S'han trobat 1753 resultats.
(CA)
sortida f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES)
logout (EN)
logout Nota: El terme anglès "logout" s'usa per indicar la sortida d'alguna activitat o programa a la qual s'hi va accedir amb una contrasenya.
(CA) sortida f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) salida (EN) output
(CA) sortidor m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) surtidor (EN) source
(CA)
sortir v intr [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES)
salir (EN)
exit, to Acció que realitza l'usuari en tancar una aplicació o programa.
(CA)
sortir v tr [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES)
salir (EN)
log off, to ;
log out, to (FR)
sortir Acció que realitza l'usuari per deixar de tenir accés als recursos o funcions del sistema o programa als quals hi va accedir mitjançant una contrasenya.
(CA) soscavació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]sin. sapa (ES) descalce ; socavamiento ; zapa (EN) sapping ; scour ; undermining
(CA)
soscavament m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES)
socavación Acció i efecte de soscavar.
(CA)
soscavar v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES)
socavar Excavar per dessota una fonamentació o una solera, deixant-la en fals.
(CA) sostenibilitat f [Enginyeria industrial] (ES) sostenibilidad (EN) sustainability (DE) Unterhaltbarkeit
(CA) sostenibilitat f [Desenvolupament humà i sostenible] (ES) sostenibilidad (EN) sustainability
(CA) sostenibilitat feble f [Desenvolupament humà i sostenible] (ES) sostenibilidad débil (EN) weak sustainability (FR) développement durable faible
(CA) sostenibilitat forta f [Desenvolupament humà i sostenible] (ES) sostenibilidad fuerte (EN) strong sustainability (FR) développement durable fort
(CA) sostenible adj [Desenvolupament humà i sostenible] (ES) sostenible
(CA) sostenible [Desenvolupament humà i sostenible] (EN) sustainable
(CA) sosteniment m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) sostenimiento (EN) lining support ; tunnel support
(CA)
sostenir v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES)
sostener Resistir el pes, privar de caure. "Les bigues que sostenen el sostre, les parets que sostenen la volta."
(CA) sostracció [Matemàtiques i estadística]sin. resta ; subtracció f (ES) resta ; substracción (EN) substraction (FR) sous-traction
(CA) sostracció d'electrons [Energies:Acceleradors de partícules] (ES) sustracción de electrones (EN) stripping
(CA) sostre m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) techo
(CA) sostre [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]sin. forjat m (ES) forjado (EN) floor slab ; joist