(CA) reciclat [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. material reciclat
(EN) recycled material
S'han trobat 1970 resultats.
(CA) reciclatge m [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) reciclaje
(EN) recycling
(FR) recyclage
(ES) reciclaje
(EN) recycling
(FR) recyclage
Valorització que consisteix a transformar un residu per a reutilitzar-lo, no necessàriament en la seva forma original ni per al mateix ús.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) reciclatge m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) reciclaje m
(EN) recycling
(ES) reciclaje m
(EN) recycling
(CA) reciclatge m [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) reciclaje
(EN) recycling
(ES) reciclaje
(EN) recycling
(CA) reciclatge m [Enginyeria industrial]
(ES) reciclaje
(EN) recycling
(DE) Wiederverwertung
(ES) reciclaje
(EN) recycling
(DE) Wiederverwertung
(CA) reciclatge de la gespa [Desenvolupament humà i sostenible]
(EN) grass recycling; grasscycling
(EN) grass recycling; grasscycling
(CA) reciclotró m [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) reciclotrón
(EN) recyclotron
(ES) reciclotrón
(EN) recyclotron
(CA) recinte m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) recinto
(ES) recinto
(CA) recinte [Matemàtiques i estadística]
sin. regió m
(ES) recinto; región
(EN) area; enclosure; region
(FR) enceinte; région
sin. regió m
(ES) recinto; región
(EN) area; enclosure; region
(FR) enceinte; région
(CA) recinte emissor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) recinto emisor m
(EN) source room
(ES) recinto emisor m
(EN) source room
(CA) recinte receptor m
(ES) recinto receptor m
(EN) receiving room
(ES) recinto receptor m
(EN) receiving room
(CA) recíproc -a adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) recíproco
(EN) reciprocal
(FR) réciproque
(ES) recíproco
(EN) reciprocal
(FR) réciproque
(CA) reciprocitat f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) reciprocidad
(EN) reciprocity
(ES) reciprocidad
(EN) reciprocity
(CA) recirculació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) recirculación f
(EN) recycling
(ES) recirculación f
(EN) recycling
(CA) recirculació f [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) recirculación
(EN) recirculation
(ES) recirculación
(EN) recirculation
(CA) recobriment m [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) recubrimiento
(ES) recubrimiento
(CA) recobriment m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) recubrimiento m
(EN) overburden
(ES) recubrimiento m
(EN) overburden
(CA) recobriment m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) recubrimiento
(ES) recubrimiento
Distància entre el parament i l'armadura d'acer interior en el formigó armat. Normalment, els valors mínims d'aquestes distàncies són fixats per les instruccions o normatives del formigó armat, pel fet de tenir una clara incidència sobre la protecció de les armadures contra la corrosió.
(CA) recobriment [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
sin. revestiment m
(ES) revestimiento
sin. revestiment m
(ES) revestimiento
Capa de gruix variable que generalment té per funció evitar el contacte del material amb els agents agressius exteriors. "Revestiment de pintura antioxidant, revestiment de protecció contra el foc."
(CA) recobriment m [Geomàtica]
(ES) sobreposición; solapamiento; solape m; superposición
(EN) overlap
(FR) recouvrement m
(IT) sovrapposizione
(ES) sobreposición; solapamiento; solape m; superposición
(EN) overlap
(FR) recouvrement m
(IT) sovrapposizione
Part de la representació d'un objecte que és comuna en dues fotografies preses de punts de vista semblants.


