(CA) radiotelescopi m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) radiotelescopio
(EN) radiotelescope
S'han trobat 1970 resultats.
(CA) radioteràpia f [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) radioterapia
(EN) radiation therapy; radiotherapy
(ES) radioterapia
(EN) radiation therapy; radiotherapy
(CA) radiotransmissió f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) radiotransmisión
(EN) radiotransmission
(ES) radiotransmisión
(EN) radiotransmission
(CA) radis vectors recíprocs m pl [Matemàtiques i estadística]
(ES) radios vectores recíprocos
(EN) reciprocal radius vectors
(FR) rayons vecteurs réciproques
(ES) radios vectores recíprocos
(EN) reciprocal radius vectors
(FR) rayons vecteurs réciproques
(CA) radom m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) radomo
(EN) radome
(ES) radomo
(EN) radome
(CA) RADSL f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) RADSL
(EN) RADSL
(ES) RADSL
(EN) RADSL
(CA) RAEE [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. residu d'aparell elèctric i electrònic; residu electrònic
(ES) residuo electrónico
(EN) e-waste; electronic waste
(FR) déchet électronique
sin. residu d'aparell elèctric i electrònic; residu electrònic
(ES) residuo electrónico
(EN) e-waste; electronic waste
(FR) déchet électronique
Residu procedent de dispositius i components electrònics en desús que requereixen una manipulació i reciclatge especials.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) rafal m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) tinglado m
(EN) shed
(ES) tinglado m
(EN) shed
(CA) ràfec m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. barbacana
(ES) alero
sin. barbacana
(ES) alero
(CA) ràfega [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
sin. ratxa f
(ES) racha f; ráfaga
(EN) gust
(FR) boufée de vent; bourrasque; rafale
sin. ratxa f
(ES) racha f; ráfaga
(EN) gust
(FR) boufée de vent; bourrasque; rafale
Desviació transitòria i de curta durada de la direcció o de la velocitat del vent en relació amb un valor mitjà. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(CA) ràfega f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) ráfaga
(EN) burst
(ES) ráfaga
(EN) burst
(CA) ràfega f [Ciències de la Terra]
sin. ratxa
(ES) racha; ráfaga
(EN) gust
(FR) boufée de vent; rafale
sin. ratxa
(ES) racha; ráfaga
(EN) gust
(FR) boufée de vent; rafale
Desviació transitòria i de durada curta de la direcció o de la velocitat del vent respecte a un valor mitjà.
(CA) ràfega d'errors f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) ráfaga de errores
(EN) error burst
(ES) ráfaga de errores
(EN) error burst
(CA) ràfega de color f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) ráfaga de color; salva de color
(EN) burst signal; color burst
(ES) ráfaga de color; salva de color
(EN) burst signal; color burst
(CA) ràfia f [Enginyeria tèxtil]
(ES) rafia
(EN) raffia
(FR) raphia
(DE) Raffia
(ES) rafia
(EN) raffia
(FR) raphia
(DE) Raffia
Fibra vegetal blana, sedosa i resistent, que procedeix de l'epidermis de les fulles de Raphia raffia i que s'utilitza per a la fabricació de cordills, estores i objectes de cistelleria.
(CA) ràfia f [Enginyeria tèxtil]
(ES) rafia
(EN) raffia
(FR) raphia
(DE) Raffia
(ES) rafia
(EN) raffia
(FR) raphia
(DE) Raffia
Fibra sintètica que té forma de cinta estreta i plana, que s'obté a partir de la divisió d'una pel·lícula poliolefínica d'aplicació tèxtil i que s'utilitza per a la fabricació de cordills i teixits de ràfia.
(CA) raig [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. línia ortogonal f
(ES) ortogonal; rayo
(EN) orthogonal; ray
sin. línia ortogonal f
(ES) ortogonal; rayo
(EN) orthogonal; ray
(CA) raig m [Enginyeria mecànica]
(ES) rayo
(ES) rayo
(CA) raig m [Energies]
(ES) rayo
(EN) ray
(FR) rayon
(ES) rayo
(EN) ray
(FR) rayon
Emissió d'energia radiant que es propaga en línia recta.
(CA) raig f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) rayo
(EN) beam
(ES) rayo
(EN) beam


