Llistat alfabètic

S'han trobat 2836 resultats.

(CA) encreuament de prioritat fixa m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cruce de prioridad fija
(EN) major/minor priority junction; unsignalized inters
(CA) encreuament de superfícies m [Enginyeria química]
(ES) cruce de superficies
(EN) surface crossing
(CA) encreuament evitat [Enginyeria química]
sin. intent d'encreuament m
(ES) cruce evitado; intento de cruce
(EN) avoided crossing; intended crossing
Nota: La IUPAC proposa evitar el terme "intent d'encreuament" perquè "intent" és un terme antropomòrfic.
(CA) encriptació [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. xifratge m
(ES) cifrado; encriptación
(EN) encryption
Nota: En català, la forma recomanada és "xifratge" en front de la forma "encriptació".
(CA) encriptació f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. xifratge
(ES) ciframiento; encriptación
(EN) encipherment; encryption
(CA) encriptar v tr [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. xifrar
(ES) cifrar; encriptar
(EN) encipher, to; encrypt, to
(FR) chiffrer; crypter
(CA) encriptat -ada adj [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. xifrat -ada
(ES) cifrado -da; encriptado -da
(EN) enciphered; encrypted
(FR) chiffré; crypté
(CA) encrostament m [Ciències de la Terra]
(ES) encostamiento
(EN) incrustation; overcrusting
(FR) encroûtement
(CA) encuny [Enginyeria paperera i gràfica]
(ES) troquel
(CA) encunyadora [Enginyeria paperera i gràfica]
sin. màquina encunyadora
(ES) máquina troqueladora
(CA) encunyar [Enginyeria paperera i gràfica]
(ES) troquelar
Assenyalar el tall (en papers i cartons), tallar-los o perforar-los segons una determinada forma.
(CA) endarreriment m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) backoff
(EN) backoff
(CA) endegament m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) encauzamiento
(EN) canalization
(CA) endèmic -a adj [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) endémico -ca
(CA) enderroc m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) derribo
(EN) demolition
(CA) enderrocar v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. demolir
(ES) demoler
Tirar a terra, desfer una construcció fent caure successivament les parts de les quals es compon.
(CA) endodesviació f [Ciències de la visió]
(ES) endodesviación
(EN) endodesviation
(CA) endodinamogènic -a adj [Ciències de la Terra]
sin. endodinamomorf
(ES) endinamomorfo; endodinamógeno
(EN) endodynamogenic; endodynamomorphic
(FR) endodynamogène; endodynamomorphe
Dit del sòl en la gènesi del qual han preponderat els factors interns, especialment la natura de la roca mare.
(CA) endodinamomorf [Ciències de la Terra]
sin. endodinamogènic -a adj
(ES) endinamomorfo; endodinamógeno
(EN) endodynamogenic; endodynamomorphic
(FR) endodynamogène; endodynamomorphe
Dit del sòl en la gènesi del qual han preponderat els factors interns, especialment la natura de la roca mare.
(CA) endòfit m [Ciències de la Terra]
(ES) endófito
(EN) endophyte
(FR) endophyte
Animal o planta paràsit que viu dins d'un organisme vegetal.