(CA) Espodosol m [Ciències de la Terra]
(ES) Espodosol
(EN) Spodosol
(FR) Spodosol
S'han trobat 2820 resultats.
(CA) esponjament m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) esponjamiento
(EN) bulking
(ES) esponjamiento
(EN) bulking
(CA) espot m [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(ES) spot
(EN) ad; advert; dvertisement; spot
(FR) message publicitaire
(ES) spot
(EN) ad; advert; dvertisement; spot
(FR) message publicitaire
Anunci de curta durada, de 20-30 segons, propi de la ràdio i dels mitjans audiovisuals.
Nota: Si l'anunci té una durada més gran, de 60-120 segons, rep la denominació de publireportatge.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Si l'anunci té una durada més gran, de 60-120 segons, rep la denominació de publireportatge.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) espuri m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) espurio
(EN) glitch
(ES) espurio
(EN) glitch
(CA) esquelet m [Ciències de la Terra]
(ES) esqueleto
(EN) skeleton
(FR) squelette
(ES) esqueleto
(EN) skeleton
(FR) squelette
(CA) esquelet [Disseny digital i tecnologies multimèdia]
(ES) rig
(EN) rig
(ES) rig
(EN) rig
(CA) esquelet mineral m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) esqueleto mineral
(EN) mineral skeleton
(ES) esqueleto mineral
(EN) mineral skeleton
(CA) esquema m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) esquema
(EN) outline
(ES) esquema
(EN) outline
(CA) esquema de blocs [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. diagrama de blocs m
(ES) diagrama de bloques; esquema de bloques
(EN) block diagram
sin. diagrama de blocs m
(ES) diagrama de bloques; esquema de bloques
(EN) block diagram
(CA) esquema de desintegració n m [Física]
(ES) esquema de desintegración
(EN) decay scheme
(FR) diagramme de désintégration
(ES) esquema de desintegración
(EN) decay scheme
(FR) diagramme de désintégration
(CA) esquema de vies m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) esquema de vías
(EN) track plan
(ES) esquema de vías
(EN) track plan
(CA) esquema per compartir secrets m [Matemàtiques i estadística]
(ES) esquema para compartir secretos
(EN) secret sharing scheme
(FR) schéma pour partager des secrets
(ES) esquema para compartir secretos
(EN) secret sharing scheme
(FR) schéma pour partager des secrets
(CA) esquema urbanístic m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) esquema urbanístico
(ES) esquema urbanístico
(CA) esquena d'ase f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. bombat
(ES) bombeo
(EN) camber; crown
sin. bombat
(ES) bombeo
(EN) camber; crown
(CA) esquerda f [Ciències de la Terra]
(ES) grieta
(EN) crack
(FR) crevasse
(ES) grieta
(EN) crack
(FR) crevasse
(CA) esquerda f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) grieta
(IT) crepa
(ES) grieta
(IT) crepa
(CA) esquerda f [Enginyeria mecànica]
(ES) grieta
(EN) crack
(FR) crevasse
(ES) grieta
(EN) crack
(FR) crevasse
(CA) esquerda f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) grieta
(ES) grieta
Obertura prima i llarga, de profunditat variable, que es marca en els paraments dels elements constructius, i que sol ser signe d'algun dany. Per convenció, s'accepta generalment aquesta denominació quan el gruix de l'obertura és superior a un mil·límetre, i es reserva la denominació de fissura per a les obertures que no superen aquesta amplada.
(CA) esquerda morta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) grieta muerta
(ES) grieta muerta
Esquerda en la qual no s'aprecien variacions d'amplada en el gruix o desplaçament relatiu entre els llavis.
(CA) esquerda viva f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) grieta viva
(ES) grieta viva
Esquerda en la qual s'aprecien variacions d'amplada en el gruix o desplaçament relatiu entre els llavis.


