(CA) margenada f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) obra de protección de márgenes
(EN) river bank protection works
S'han trobat 2008 resultats.
(CA) marina f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) marina
(EN) marina
(ES) marina
(EN) marina
(CA) marinada f [Ciències de la Terra]
(ES) marinada
(EN) maritime air
(FR) marin
(ES) marinada
(EN) maritime air
(FR) marin
Vent que bufa de la banda de mar.
(CA) marinada n f [Física]
sin. brisa de mar
(ES) brisa marina
(EN) marin
(FR) marin
sin. brisa de mar
(ES) brisa marina
(EN) marin
(FR) marin
Brisa diürna que bufa de mar cap a terra, causada per l'escalfament diferencial entre la terra i l'aigua.
(CA) marquesina f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) marquesina
(ES) marquesina
(CA) màrqueting m [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(ES) marketing; mercadotecnia
(EN) marketing
(FR) marketing; mercatique
(ES) marketing; mercadotecnia
(EN) marketing
(FR) marketing; mercatique
Conjunt de tècniques destinades a planificar un procés de comercialització amb l'objectiu de millorar la distribució i la venda de productes i de serveis.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting d'afiliació [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(ES) marketing de afiliación; marketing de afiliados
(EN) affiliate marketing
(FR) marketing affilié; marketing d'affiliation
(ES) marketing de afiliación; marketing de afiliados
(EN) affiliate marketing
(FR) marketing affilié; marketing d'affiliation
Màrqueting digital en què l'anunciant paga únicament pels resultats obtinguts.
Nota:Els resultats del màrqueting d'afiliació poden ser, entre d'altres, conversions o contactes.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota:Els resultats del màrqueting d'afiliació poden ser, entre d'altres, conversions o contactes.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting d'atracció [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(ES) marketing de atracción
(EN) inbound marketing
(FR) inbound marketing; marketing d'attraction
(ES) marketing de atracción
(EN) inbound marketing
(FR) inbound marketing; marketing d'attraction
Màrqueting no intrusiu que es basa en l'ús combinat de diferents tècniques, especialment l'optimització natural, el màrqueting de cercadors, el màrqueting de continguts i les xarxes socials, que té per objectiu captar l'interès dels usuaris i atraure'ls com a clients, sense necessitat d'anar-los a buscar directament.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting d'experiència [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(ES) marketing de experiencia; marketing experiencial
(EN) experiential marketing
(FR) marketing expérientiel
(ES) marketing de experiencia; marketing experiencial
(EN) experiential marketing
(FR) marketing expérientiel
Màrqueting que consisteix a generar una sèrie d'estímuls que provoquen una experiència positiva i memorable en la ment del consumidor.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting de cercadors [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. SEM [sigla]
(ES) marketing en motores de búsqueda; SEM [sigla]
(EN) search engine marketing; SEM [sigla]
(FR) marketing de la recherche; SEM [sigla]
sin. SEM [sigla]
(ES) marketing en motores de búsqueda; SEM [sigla]
(EN) search engine marketing; SEM [sigla]
(FR) marketing de la recherche; SEM [sigla]
Màrqueting en què es promociona en línia un producte a través d'un anunci que té un cost per a l'anunciant.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting de continguts [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(ES) marketing de contenido; marketing de contenidos
(EN) content marketing
(FR) marketing de contenu; marketing de contenus
(ES) marketing de contenido; marketing de contenidos
(EN) content marketing
(FR) marketing de contenu; marketing de contenus
Màrqueting en què es comparteix contingut de valor i utilitat per al públic objectiu amb la finalitat de captar la seva atenció i mantenir o crear una comunitat afí a la marca.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting de la gestió pública m [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(ES) marketing de la gestión pública
(EN) public management marketing; public sctor marketing
(FR) marketing de la gestion publique
(ES) marketing de la gestión pública
(EN) public management marketing; public sctor marketing
(FR) marketing de la gestion publique
