Llistat alfabètic

S'han trobat 2820 resultats.

(CA) eliminació gaussiana f [Matemàtiques i estadística]
sin. mètode de Gauss; mètode del pivot
(ES) eliminación gaussiana
(EN) Gaussian elimination
(FR) élimination de Gauss
(CA) eliminar v tr [Matemàtiques i estadística]
(ES) eliminar
(EN) eliminate, to
(FR) éliminer
(CA) elongabilitat f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) elongabilidad
Capacitat d'un material d'experimentar un allargament determinat quan se'l sotmet a un estirament o tracció.
(CA) elongació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) elongación
(CA) elongació f [Enginyeria mecànica]
(ES) elongación
(CA) elongació n f [Física]
(ES) elongación
(EN) elongation
(FR) élongation
(CA) elongació n f [Física]
(ES) elongación
(EN) displacement
(FR) éloignement
(CA) ELSD [sigla] [Enginyeria química]
sin. detector evaporatori de dispersió de la llum
(ES) detector evaporatorio de dispersión de luz; ELSD [sigla]
(EN) ELSD [sigla]; evaporative light scattering detector
Detector que mesura la radiació dispersada per l'efluent d'una columna cromatogràfica nebulitzat, utilitzat en cromatografia de líquids.
Nota lingüística: La sigla ELSD correspon a la denominació anglesa evaporative light scattering detector ('detector evaporatori de dispersió de la llum').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) eluat m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) eluato
(EN) eluate
(CA) elucidació estructural [Enginyeria química]
sin. determinació estructural
(ES) determinación estructural; elucidación estructural
(EN) structure elucidation
Determinació de l'estructura d'una molècula o d'un sòlid.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) eluviació f [Ciències de la Terra]
(ES) eluviación
(EN) eluviation
(FR) éluviation
Emportament descendent vertical de substàncies dissoltes o partícules en suspensió per l'aigua d'infiltració del sòls.
(CA) emagrama m [Ciències de la Terra]
(ES) emagrama
(EN) emagram
(FR) emagramme
Diagrama energètic en el qual l'àrea tancada en un cicle de transformació és proporcional a l'energia absorbida o despresa en aquest cicle per unitat de massa.
(CA) embaladora f [Enginyeria tèxtil]
sin. màquina d'embalar
(ES) embaladora; máquina de embalar
(EN) baling machine
(FR) machine de mise en balle; presse à balle
(DE) Ballenpresse
Màquina que s'utilitza durant l'embalatge.
(CA) embalatge m [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) embalaje
(CA) embalatge m [Enginyeria tèxtil]
(ES) embalaje
(EN) baling
(FR) mise en balle
(DE) Ballen Pressen
Operació que consisteix a embalar les fibres per al seu emmagatzematge, transport i conservació.
(CA) embalatge [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) embalaje
(EN) package; packaging
(FR) emballage
Material que s'utilitza per a protegir o contenir un producte durant el seu transport, emmagatzematge, comercialització o ús.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) embalatge col·lectiu [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. embalatge secundari
(ES) embalaje colectivo; embalaje secundario
(EN) grouped packaging; secondary packaging
(FR) embalage secondaire
Embalatge que permet l'agrupació d'un nombre determinat d'unitats de venda en un punt de venda, independentment de si va destinat a un usuari o a un consumidor final.

Nota: L'embalatge secundari s'utilitza com a mitjà de reaprovisionament dels punts de venda, amb la característica que es pot separar del producte sense afectar-ne les propietats.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) embalatge de transport [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. embalatge terciari
(ES) embalaje de transporte; embalaje terciario
(EN) tertiary packaging; transport packaging
(FR) emballage de transport; emballage tertiaire
Embalatge que agrupa conjunts d'unitats envasades, concebut per a facilitar-ne la manipulació i el transport.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) embalatge primari [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) embalaje de venta; embalaje primario
(EN) primary packaging
(FR) emballage primaire
Embalatge dissenyat per a constituir una unitat de venda destinada a l'usuari o consumidor final en el punt de venda.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) embalatge secundari [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. embalatge col·lectiu
(ES) embalaje colectivo; embalaje secundario
(EN) grouped packaging; secondary packaging
(FR) embalage secondaire
Embalatge que permet l'agrupació d'un nombre determinat d'unitats de venda en un punt de venda, independentment de si va destinat a un usuari o a un consumidor final.

Nota: L'embalatge secundari s'utilitza com a mitjà de reaprovisionament dels punts de venda, amb la característica que es pot separar del producte sense afectar-ne les propietats.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339