(CA) sostre de biguetes m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) forjado de viguetas
(EN) beam and block floor
S'han trobat 1753 resultats.
(CA) sostre de núvols m [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(ES) techo de nubes m
(EN) height of cloud base
(FR) plafond
(ES) techo de nubes m
(EN) height of cloud base
(FR) plafond
Altura a la qual es troba la part més baixa d'un banc de núvols.
(CA) sostre de núvols m [Ciències de la Terra]
(ES) techo de nubes
(EN) height of cloud base
(FR) plafond; toit de nuages
(ES) techo de nubes
(EN) height of cloud base
(FR) plafond; toit de nuages
Altura a la qual es troba la part més baixa d'un banc de núvols.
(CA) sostre de xapa grecada i formigó m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) forjado de chapa grecada y hormigón
(EN) composite deck-slab
(ES) forjado de chapa grecada y hormigón
(EN) composite deck-slab
(CA) sostre fals [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. cel ras m
(ES) cielo raso; falso techo
sin. cel ras m
(ES) cielo raso; falso techo
(CA) sostre radiant m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) techo radiante
(ES) techo radiante
(CA) sostre sanitari m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. forjat sanitari
(ES) forjado sanitario
sin. forjat sanitari
(ES) forjado sanitario
(CA) sostreure v tr [Matemàtiques i estadística]
(ES) sustraer
(EN) subtract, to
(FR) soustraire
(ES) sustraer
(EN) subtract, to
(FR) soustraire
(CA) sot m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) bache
(EN) pothole
(ES) bache
(EN) pothole
(CA) sotabatà m [Enginyeria tèxtil]
(ES) bajobatán; sotabatán
(EN) beater waste
(FR) déchet de batteur
(DE) Schlagmaschineabfall
(ES) bajobatán; sotabatán
(EN) beater waste
(FR) déchet de batteur
(DE) Schlagmaschineabfall
Rebuig de filatura que procedeix de les impureses que el batà separa del cotó.
(CA) sotacarda f [Enginyeria tèxtil]
(ES) bajocarda; sotacarda
(EN) card waste
(FR) déchet de carde
(DE) Kardenabfall
(ES) bajocarda; sotacarda
(EN) card waste
(FR) déchet de carde
(DE) Kardenabfall
Conjunt de llavors barrejades amb borra, que procedeix de la separació del cotó en el treball de la carda.
(CA) sotapont m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sopanda
(EN) soffit board
(ES) sopanda
(EN) soffit board
(CA) sotapont m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sopanda
(ES) sopanda
Tauló de fusta o perfil metàl·lic que, disposat horitzontalment i recolzat en un peu dret o en dues tornapuntes, suporta la cara inferior d'una biga per reforçar-la.
(CA) sotavent m [Ciències de la Terra]
(ES) sotavento
(EN) leeward
(FR) côte sous le vent
(ES) sotavento
(EN) leeward
(FR) côte sous le vent
Costat contrari d'on ve el vent.
(CA) SPICE m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) SPICE
(EN) SPICE
(ES) SPICE
(EN) SPICE
(CA) spin m [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. espín
(ES) espín; spin
(EN) spin
sin. espín
(ES) espín; spin
(EN) spin
(CA) spin n m [Física]
sin. espín; moment angular intrínsec
(ES) espín; momento angular intrínseco
(EN) intrinsic angular momentum; spin
(FR) moment angulaire intrinsèque; spin
sin. espín; moment angular intrínsec
(ES) espín; momento angular intrínseco
(EN) intrinsic angular momentum; spin
(FR) moment angulaire intrinsèque; spin
(CA) spin m [Enginyeria química]
(ES) espín
(EN) spin
(ES) espín
(EN) spin
(CA) spin isobàric [Física]
sin. isospín n m; spin isotòpic
(ES) espín isobárico; espín isotópico; isospín
(EN) isobaric spin; isospin; isotopic spin
(FR) isospin; spin isobarique; spin isotopique
sin. isospín n m; spin isotòpic
(ES) espín isobárico; espín isotópico; isospín
(EN) isobaric spin; isospin; isotopic spin
(FR) isospin; spin isobarique; spin isotopique
(CA) spin isotòpic [Física]
sin. isospín n m; spin isobàric
(ES) espín isobárico; espín isotópico; isospín
(EN) isobaric spin; isospin; isotopic spin
(FR) isospin; spin isobarique; spin isotopique
sin. isospín n m; spin isobàric
(ES) espín isobárico; espín isotópico; isospín
(EN) isobaric spin; isospin; isotopic spin
(FR) isospin; spin isobarique; spin isotopique
