(CA) quadrat màgic m [Matemàtiques i estadística]
(ES) cuadrado mágico
(EN) magic square
(FR) carré magique
S'han trobat 197 resultats.
(CA) quadrat perfecte [Matemàtiques i estadística]
sin. nombre quadrangular; nombre quadrat m
(ES) número cuadrado
(EN) square number
(FR) parfait carré
sin. nombre quadrangular; nombre quadrat m
(ES) número cuadrado
(EN) square number
(FR) parfait carré
(CA) quadràtic -a adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) cuadrático
(EN) quadratic
(FR) quadratique
(ES) cuadrático
(EN) quadratic
(FR) quadratique
(CA) quadratiu d'Hípies f [Matemàtiques i estadística]
(ES) cuadratriz de Hipias
(ES) cuadratriz de Hipias
(CA) quadrats llatins grecoromans [Matemàtiques i estadística]
sin. quadrats llatins mútuament ortogonals m pl
(ES) cuadrados latinos mutuamente ortogonales
(EN) Latin squares mutually orthogonal
(FR) carrés gréco-latins; carrés latins mutuellement orthogonaux
sin. quadrats llatins mútuament ortogonals m pl
(ES) cuadrados latinos mutuamente ortogonales
(EN) Latin squares mutually orthogonal
(FR) carrés gréco-latins; carrés latins mutuellement orthogonaux
(CA) quadrats llatins mútuament ortogonals m pl [Matemàtiques i estadística]
sin. quadrats llatins grecoromans
(ES) cuadrados latinos mutuamente ortogonales
(EN) Latin squares mutually orthogonal
(FR) carrés gréco-latins; carrés latins mutuellement orthogonaux
sin. quadrats llatins grecoromans
(ES) cuadrados latinos mutuamente ortogonales
(EN) Latin squares mutually orthogonal
(FR) carrés gréco-latins; carrés latins mutuellement orthogonaux
(CA) quadratura f [Matemàtiques i estadística]
(ES) cuadratura
(EN) quadrature
(FR) quadrature
(ES) cuadratura
(EN) quadrature
(FR) quadrature
(CA) quadratura n f [Física]
(ES) cuadratura
(EN) quadrature
(FR) quadrature
(ES) cuadratura
(EN) quadrature
(FR) quadrature
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) quadratura de Gauss f [Matemàtiques i estadística]
(CA) quadre m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cuadro m
(EN) panel
(ES) cuadro m
(EN) panel
(CA) quadre m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) cuadro
(EN) frame
(ES) cuadro
(EN) frame
(CA) quadre de comandament [Enginyeria aeronàutica]
(ES) cuadro de mandos
(EN) instrument panel
(ES) cuadro de mandos
(EN) instrument panel
(CA) quadre de comandament i protecció m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. QCP [sigla]
(ES) CMP [sigla]; cuadro de mando y protección
sin. QCP [sigla]
(ES) CMP [sigla]; cuadro de mando y protección
(CA) quadre de diàleg m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) cuadro de diálogo; ventana de diálogo
(EN) dialog box
(ES) cuadro de diálogo; ventana de diálogo
(EN) dialog box
(CA) quadre de televisió m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) cuadro de televisión
(EN) television frame
(ES) cuadro de televisión
(EN) television frame
(CA) quadre de verificació m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) casilla de control
(EN) check box
(ES) casilla de control
(EN) check box
(CA) quadre intermedi [Gestió i organització d'empreses:Estructures organitzatives]
sin. comandament intermedi
(ES) mando intermedio
(EN) middle manager
(FR) cadre intermédiaire; cadre moyen | cadre moyenne
sin. comandament intermedi
(ES) mando intermedio
(EN) middle manager
(FR) cadre intermédiaire; cadre moyen | cadre moyenne
Comandament de la línia mitjana que té la responsabilitat de supervisar i coordinar una àrea, departament o secció dins d'una organització.
Nota: Les denominacions comandament intermedi i quadre intermedi també s'usen per a fer referència al conjunt de persones que ocupen aquests càrrecs.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Les denominacions comandament intermedi i quadre intermedi també s'usen per a fer referència al conjunt de persones que ocupen aquests càrrecs.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) quadre manual m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) cuadro manual
(EN) switchboard
(ES) cuadro manual
(EN) switchboard
(CA) quadre morfològic m [Enginyeria industrial]
(ES) cuadro morfológico
(EN) morphological table
(DE) morphologische Tafel
(ES) cuadro morfológico
(EN) morphological table
(DE) morphologische Tafel
(CA) quadre nacional d'atribució de freqüències m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. QNAF [sigla]
(ES) CNAF [sigla]; cuadro nacional de atribución de frecuencias
sin. QNAF [sigla]
(ES) CNAF [sigla]; cuadro nacional de atribución de frecuencias


