(CA) índex de penetració m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) índice de penetración
(EN) penetration index
S'han trobat 1098 resultats.
(CA) índex de pèrdua de clients [Gestió i organització d'empreses:Producte]
sin. taxa de cancel·lació
(ES) índice de pérdida de clientes; tasa de cancelación
(EN) churn rate
(FR) taux de désabonnement
sin. taxa de cancel·lació
(ES) índice de pérdida de clientes; tasa de cancelación
(EN) churn rate
(FR) taux de désabonnement
Indicador de la proporció de clients que deixen de fer servir els productes o els serveis d'una organització en un període de temps determinat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) índex de perillositat m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. índex d'accidentalitat
(ES) índice de accidentalidad; índice de peligrosidad
(EN) accident rate
sin. índex d'accidentalitat
(ES) índice de accidentalidad; índice de peligrosidad
(EN) accident rate
(CA) índex de plasticitat m [Ciències de la Terra]
(ES) índice de plasticidad
(EN) plasticity index; plasticity number
(FR) indice de plasticité
(ES) índice de plasticidad
(EN) plasticity index; plasticity number
(FR) indice de plasticité
(CA) índex de plasticitat m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) índice de plasticidad
(ES) índice de plasticidad
En els terrenys cohesius, diferència entre el límit líquid i el límit plàstic.
(CA) índex de plasticitat m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) índice de plasticidad
(EN) plasticity index
(ES) índice de plasticidad
(EN) plasticity index
(CA) índex de porus m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) índice de poros
(EN) void ratio
(ES) índice de poros
(EN) void ratio
(CA) índex de refracció m [Energies]
(ES) índice de refracción
(EN) refraction index
(FR) indice de réfraction
(ES) índice de refracción
(EN) refraction index
(FR) indice de réfraction
Nombre que resulta de dividir la velocitat de les ones electromagnètiques en el buit i la velocitat d'aquestes en un medi material determinat.
(CA) índex de refracció m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. n [símbol]
(ES) índice de refracción
(EN) refractive index
sin. n [símbol]
(ES) índice de refracción
(EN) refractive index
(CA) índex de refracció m [Ciències de la visió]
(ES) índice de refracción
(EN) index of refraction
(ES) índice de refracción
(EN) index of refraction
(CA) índex de refracció n m [Física]
(ES) índice de refracción
(EN) index of refraction; refractive index
(FR) indice de réfraction
(ES) índice de refracción
(EN) index of refraction; refractive index
(FR) indice de réfraction
(CA) índex de regularitat internacional m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. IRI [sigla]
(ES) índice de regularidad internacional; IRI [sigla]
(EN) international roughness index; IRI [sigla]
sin. IRI [sigla]
(ES) índice de regularidad internacional; IRI [sigla]
(EN) international roughness index; IRI [sigla]
(CA) índex de reproducció del color [Ciències de la visió]
(ES) índice de reproducción del color
(EN) colour rendering index
(ES) índice de reproducción del color
(EN) colour rendering index
(CA) índex de retenció d'un embassament m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) índice de retención de un embalse
(EN) reservoir trap efficiency
(ES) índice de retención de un embalse
(EN) reservoir trap efficiency
(CA) índex de saturació [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(ES) índice de saturación
(EN) saturation index
(ES) índice de saturación
(EN) saturation index
(CA) índex de subsidència m [Ciències de la Terra]
(ES) índice de subsidencia
(EN) subsidence index
(FR) indice de subsidence
(ES) índice de subsidencia
(EN) subsidence index
(FR) indice de subsidence
(CA) índex de trencament m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) índice de rotura
(EN) breaking index
(ES) índice de rotura
(EN) breaking index
(CA) índex estadístic m [Matemàtiques i estadística]
sin. ràtio; taxa
(ES) índice estadístico
(EN) statistical index
(FR) indice statistique
sin. ràtio; taxa
(ES) índice estadístico
(EN) statistical index
(FR) indice statistique
(CA) índex kappa [Enginyeria paperera i gràfica]
sin. nombre kappa
(ES) índice kappa; número kappa
(EN) kappa number
sin. nombre kappa
(ES) índice kappa; número kappa
(EN) kappa number
(CA) índex politròpic [Física]
sin. exponent politròpic n m
(ES) exponente politrópico
(EN) polytropic exponent
(FR) exposant polytropique
sin. exponent politròpic n m
(ES) exponente politrópico
(EN) polytropic exponent
(FR) exposant polytropique


