Llistat alfabètic

S'han trobat 605 resultats.

(CA) nivell de divergència nul·la m [Ciències de la Terra]
(ES) nivel de divergencia nula; nivel de no divergencia
(EN) level of non-divergence
(FR) niveau de non-divergence
Nivell de l'atmosfera al voltant dels 600 hPa en el qual no hi ha ni convergència ni divergència.
(CA) nivell de Fermi m [Enginyeria química]
(ES) nivel de Fermi
(EN) Fermi level
(CA) nivell de Fermi m [Energies]
(ES) nivel de Fermi
(EN) Fermi level
(FR) niveau de Fermi
Mitjana ponderada de les energies del electrons de conducció i dels buits.
Nota: En els semiconductors, equidista de les bandes de valència i de conducció; en els conductors, coincideix amb la seva separació i representa l'energia màxima dels electrons a la temperatura del zero absolut.
(CA) nivell de Fermi m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) nivel de Fermi
(EN) charset; Fermi level
(CA) nivell de fusió m [Ciències de la Terra]
(ES) nivel de fusión
(EN) melting level
(FR) niveau de fusion
Nivell de l'atmosfera on es produeix la fusió del glaç.
(CA) nivell de gris m [Enginyeria industrial]
(ES) nivel de gris
(FR) niveau de gris
Cadascun dels nivells dins d'una escala de grisos entre el blanc i el negre amb què es digitalitza la intensitat de llum reflectida per l'escena i captada per la càmera.
Nota: Aquest concepte també pot aplicar-se a imatges obtingudes amb altres tipus de sensors, com ara la pell artificial.
(CA) nivell de negre m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) nivel de negro
(EN) black level; ESS [sigla]
(CA) nivell de pressió acústica m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) nivel de presión acústica
(EN) sound pressure level
(CA) nivell de pressió estàndard m [Ciències de la Terra]
(ES) nivel tipo de presión
(EN) standard pressure level
(FR) niveau standard de pression
Nivell d'una superfície isobàrica en la qual la pressió atmosfèrica s'ha fixat amb un valor determinat acceptat per conveni internacional, a fi d'aconseguir una representació i una anàlisi uniforme de la pressió atmosfèrica.
(CA) nivell de pressió sonora m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. SPL [sigla]
(ES) nivel de presión sonora; SPL [sigla]
(EN) sound pressure level
(CA) nivell de qualitat acceptable m [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. NQA [sigla]
(ES) NCA [sigla]; nivel de calidad aceptable
(EN) acceptable quality level; AQL [sigla]
(FR) niveau de qualité acceptable; NQA
Nivell de qualitat d'un lot que en un control d'acceptació es considera prou bo i, per tant, presenta una probabilitat alta de ser acceptat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) nivell de qualitat rebutjable m [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. límit màxim de defectes; nivell tolerable de productes defectuosos; NTD [sigla]
(ES) NCR [sigla]; nivel de calidad rechazable
(EN) lot tolerance fraction defectives; LTFD [sigla]; rejectable quality level; RQL [sigla]
(FR) niveau de qualité rejetable; NQR [sigla]
Nivell de qualitat d'un lot que en un control d'acceptació es considera força dolent i, per tant, presenta una probabilitat alta de ser rebutjat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) nivell de quantificació m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) nivel de cuantificación
(EN) quantization level
(CA) nivell de ressonància n m [Física]
(ES) nivel de resonancia
(EN) resonance level
(FR) niveau de résonance
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) nivell de retroreflexió m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) nivel de retrorreflexión
(EN) retroreflectivity level
(CA) nivell de servei m [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) nivel de servicio
(EN) service level
(FR) niveau de sevice
Grau de qualitat que es pot atribuir a la prestació d'un servei, que es mesura tenint en compte paràmetres diversos segons el tipus de servei i el client a qui va destinat.

Nota: En un sistema de gestió d'estocs, el nivell de servei indica la probabilitat d'abastir la demanda d'un producte sense exhaurir-ne l'estoc.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) nivell de servei m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) nivel de servicio
(EN) level of service
(CA) nivell de significació m [Matemàtiques i estadística]
(ES) nivel de significación
(EN) significance level
(FR) niveau de signification
(CA) nivell de tensió lògic m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) nivel de tensión lógico
(EN) logic voltage level
(CA) nivell dinàmic m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) nivel dinámico
(EN) dynamic level