Màrqueting no empresarial que s'utilitza per a les activitats d'intercanvi entre les administracions públiques i els seus administrats.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting de productes de luxe [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(ES) marketing de productos de lujo
(EN) luxury products marketing
(FR) marketing de produits de luxe
(ES) marketing de productos de lujo
(EN) luxury products marketing
(FR) marketing de produits de luxe
Màrqueting focalitzat en el disseny i la comercialització de productes d'alta qualitat i exclusivitat amb l'objectiu d'atraure consumidors que busquen experiències úniques i memorables.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting de relacions [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. màrqueting interactiu; màrqueting relacional m
(ES) marketing de relaciones; marketing relacional
(EN) interactive marketing
(FR) mercatique interactive; mercatique relationnelle
sin. màrqueting interactiu; màrqueting relacional m
(ES) marketing de relaciones; marketing relacional
(EN) interactive marketing
(FR) mercatique interactive; mercatique relationnelle
Màrqueting dirigit a fidelitzar el client i a cultivar relacions que generen valor al llarg del temps i que permeten la satisfacció del client i l'assoliment de la seva lleialtat d'una manera efectiva.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting digital [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. màrqueting electrònic
(ES) marketing digital
(EN) digital marketing
(FR) marketing digital; marketing numérique
sin. màrqueting electrònic
(ES) marketing digital
(EN) digital marketing
(FR) marketing digital; marketing numérique
Màrqueting que se serveix de les tecnologies de la informació i la comunicació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting directe m [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(ES) marketing directo
(EN) direct marketing
(FR) marketing direct
(ES) marketing directo
(EN) direct marketing
(FR) marketing direct
Màrqueting interactiu que permet establir una comunicació personal amb un públic objectiu precís amb la finalitat d'aconseguir una resposta directa o una transacció comercial.
Nota: El màrqueting directe s'estableix per mitjà del correu, el telèfon, la ràdio, la televisió, internet o altres mitjans.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: El màrqueting directe s'estableix per mitjà del correu, el telèfon, la ràdio, la televisió, internet o altres mitjans.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting electrònic [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. màrqueting digital
(ES) marketing digital
(EN) digital marketing
(FR) marketing digital; marketing numérique
sin. màrqueting digital
(ES) marketing digital
(EN) digital marketing
(FR) marketing digital; marketing numérique
Màrqueting que se serveix de les tecnologies de la informació i la comunicació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting estratègic m [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(ES) marketing estratégico
(EN) strategic marketing
(FR) marketing stratégique; mercatique stratégique
(ES) marketing estratégico
(EN) strategic marketing
(FR) marketing stratégique; mercatique stratégique
Màrqueting que es basa en l'anàlisi de les necessitats de les persones i les organitzacions a fi d'identificar els productes, el mercat i els segments actuals i potencials que permeten orientar l'organització cap a les oportunitats econòmiques més atractives.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting industrial m [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(ES) marketing industrial
(EN) industrial marketing
(FR) marketing industriel; mercatique industrielle
(ES) marketing industrial
(EN) industrial marketing
(FR) marketing industriel; mercatique industrielle
Màrqueting que es caracteritza pel tipus de mercats i productes que tracta, que pertanyen a altres organitzacions o indústries.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màrqueting interactiu [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. màrqueting de relacions; màrqueting relacional m
(ES) marketing de relaciones; marketing relacional
(EN) interactive marketing
(FR) mercatique interactive; mercatique relationnelle
sin. màrqueting de relacions; màrqueting relacional m
(ES) marketing de relaciones; marketing relacional
(EN) interactive marketing
(FR) mercatique interactive; mercatique relationnelle
Màrqueting dirigit a fidelitzar el client i a cultivar relacions que generen valor al llarg del temps i que permeten la satisfacció del client i l'assoliment de la seva lleialtat d'una manera efectiva.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339


