Llistat alfabètic

S'han trobat 2008 resultats.

(CA) manuar de napes m [Enginyeria tèxtil]
sin. manuar de teles
(ES) manuar de napas; manuar de telas
(EN) ribbon lap machines
(FR) étirage à surface gauche
(DE) Wickelkehrstrecke
Manuar que estira les napes i les converteix en vels que torna a superposar i a estirar.
(CA) manuar de teles [Enginyeria tèxtil]
sin. manuar de napes m
(ES) manuar de napas; manuar de telas
(EN) ribbon lap machines
(FR) étirage à surface gauche
(DE) Wickelkehrstrecke
Manuar que estira les napes i les converteix en vels que torna a superposar i a estirar.
(CA) manuar mesclador m [Enginyeria tèxtil]
(ES) manuar mezclador
(EN) blending drawframe
(FR) banc d'étirage mélangeur
(DE) Mischstrecke
Manuar que s'utilitza per fer el doblatge, l'estiratge i la mescla de fibres.
(CA) manubri m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) manubrio
(CA) manufactura f [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) manufactura
(EN) manufacture
(FR) manufacture
Transformació industrial d'una primera matèria a mà o amb l'ajut de maquinària.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) manufactura f [Enginyeria industrial]
(ES) manufactura
(EN) manufacture
(DE) Fertigung
(CA) manutenció f [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) manutención
(EN) handling
(FR) manutention
Conjunt d'operacions de maneig, transport i emmagatzematge de materials o mercaderies dins d'una instal·lació o al llarg de la cadena de subministrament.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) maó m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ladrillo
(CA) maó calat m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ladrillo perforado
(CA) maó de fàbrica m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ladrillo de fábrica
(CA) maó de quart m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ladrillo hueco de tabiques
(CA) maó foradat m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ladrillo hueco
(CA) maó massís m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. totxo
(ES) ladrillo macizo; tocho
(CA) MAP m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) MAP
(EN) MAP
(CA) mapa batimètric m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) mapa batimétrico
(EN) bathymetric chart
(CA) mapa cadastral m [Geomàtica]
(ES) mapa catastral m; plano catastral
(EN) cadastral map; land register map; property map; registry map
(FR) carte cadastrale f
(IT) mappa catastale; carta catastale
Mapa planimètric que ofereix la representació gràfica d'un territori concret amb tots els detalls de la seva fragmentació en lots i parcel·les.
(CA) mapa corogràfic m [Geomàtica]
(ES) mapa corográfico m
(EN) chorographic map
(FR) carte chorographique f
(IT) carta corografica
Mapa fet a una escala prou petita per a permetre la representació dels trets generals d'una regió, d'un conjunt de regions o d'un continent.
(CA) mapa corològic [Desenvolupament humà i sostenible]
(EN) chorology
(CA) mapa d'altura m [Ciències de la Terra]
(ES) mapa en altura
(EN) upper-air chart
(FR) carte en altitude
Mapa sinòptic on es representen els elements meteorològics corresponents a una superfície de l'atmosfera lliure.
(CA) mapa d'altura constant m [Ciències de la Terra]
(ES) mapa de nivel constante
(EN) upper-air chart
(FR) carte a niveau fixe
Mapa sinòptic on es representa la distribució d'elements meteorològics sobre una superfície horitzontal o sobre una superfície de geopotencial constant.