(CA) DG [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Estructures organitzatives] sin.director general | directora general (ES) DG [sigla]; director general | directora general (EN) CEO sigla; chief executive officer; general manager; managing director (FR) DG [sigla]; directeur général | directrice Générale
Persona encarregada d'exercir la màxima autoritat en la direcció executiva d'una organització.
Nota: Habitualment, en les organitzacions petites, el director general assumeix les funcions d'administrador i de conseller delegat. Per aquest motiu, en anglès s'usa la sigla CEO, corresponent a l'equivalent “chief executive officer” de conseller delegat. En català, es recomana substituir l'ús d'aquesta sigla per la denominació director general o la sigla DG.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Forma prefixada que es fa servir per a indicar que en un compost es troben dos substituents no substituïts iguals, encara que no estiguin necessàriament en la mateixa posició.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) dian m [Física] (ES) día (EN) day (FR) jour
(CA) dia civiln m [Física] (ES) día civil (EN) calendar day; civil day (FR) jour civil
(CA) dia de glaçm [Ciències de la Terra] (ES) día glacial (EN) ice day (FR) jour de glace
Dia amb una temperatura màxima igual o inferior a 0°C.
(CA) dia de glaçadam [Ciències de la Terra] (ES) día de helada (EN) frost day (FR) jour de gel; jour de gelée
Dia amb una temperatura mínima igual o inferior a 0°C.
(CA) dia meteorològicm [Ciències de la Terra] (ES) día meteorológico
Període de temps de 24 hores comprès entre les 8 hores d'un dia i les 8 hores del dia següent.
(CA) dia sideralm [Energies] (ES) día sideral (EN) sidereal day (FR) jour sidéral
Durada del dia mesurada pel pas consecutiu d'un estel llunyà pel meridià d'un lloc.
(CA) dia sideral [Enginyeria mecànica] sin.dia siderim (ES) día sideral; día sidéreo (EN) sidereal day (FR) jour sidéral
(CA) dia siderim [Enginyeria mecànica] sin.dia sideral (ES) día sideral; día sidéreo (EN) sidereal day (FR) jour sidéral
(CA) dia siderin m [Física] (ES) día sideral; día sidéreo; tiempo sideral (EN) sidereal day (FR) jour sidéral
(CA) dia solarn m [Física] (ES) día solar (EN) solar day (FR) jour solaire
(CA) dia solar aparentm [Energies] sin.dia solar veritable (ES) día solar aparente (EN) apparent solar day (FR) jour solaire apparent; jour solaire vrai
Durada del dia mesurada pel pas consecutiu del sol per un meridià determinat.
(CA) dia solar mitjàm [Energies] (ES) día solar medio (FR) jour solaire moyen
Durada del dia mesurada pel pas consecutiu del sol mitjà per un meridià determinat.
(CA) dia solar mitjàn m [Física] (ES) día solar medio (EN) mean solar day (FR) jour solaire moyen
(CA) dia solar veritable [Energies] sin.dia solar aparentm (ES) día solar aparente (EN) apparent solar day (FR) jour solaire apparent; jour solaire vrai
Durada del dia mesurada pel pas consecutiu del sol per un meridià determinat.
Màquina que s'utilitza per desfibrar llanes o retalls de draps de llana i que està constituïda bàsicament per una telera d'alimentació i per un tambor proveït de puntes.