(CA) fissura orbitària f [Ciències de la visió]
(ES) fisura orbitaria
S'han trobat 2051 resultats.
(CA) fissura viva f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) fisura viva
(ES) fisura viva
Fissura en la qual s'aprecien variacions d'amplada en el gruix o desplaçament relatiu entre els llavis.
(CA) fissuració f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) fisuración
(ES) fisuración
Conjunt de fissures i esquerdes que presenta un element constructiu d'un edifici o una part d'aquest. "Fissuració d'un pilar, fissuració d'un sostre, fissuració d'una paret, fissuració de la primera planta, fissuració de la coberta."
(CA) fissuració per compressió f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) fisuración por compresión
(EN) compression cracking
(ES) fisuración por compresión
(EN) compression cracking
(CA) fissuració per tracció f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) fisuración por tracción
(EN) tensile cracking
(ES) fisuración por tracción
(EN) tensile cracking
(CA) fissurímetre m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) fisurómetro
(ES) fisurómetro
Estri o aparell per mesurar l'amplada de les fissures i de les esquerdes.
(CA) fissurímetre de regle petit m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) fisurómetro de regleta
(ES) fisurómetro de regleta
Tipus de fissurímetre portàtil, de petita dimensió i fàcil de manejar, que consisteix en un regle petit habitualment de plàstic transparent amb ratlletes de diferent gruix marcades, de manera que permet de fer coincidir l'amplada de la fissura o esquerda amb la d'alguna de les ratlletes del regle, per tal de mesurar-ne el gruix.
(CA) fita f [Matemàtiques i estadística]
(ES) cota
(EN) bound
(FR) borne
(ES) cota
(EN) bound
(FR) borne
(CA) fita d'aresta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) hito de arista
(EN) guide post
(ES) hito de arista
(EN) guide post
(CA) fita de Cramer-Rao f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) cota de Cramer-Rao
(EN) Cramer-Rao bound
(ES) cota de Cramer-Rao
(EN) Cramer-Rao bound
(CA) fita de vèrtex f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) hito de vértice
(ES) hito de vértice
(CA) fita miriamètrica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) hito miriamétrico
(ES) hito miriamétrico
(CA) fita quilomètrica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) hito kilométrico
(EN) milepost; milestone
(ES) hito kilométrico
(EN) milepost; milestone
(CA) fita superior f [Matemàtiques i estadística]
sin. majorant
(ES) mayorante
(EN) least lower bound
sin. majorant
(ES) mayorante
(EN) least lower bound
(CA) fitació de límits [Geomàtica]
sin. replanteig de límits m
(ES) delimitación de lindes m
(EN) boundary stake-out
(FR) piquetage m
(IT) picchettatura
sin. replanteig de límits m
(ES) delimitación de lindes m
(EN) boundary stake-out
(FR) piquetage m
(IT) picchettatura
(CA) fitar [Matemàtiques i estadística]
sin. acotar; afitar
(ES) acotar
(EN) bound
(FR) borner
sin. acotar; afitar
(ES) acotar
(EN) bound
(FR) borner
(CA) fitat -ada adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) acotado
(EN) bounded
(FR) borné
(ES) acotado
(EN) bounded
(FR) borné
(CA) fitoremeiació f [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) fitorremediación
(ES) fitorremediación
(CA) fitotècnia [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(ES) fitotecnia
(EN) phytotechnics
(ES) fitotecnia
(EN) phytotechnics
(CA) fitxer m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. arxiu
(ES) archivo; fichero
(EN) archive; file
(FR) fichier
sin. arxiu
(ES) archivo; fichero
(EN) archive; file
(FR) fichier
