(CA) nombres recíprocs [Matemàtiques i estadística]
sin. nombres inversos m pl
(ES) números inversos; números recíprocos
(EN) inverse numbers; reciprocal numbers
(FR) nombres inverses; nombres réciproques
S'han trobat 597 resultats.
(CA) nomògraf -a m i f [Matemàtiques i estadística]
(ES) nomógrafo
(EN) nomographyst
(FR) nomographiste
(ES) nomógrafo
(EN) nomographyst
(FR) nomographiste
(CA) nomografia f [Matemàtiques i estadística]
(ES) nomografía
(EN) nomography
(FR) nomographie
(ES) nomografía
(EN) nomography
(FR) nomographie
(CA) nomograma m [Matemàtiques i estadística]
(ES) nomograma
(EN) nomogram
(FR) nomogramme
(ES) nomograma
(EN) nomogram
(FR) nomogramme
(CA) nomograma bioclimàtic m [Energies]
(ES) diagrama del bienestar
(EN) bioclimatic nomogram; comfort chart
(FR) nomogramme bioclimatique
(ES) diagrama del bienestar
(EN) bioclimatic nomogram; comfort chart
(FR) nomogramme bioclimatique
Gràfica realitzada amb coordenades de temperatura i d'humitat, dins de les quals es poden incorporar d'altres paràmetres com ara l'assolellament, el vent, l'activitat humana, que permet determinar la zona de confort.
(CA) nonàgon [Matemàtiques i estadística]
sin. enneàgon m
(ES) eneágono; nonágono
(EN) enneagon; nonagon
(FR) ennéagone; nonagone
sin. enneàgon m
(ES) eneágono; nonágono
(EN) enneagon; nonagon
(FR) ennéagone; nonagone
(CA) nònius m [Matemàtiques i estadística]
sin. vernier
(ES) nonio
(EN) nonius
(FR) nonius
sin. vernier
(ES) nonio
(EN) nonius
(FR) nonius
(CA) nònius n m [Física]
sin. vernier
(ES) nonio; nonius
(EN) vernier
(FR) vernier
sin. vernier
(ES) nonio; nonius
(EN) vernier
(FR) vernier
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) nontronita f [Ciències de la Terra]
(ES) nontronita
(EN) nontronite
(FR) nontronite
(ES) nontronita
(EN) nontronite
(FR) nontronite
(CA) norai m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) noray
(EN) bollard
(ES) noray
(EN) bollard
(CA) nord m [Energies]
(ES) norte
(EN) north
(FR) nord
(ES) norte
(EN) north
(FR) nord
Punt cardinal corresponent a la direcció del pol que està situat en el mateix hemisferi que Europa i la major part d'Àsia.
(CA) nord m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. N
(ES) norte
sin. N
(ES) norte
(CA) nord geogràfic m [Energies]
(ES) norte geográfico
(EN) true north
(FR) nord géographique
(ES) norte geográfico
(EN) true north
(FR) nord géographique
Punt, dels dos en què l'eix de rotació de la terra talla la seva superfície, entorn del qual la superfície de la terra gira en sentit contrari al de les agulles del rellotge.
(CA) nord magnètic m [Energies]
(ES) norte magnético
(EN) magnetic north
(FR) nord magnétique
(ES) norte magnético
(EN) magnetic north
(FR) nord magnétique
Punt de la terra cap al qual s'orienta el pol sud d'una agulla magnètica.
(CA) norma [Física]
sin. mòdul n m
(ES) módulo; norma
(EN) modulus; norm
(FR) module; norme
sin. mòdul n m
(ES) módulo; norma
(EN) modulus; norm
(FR) module; norme
(CA) norma f [Enginyeria industrial]
(ES) norma
(EN) standard
(DE) Norm
(ES) norma
(EN) standard
(DE) Norm
Nota: Algunes de les normes més importants que afecten als projectes d'enginyeria són les normes UNE, ISO, DIN, ASTM i AFNOR entre d'altres.
(CA) norma [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. norma tècnica
(ES) norma; norma técnica
(EN) standard; technical standard
(FR) norme; norme technique
sin. norma tècnica
(ES) norma; norma técnica
(EN) standard; technical standard
(FR) norme; norme technique
Conjunt de criteris, directrius o especificacions establerts i àmpliament acceptats com a model o exemple que serveixen de base per a garantir la coherència, la qualitat i la interoperabilitat en productes, processos o sistemes.
Nota: Les normes solen ser creades i aprovades per organitzacions reconegudes per a promoure la uniformitat i les millors pràctiques dins d'un sector o camp concret.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Les normes solen ser creades i aprovades per organitzacions reconegudes per a promoure la uniformitat i les millors pràctiques dins d'un sector o camp concret.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) norma f [Matemàtiques i estadística]
(ES) norma
(EN) norm
(FR) norme
(ES) norma
(EN) norm
(FR) norme
(CA) norma de qualitat ambiental f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) norma de calidad ambiental
(EN) environmental regulation
(ES) norma de calidad ambiental
(EN) environmental regulation
(CA) norma ISO [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) norma ISO
(EN) ISO standard
(FR) norma ISO
(ES) norma ISO
(EN) ISO standard
(FR) norma ISO
Norma emesa per l'Organització Internacional per a l'Estandardització per a la normalització en un gran nombre de camps a escala internacional.
Nota: La denominació norma ISO conté una sigla anglesa, ISO, que correspon a International Organization for Standardization ('Organització Internacional per a l'Estandardització').
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: La denominació norma ISO conté una sigla anglesa, ISO, que correspon a International Organization for Standardization ('Organització Internacional per a l'Estandardització').
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339


