désalinisation
(ES) desalinización
(EN) desalinisation
(FR) désalinisation
(CA) dessalinització f [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) desalinización
(ES) desalinización
(CA) dessaturació f [Ciències de la Terra]
(ES) desaturación
(EN) desaturation
(FR) désaturation
(ES) desaturación
(EN) desaturation
(FR) désaturation
Pèrdua de tots els cations del complex d'absorció, els quals són substituïts per ions d'hidrogen.
(CA) dessecació f [Energies]
(ES) desecación
(EN) dehumidification; desiccation
(FR) dessication
(ES) desecación
(EN) dehumidification; desiccation
(FR) dessication
Operació que permet l'extracció de la humitat de l'aire.
(CA) dessecació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) desecación
(ES) desecación
Acció d'eliminar l'aigua de l'interior d'una matèria o d'un terreny. "Dessecació d'un mur humit, dessecació de l'argila."
(CA) dessecació f [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. dessecament
(ES) desecación
sin. dessecament
(ES) desecación
(CA) dessecament [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. dessecació f
(ES) desecación
sin. dessecació f
(ES) desecación
(CA) dessecant adj [Energies]
sin. dessecatiu -iva
(ES) desecador; desecante; desecativo
(EN) desiccating; dessicative
(FR) desséchant; dessiccatif
sin. dessecatiu -iva
(ES) desecador; desecante; desecativo
(EN) desiccating; dessicative
(FR) desséchant; dessiccatif
Dit de les substàncies, els materials, els cossos, etc. que tenen la propietat d'absorbir la humitat de l'aire.
(CA) dessecant m [Energies]
(ES) desecante
(EN) desiccant
(FR) desséchant
(ES) desecante
(EN) desiccant
(FR) desséchant
Material capaç d'absorbir la humitat de l'aire, emprat en sistemes de refrigeració per dessecació.
(CA) dessecatiu -iva [Energies]
sin. dessecant adj
(ES) desecador; desecante; desecativo
(EN) desiccating; dessicative
(FR) desséchant; dessiccatif
sin. dessecant adj
(ES) desecador; desecante; desecativo
(EN) desiccating; dessicative
(FR) desséchant; dessiccatif
Dit de les substàncies, els materials, els cossos, etc. que tenen la propietat d'absorbir la humitat de l'aire.
(CA) desseleccionar v tr [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) deseleccionar
(EN) deselect, to
(ES) deseleccionar
(EN) deselect, to


