(CA) producció sota comanda [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] sin.fabricació sota comandaf (ES) fabricación bajo pedido; producción bajo pedido (EN) make to order; MTO [sigla] (FR) fabrication sur commande; production à la commande
Procés de producció en què els productes es fabriquen en funció de les comandes dels clients.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) producte [Gestió i organització d'empreses:Producte] (ES) producto (EN) product (FR) produit
Article tangible o intangible que una organització ofereix per a satisfer les necessitats o els desitjos d'un client o usuari.
Nota:
Els productes es classifiquen en béns físics, serveis, programaris o en una combinació d'aquests elements.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) producte acabatm [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] sin.producte final (ES) producto acabado; producto final (EN) finished product (FR) produits fini
Producte que ja ha passat per totes les fases de producció i pel control de qualitat i que està en disposició de ser venut.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) producte cartesiàm [Matemàtiques i estadística] (ES) producto cartesiano (EN) Cartesian product (FR) produit cartésien
(CA) producte d'intermodulacióm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) producto de intermodulación (EN) intermodulation product
(CA) producte de comerç just [Desenvolupament humà i sostenible] (EN) fair product; fair trade product; fair-trade product; solidarity product
(CA) producte de fissión m [Física] (ES) producto de fisión (EN) fission product (FR) produit de fission
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) producte ecològicm [Gestió i organització d'empreses:Producte] sin.ecoproducte (ES) ecoproducto; producto ecológico (EN) ecologically friendly product; ecoproduct; green product (FR) produit écologique
Producte que té uns processos d'obtenció, emmagatzematge, transformació o rebuig que respecten substancialment el medi ambient.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) producte en curs [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (ES) producto en curso (EN) WIP [sigla]; work in process (FR) produit en cours de fabrication
Producte que es troba enmig de diverses fases del procés de producció, però que encara no s'ha acabat.
Nota: La denominació producte en curs també es fa servir per a calcular l'eficiència del procés de producció.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) producte escalarm [Matemàtiques i estadística] (ES) producto escalar; producto punto (EN) dot product; scalar product (FR) produit scalaire
(CA) producte essencialm [Gestió i organització d'empreses:Producte] (ES) producto esencial (EN) core product (FR) produit essentiel
Producte que presenta un conjunt bàsic de característiques i funcionalitats que respon directament a les necessitats i als problemes primaris del client objectiu.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) producte final [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] sin.producte acabatm (ES) producto acabado; producto final (EN) finished product (FR) produits fini
Producte que ja ha passat per totes les fases de producció i pel control de qualitat i que està en disposició de ser venut.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) producte genèricm [Gestió i organització d'empreses:Producte] (ES) producto genérico (EN) generic product (FR) produit générique
Producte indiferenciat que presenta les característiques del bé o servei bàsic que el consumidor adquireix, generalment sense marca i a un preu més baix.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) producte geogràficm [Geomàtica] (ES) producto geográficom (EN) geographic product (FR) produit à référence spatiale; produit géographiquem (IT) merge
Conjunt de dades geogràfiques agrupades sota una forma concreta amb finalitats de difusió.