Llistat alfabètic

S'han trobat 1753 resultats.

(CA) servitud solar f [Energies]
(ES) servidumbre solar
(FR) servitude d'ensoleillement
Limitació del dret de propietat que obliga a respectar el pas il·limitat de llum solar sobre les propietats veïnes.
(CA) servosistema m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) servosistema
(EN) servo
(CA) servucció f [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) servucción
(EN) servuction
(FR) servuction
Procés únic que intervé en la creació i prestació d'un servei.

Nota: La denominació servucció és un acrònim de servei i producció.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) sesquiòxid m [Ciències de la Terra]
(ES) sesquióxido
(EN) sesquioxyde
(FR) sesquioxyde
(CA) sessió f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) sesión
(EN) session
(CA) SET f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) SET
(EN) SET
(CA) sevillana [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. balisa cilíndrica f
(ES) baliza cilíndrica f; sevillana
(EN) cylinder; tubular marker
(CA) sexagesimal adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) sexagesimal
(EN) sexagesimal
(FR) sexagésimal
(CA) sextant m [Matemàtiques i estadística]
(ES) sextante
(EN) sextant
(FR) sextant
(CA) SFA [sigla] [Enginyeria química]
sin. anàlisi en flux continu; anàlisi en flux segmentat; CFA [sigla]
(ES) análisis en flujo continuo; análisis en flujo segmentado; CFA [sigla]; SFA [sigla]
(EN) CFA; SCFA; SFA [sigla]; continuous flow analysis; segmented continuous flow analysis; segmented flow analysis
Anàlisi en flux en què les mostres són aspirades seqüencialment, situant entre elles bombolles d'aire o nitrogen que segmenten el flux establert, amb la inclusió d'un cicle de rentat.
Nota lingüística: La sigla CFA correspon a la denominació anglesa continuous flow analysis ('anàlisi en flux continu').
La sigla SFA correspon a la denominació anglesa segmented flow analysis ('anàlisi en flux segmentat').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) SFC [sigla] [Enginyeria química]
sin. cromatografia de fluids supercrítics
(ES) cromatografía de fluidos supercríticos; SFC [sigla]
(EN) SFC [sigla]; supercritical fluid chromatography
Cromatografia en columna en què la fase mòbil és un fluid supercrític.
Nota lingüística: La sigla SFC correspon a la denominació anglesa supercritical fluid chromatography ('cromatografia de fluids supercrítics').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) SFN [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. xarxa de freqüència única f
(ES) red de frecuencia única; SFN [sigla]
(EN) SFN [sigla]; single frequency network
(CA) SGBD [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. sistema de gestió de bases de dades m
(ES) SGBD [sigla]; sistema de gestión de base de datos
(EN) data base management system; DBMS [sigla]
(FR) SGBD [sigla]; système de gestion de base de données
Sistema que permet la utilització i la manipulació de les dades d'una o més bases de dades, i que en gestiona la seva integritat i consistència.
(CA) SGMA [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. sistema de gestió mediambiental
(EN) environmental management framework
(CA) SGML [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. llenguatge d'etiquetatge generalitzat estàndard m
(ES) lenguaje estandarizado y generalizado de marcado; SGML [sigla]
(EN) SGML [sigla]; standard generalized markup language
(CA) SHDSL f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) SHDSL
(EN) SHDSL
(CA) SHRP [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. programa estratègic d'investigació de carreteres m
(ES) programa estratégico de investigación de carreteras m; SHRP [sigla]
(EN) SHRP [sigla]; strategic highway research program
(CA) SI [Física]
sin. sistema internacional; sistema internacional d'unitats n m
(ES) SI; sistema internacional de unidades
(EN) International System of Units; SI
(FR) SI; Système international d'unités
Sistema d'unitats coherent que té com a unitats bàsiques el metre per a la longitud, el kilogram per a la massa, el segon per al temps, l'ampere per a la intensitat de corrent elèctric, el kelvin per a la temperatura absoluta, el mol per a la quantitat de substància i la candela per a la intensitat lluminosa.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) SIA [sigla] [Enginyeria química]
sin. anàlisi per injecció seqüencial
(ES) análisis por inyección secuencial; SIA [sigla]
(EN) sequential injection analysis; SIA [sigla]
Anàlisi en flux derivada de l'anàlisi per injecció en flux en què s'automatitza la manipulació de la mostra i se simplifica el muntatge experimental, la qual cosa permet controlar fàcilment tot el sistema d'anàlisi mitjançant un ordinador.
L'aspecte més important de l'anàlisi per injecció seqüencial és que el consum de reactius és significativament menor que en l'anàlisi per injecció en flux, en què el flux de reactius és continu.
Nota lingüística: La sigla SIA correspon a la denominació anglesa sequential injection analysis ('anàlisi per injecció seqüencial').


Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) sial·lita f [Ciències de la Terra]
(ES) sialita
(EN) siallite
(FR) siallite