(CA) interbloqueigm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) interbloqueo; punto muerto (EN) deadlock; deadly embrace (FR) étreinte fatale; impasse; interblocage; verrou mortel
Situació que es produeix quan en un conjunt de processos o tasques cap d'ells no pot continuar l'execució perquè cadascun està esperant un recurs en possessió de qualsevol dels altres processos o tasques del conjunt.
(CA) intercanvi [Ciències de la Terra] sin.bescanvim (ES) intercambio (EN) exchange (FR) échange
(CA) intercanvi [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.intercanvi de memòriam (ES) intercambio; intercambio de memoria (EN) memory swapping; swapping (FR) permutation
Procés que intercanvia el contingut d'una zona de memòria interna amb el contingut d'una zona de memòria externa.
(CA) intercanvi aniònicm [Ciències de la Terra] (ES) intercambio aniónico (EN) anion-exchange (FR) échange anionique
(CA) intercanvi catiònicm [Ciències de la Terra] (ES) intercambio catiónico (EN) cation-exchange (FR) échange cationique
(CA) intercanvi comercial per Internetm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.CIX [sigla] (ES) CIX [sigla]; intercambio de tráfico comercial en Internet (EN) CIX [sigla]; commercial Internet exchange
(CA) intercanvi de memòriam [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.intercanvi (ES) intercambio; intercambio de memoria (EN) memory swapping; swapping (FR) permutation
Procés que intercanvia el contingut d'una zona de memòria interna amb el contingut d'una zona de memòria externa.
(CA) intercanvi dinàmic de dadesm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.DDE [sigla] (ES) DDE [sigla]; intercambio dinámico de datos (EN) DDE [sigla]; dynamic data exchange
(CA) intercanvi electrònic de dadesm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.EDI [sigla] (ES) EDI [sigla]; intercambio electrónico de datos (EN) EDI [sigla]; electronic data interchange (FR) exchange de données informatiques
(CA) intercanvi iònic [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.bescanvi iònicm (ES) intercambio iónico (EN) ion exchange
(CA) intercanviable [Ciències de la Terra] sin.bescanviableadj (ES) intercambiable (EN) exchangeable (FR) échangeable
Que pot ser bescanviat.
(CA) intercanviadorm [Desenvolupament humà i sostenible] (ES) intercambiador
(CA) intercanviador de calor [Energies] sin.bescanviador de calorm (ES) intercambiador de calor (EN) heat exchanger; thermal exchanger (FR) échangeur de chaleur; échangeur thermique
Aparell que serveix per transferir calor d'un fluid en moviment a un altre sense que hi hagi contacte directe entre tots dos.
(CA) intercanviador de calorm [Energies:Acceleradors de partícules] (ES) intercambiador de calor (EN) heat exchanger
(CA) intercanviador de calor de camisam [Energies] (ES) intercambiador de calor de camisa (EN) double-sleeved heat exchange (FR) échangeur de chaleur de chemise
Intercanviador de calor que transfereix calor des d'un termòfor al fluid que es vol escalfar i que consisteix en un embolcall que cobreix totalment o parcialment el dipòsit que conté el fluid i crea una cambra per on circula el termòfor.
(CA) intercanviador de calor de plaquesm [Energies] (ES) intercambiador de calor de placas (EN) plate heat exchanger (FR) échangeur de chaleur à plaques
Intercanviador de calor que transfereix calor entre dos fluids a diferent temperatura que circulen en sentits contraris i separats per unes plaques que consisteixen la superfície d'intercanvi de calor.
(CA) intercanviador de calor de serpentím [Energies] (ES) intercambiador de calor de serpentín (EN) coil heat exchanger (FR) échangeur de chaleur à serpentín
Intercanviador de calor que transfereix calor des d'un termòfor al fluid que es vol escalfar i que consisteix en un tub enrotllat en forma de serpentí situat a l'interior del dipòsit que conté el fluid.
(CA) intercanviador de calor rotatium [Energies] (ES) intercambiador de calor rotatorio (EN) rotary heat exchanger (FR) échangeur de chaleur rotatif
Intercanviador de calor que transfereix calor entre dos fluxos d'aire a diferent temperatura que circulen en sentits contraris a través d'un rotor, fet d'un material d'elevada capacitat tèrmica, el moviment del qual fa que es trobi alternativament amb el flux calent, del qual absorbeix calor, i amb el fred, al qual cedeix calor.
(CA) intercanviador iònic [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.bescanviador iònicm (ES) intercambiador iónico (EN) ion exchanger